Apontador de Descritor de Volume Âncora
Puntero delimitador del descriptor de volumen
de âncora oor Spaans
de âncora
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
de ancla
Agora, não sabemos que tipo de âncora seja.
Pero, no sabemos a qué tipo de ancla se refiere.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Notou as tatuagens de âncora combinando?
¿ Algo parecido a esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medo de desaparecer sob minha imagem de âncora.
¡ Tanaka, hijo de puta! ¿ Qué has hecho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sim, se conseguir o emprego de âncora... ele ficará muito orgulhoso de mim lá no céu.
Odiseo, Perseo,TeseoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não tenho poder pra te dar o posto de âncora
Lo mismo que a tiopensubtitles2 opensubtitles2
Por que precisamos de um testemunho para servir de âncora para nossa alma?
Le falta un muelleLDS LDS
As suas pontas em crescimento envolvem como laços, à procura de âncoras para os seus caules longos
¿ Hasta cuándo va a estar martilleándole el cerebro?opensubtitles2 opensubtitles2
Sim, para a mesa de âncora.
Despedimos a demasiados obrerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instalação de âncoras terrestres
Considerando que el establecimiento de un Kosovo democrático, no sólo para la mayoría étnica sino para todos los grupos étnicos que allí viven, tiene que ser el objetivo de la acción de la UE, y que la ayuda presente y futura tiene que basarse en tales principios; considerando que los resultados de estos esfuerzos no son satisfactorios; considerando que la situación en Kosovo y, particularmente desde la explosión de violencia étnica de marzo de #, la falta de seguridad de los miembros de la comunidad serbia y de otras comunidades no albanesas que aún permanecen allí tienen también un impacto negativo en la situación en SerbiatmClass tmClass
“Estou completamente só no mundo”, pensou, “rompeu-se uma corrente de âncora... vou emergir!”
* Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Commonwealth de las Bahamas sobre exención de visados para estancias de corta duración (COM #- C#-#/#- #/#(CNS))- Comisión LIBELiterature Literature
fita: fita chata ou tubular de tecido altamente resistente, usada na preparação de âncoras de escalada.
Me encanta su acentoLiterature Literature
Ei, você ouviu alguém me chamar de âncora?
Aquí estamos... divirtiéndonosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cabeça de âncora de ferro fundido dúctil galvanizado a quente do tipo utilizado na produção de âncoras terrestres
Es mejor que vaya adentroEurLex-2 EurLex-2
Eu e minha esposa temos sido uma espécie de âncora para diversas pessoas na congregação.
Lo siento no demorarajw2019 jw2019
A parte de vante da nova embarcação deve ser equipada, nomeadamente, com nichos de âncora.
En parte alguna he buscado una sociedad apacible, y fue mejor así, pues no he visto ningunaEurLex-2 EurLex-2
Percebeu também que, com o tempo, Ko se tornara uma espécie de âncora para ela.
¡ Lo recordé, otra vez!Literature Literature
Deixou cair no fundo do mar, à guisa de âncora, a pesada pedra amarrada numa corda.
Quieres dejarme, ¿ no?Literature Literature
Peças de barcos, nomeadamente dispositivos de bloqueio e desengate de âncoras com armações fixas ou amovíveis
Está celosotmClass tmClass
Alguma novidade sobre o cargo de âncora?
En él deberá figurar el nombre y la dirección de la exposiciónopensubtitles2 opensubtitles2
O poder de âncoras aleatórias foi demonstrado de algumas maneiras preocupantes.
Los fantasmas pueden manipular los aparatos electrónicosLiterature Literature
Capacidade para manusear com segurança diferentes tipos de âncoras e molinetes em variadas situações e condições.
¡ Ayuda!Fui atacadaEuroParl2021 EuroParl2021
À esquerda, havia uma loja de âncora antigas, cordas, redes, bóias e bússolas, que invadiam a calçada.
Usted dígameLiterature Literature
Menino de 9 anos colocando cueca de âncoras no corredor 11!
Motivados por una ganancia política,los demócratas han argumentado que el titular de la administración se ha plagado de corrupción, es blando con elcrimenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O efeito de âncoras é uma exceção.
Por ejemplo, las exportaciones de vehículos de transporte por carretera y coches han caído un 51,3 % y un 59,4 %, respectivamente.Literature Literature
* Como a fé em Cristo lhes dá esperança e lhes serve de âncora para a alma?
Si.-? La encontraste en el cementerio?LDS LDS
2228 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.