escovar-se oor Spaans
escovar-se
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
cepillarse
É nessa hora que se pode vê-las pentear-se e escovar-se com vigor.
Es entonces cuando se les ve peinarse y cepillarse vigorosamente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
É nessa hora que se pode vê-las pentear-se e escovar-se com vigor.
Has perdido por tu ego... y él no te permite aceptarlojw2019 jw2019
— Um mendigo europeu. — Sonja deixou de escovar-se o cabelo para olhar Wolff pelo espelho —.
Si no sé que te tengo a ti ya Michael cuando regrese...... no lo voy a lograrLiterature Literature
— Um mendigo europeu. — Sonja deixou de escovar-se o cabelo para olhar Wolff pelo espelho —.
Mira, cretino, no sé si alguien te explicó las reglas... pero si tienes éxito, se acaba toda la existencia, incluyéndote a tiLiterature Literature
A questão é que um dia você irá acordar, se barbear, escovar os dentes, se olhar no espelho e perceber que é você quem está preso.
Voy arriba a buscar a Lechero y su equipo.Voy con AlexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não pensamos que uma pessoa possa vestir o pijama, lavar-se, escovar os dentes e, enfiando-se na cama, fechar os olhos e afirmar que nos está ouvindo.”
Nos reuniremos en el gimnasio cada Viernes a las #: # para control de pesojw2019 jw2019
A pelagem precisa estar em boas condição para funcionar como isolante térmica, então se escovar é essencial.
No importa cuánto me den porque no estará satisfecho...... hasta que me den perpetuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– soltou Dorothy. – Meu cabelo não vai se escovar sozinho, não é mesmo?
Podrá aplicarse un trato confidencial a los datos comunicados por el solicitante cuya divulgación pudiera perjudicar seriamente su posición competitivaLiterature Literature
levá- lo ao banheiro, escovar seus dentes...Se isso é uma farsa, eu sou o Oscarito
El era una rueda para Alonzo Torresopensubtitles2 opensubtitles2
Se escovar muito, vai danificar as pontas.
Si le entierran con este traje, irá directo al cieloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como vou escovar os dentes se não tenho minha escova comigo?
Hace mucho que no estamos juntosLiterature Literature
Se escovar seu cabelo dessa forma vai ficar careca.
Dado que los términos y definiciones en esta materia son diferentes en cada país y para evitar problemas de traducción es esencial utilizar el presente glosarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não vai trair a irmandade se escovar o cabelo de vez em quando.
La flor de loto se ha cerradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ou você pode escovar os dentes, se quiser.
No hay estrellas, capitánLiterature Literature
Você esqueceu de se escovar
Las Valkirias vuelan sobre el campo de batalla y recogen a los muertos,... Recompensan al que hiere al enemigo primeroopensubtitles2 opensubtitles2
Continuava sem conseguir pentear-se, escovar os dentes ou pegar um livro.
Así que vas a sufrir tal y como sufrí yoLiterature Literature
Pode também ser usado como substância para lavagem da boca ou de gargarejo e para se escovar os dentes.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de julio de #, relativo a un sistema comunitario revisado de concesión de etiqueta ecológica, y, en particular, su artículo #, apartado #, párrafo segundojw2019 jw2019
Ela se moveu rapidamente, e senti seu corpete escovar minhas costas quando ela se posicionou.
En # años...... yo le propuse matrimonio # veces y siempre me dijo que " no "Literature Literature
“Eles, com aquela vontade de escovar direito, acabam se prejudicando mais do que se beneficiando”, diz o dentista Milan SeGall.
Mi inhalador esta en mi autojw2019 jw2019
Quaisquer métodos suplementares para se limpar os dentes, tais como o uso de fio ou linha dental, palitos e estimulares interdentais, devem ser empregados antes de se escovar os dentes, em especial se um dentifrício medicinal for usado.
Por seis meses, él observa a este chicojw2019 jw2019
Concentrava-se em escovar o cabelo, quarenta e nove escovadelas de cada lado.
Me despertó un borracho cantando.Son las #: # a. m. y el calor es infernal. Intenté patinar sobre hielo alrededor de la Estación CentralLiterature Literature
Depois de colocar esses bolinhos no forno, vocês precisam escovar os dentes e se aprontar para a escola.
Es oportuno que, sin perjuicio de las medidas en vigor en la Comunidad relativas a los sistemas de doble control y de vigilancia comunitaria previa y a posteriori de los productos textiles, a su importación en la Comunidad, la información arancelaria vinculante expedida por las autoridades aduaneras de los Estados miembros en materia de clasificación de mercancías en la nomenclatura aduanera y que no sea conforme al derecho establecido por el presente Reglamento, puede seguir siendo invocada por su titular, conforme a las disposiciones del artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se aprueba el código aduanero comunitario, durante un período de # díasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moira suspirou e pôs-se a escovar os cabelos.
Te debemos todo, AniLiterature Literature
— Só se você escovar os dentes primeiro.
¡ El funeral!Literature Literature
Não deixe a torneira aberta sem necessidade — como, por exemplo, ao escovar os dentes ou se barbear.
Estoy preparado para esto desde hace mucho tiempo.- ¿ Qué vas a hacer?jw2019 jw2019
Ou escovar os dentes sem se comprometer.
¿ No es por eso por lo que entraste a Kappa Tau?Literature Literature
210 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.