farinha de amendoim oor Spaans

farinha de amendoim

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

harina de cacahuete

tortas de cacahuete

voorbeelde

Malte, Farinha de amendoim para animais
Malta, Harina de maní para animales

Farinha de amendoim [alimentação animal]
Harina de cacahuete [alimentación animal]

Farinha de amendoim torrada
Harina de cacahuete tostado

Sêmeas, farinha de amendoim para animais
Legumbres fermentadas, harina de cacahuetes para animales

Farinha de amendoim para animais
Harina de maní para animales

Ervas frescas, aromas e especiarias frescos, cereais em bruto, cereais em grão não trabalhados, algas para a alimentação humana ou animal, amendoins, farinha de amendoim, aveia, trigo, milho, centeio, sésamo, cana de açúcar
Hierbas frescas, aromatizantes y especias frescos, cereales en bruto, cereales en grano no elaborados, algas para la alimentación humana o animal, frutos cacahuetes, harina de cacahuetes, avena, trigo, maíz, centeno, sésamo, caña de azúcar

Fazia biscoitos de farinha de aveia, barras de manteiga de amendoim, chocolate-negro doces de noz.
Hacia galletas de avena, barras de mantequilla de maní cuñas de chocolate amargo con nuez de macadamia.

Farinha e bagaços de amendoins para animais
Harina y tortas de cacahuetes para animales

Todas as entradas dos anexos I e II do Regulamento de Execução (UE) 2019/1793 respeitantes aos amendoins devem, por conseguinte, ser alteradas de modo a abranger as farinhas e sêmolas de amendoim.
Por tanto, todas las entradas de los anexos I y II del Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1793 relativas a los cacahuetes deben modificarse para incluir la harina de cacahuete.

Produtos derivados (com excepção dos óleos vegetais) que apresentem partículas de pequenas dimensões, tais como farinha ou pasta de amendoins (distribuição homogénea da contaminação pelas aflatoxinas)
Productos derivados (salvo el aceite vegetal) con partículas finas, esto es, harina o manteca de cacahuetes (distribución homogénea de la contaminación por aflatoxinas)

Produtos derivados (com excepção dos óleos vegetais) que apresentem partículas de pequenas dimensões, tais como farinha ou pasta de amendoins (distribuição homogénea da contaminação pelas aflatoxinas
Productos derivados (salvo el aceite vegetal) con partículas finas, esto es, harina o manteca de cacahuetes (distribución homogénea de la contaminación por aflatoxinas

Produtos derivados que apresentem partículas muito finas, tais como farinha ou pasta de amendoins (distribuição homogénea da contaminação pelas aflatoxinas)
Productos derivados con partículas muy finas, como harina, pasta de cacahuetes (distribución homogénea de la contaminación por aflatoxinas)

Produtos derivados que apresentem partículas muito finas, tais como farinha ou pasta de amendoins (distribuição homogénea da contaminação pelas aflatoxinas
Productos derivados con partículas muy finas, como harina, pasta de cacahuetes (distribución homogénea de la contaminación por aflatoxinas

No caso do amendoim, a farinha de sementes contida nas poeiras não é considerada como impureza.
En el caso del cacahuete , no se considerara impureza la harina de las semillas contenidas en el polvo .

Você comprou farinha, ovos... chocolate meio amargo, manteiga de amendoim.
Has comprado harina, huevos, chocolate amargo, Skippy Chunky.

As farinhas e sêmolas de amendoim apresentam o mesmo risco que as formas desses géneros alimentícios e alimentos para animais que atualmente constam da lista dos anexos I e II do Regulamento de Execução (UE) 2019/1793.
La harina de cacahuete presenta el mismo riesgo que las demás formas de dicho alimento y pienso que figuran actualmente en los anexos I y II del Reglamento de Ejecución (UE) 2019/1793.

Outros produtos derivados que apresentem partículas muito finas, tais como farinha, pasta de figos, pasta de amendoins (distribuição homogénea da contaminação pelas aflatoxinas)
Otros productos derivados que presenten partículas muy finas, como harina, pasta de higos, pasta de cacahuetes (distribución homogénea de la contaminación por aflatoxinas)

Outros produtos derivados que apresentem partículas muito finas, tais como farinha, pasta de figos, pasta de amendoins (distribuição homogénea da contaminação pelas aflatoxinas
Otros productos derivados que presenten partículas muy finas, como harina, pasta de higos, pasta de cacahuetes (distribución homogénea de la contaminación por aflatoxinas

Alimentos para animais, Em especial sêmeas, Farinha de arroz, Algarobilho, Palha [forragem], Farinhas para animais, Bagaço moído de amendoim para animais, Sementes para alimentação de animais, Cal para forragem, Forragens fortificantes para alimentação animal, Biscoitos para cães, GADO (LEVEDURA PARA-), Objectos de mascar para animais, Alimentação para gado em papa ou paté, Bebidas para animais de estimação, Alimentos para pássaros, Alimentos para gatos
Alimentos para animales, En particular papilla de salvado, Harina de arroz, Algarrobilla, Paja [forraje], Harinas alimentarias para animales, Tortas de maní para animales, Granos para la alimentación animal, Cal de forraje, Piensos fortificantes, Galletas para perros, Levadura para ganado, Objetos para masticar para animales, Cebos [comida para el ganado], Bebidas para animales de compañía, Pájaros (Alimentos para -), Alimentos para gatos

Alimentos para animais, Em especial sêmeas, Farinha de arroz, Algarobilho, Palha [forragem], Farinhas para animais, Bagaço moído de amendoim para animais, Sementes para alimentação de animais, Cal para forragem, Forragens fortificantes para alimentação animal, Biscoitos para cães, Leveduras para gado, Sêmeas, Objectos de mascar para animais, Alimentação para gado em papa ou paté, Bebidas para animais de estimação, Alimentos para pássaros, Alimentos para gatos
Alimentos para animales, En particular papilla de salvado, Harina de arroz, Algarrobilla, Paja [forraje], Harinas alimentarias para animales, Tortas de maní para animales, Granos para la alimentación animal, Cal de forraje, Piensos fortificantes, Galletas para perros, Levadura para el ganado, Salvado, Objetos para masticar para animales, Cebos [comida para el ganado], Bebidas para animales de compañía, Pájaros (Alimentos para -), Alimentos para gatos

Alimentos para animais, Em especial sêmeas, Farinha de arroz, Algarobilho, Palha [forragem], Farinhas para animais, Bagaço moído de amendoim para animais, Sementes para alimentação de animais, Cal para forragem, Forragens fortificantes para alimentação animal, Biscoitos para cães, Leveduras para gado, Sêmeas, Ossos de roer para animais, Alimentação para gado em papa ou paté, Bebidas para animais de estimação, Alimentos para pássaros, Alimentos para gatos
Alimentos para animales, En particular papilla de salvado, Harina de arroz, Algarrobilla, Paja [forraje], Harinas alimentarias para animales, Tortas de maní para animales, Granos para la alimentación animal, Cal de forraje, Piensos fortificantes, Galletas para perros, Levadura para el ganado, Salvado, Huesos masticables para animales, Cebos [comida para el ganado], Bebidas para animales de compañía, Pájaros (Alimentos para -), Alimentos para gatos

Esta posição compreende snacks de cocktail, prontos para consumir, na forma, por exemplo, de ervilhas secas ou amendoins completamente cobertos com massa de farinha se, devido à espessura e sabor, esta cobertura determinar o carácter essencial do produto.
Esta partida comprende los aperitivos listos para el consumo, presentados por ejemplo: en forma de guisantes secos o cacahuetes totalmente recubiertos de una pasta, siempre que, debido a su grosor y sabor, este recubrimiento confiera el carácter esencial al producto.