fazer-se de bobo oor Spaans
fazer-se de bobo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
hacerse el tonto
Fazer-se de bobo não ajudará.
Hacerse la tonta no servirá de nada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mesmo quando não surgem conseqüências funestas, há também a humilhação de fazer-se de bobo.
Estos negocios son los puntos de distribución y cobro de la droga y el dinero de Frankjw2019 jw2019
Fazer-se de bobo não ajudará.
Por favor, no te acerquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fazer-se de bobo é uma forma de mentir, eu sei.
Felicidades, LaurenLiterature Literature
Preferiu fazer- se de bobo conosco
Vistas las conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo de Barcelona de los días # y # de marzo deopensubtitles2 opensubtitles2
Harper decidiu adotar a estratégia de fazer-se de bobo
Ya es bastante por esta noche.No podemos arriesgarnos a traer más antes de que amanezcaLiterature Literature
Preferiu fazer- se de bobo conosco.Por quê?
Pero únicamentecuando realmente sepas a quien sirvesopensubtitles2 opensubtitles2
Finalmente ele confessou para mim que se sentia intimidado, com medo de se fazer de bobo.
De lejos, tal vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não é hora de se fazer de bobo.
Ella respondió que Charlie los había enviado, síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então pare de se fazer de bobo. £
El número de condenas es tan bajo que casi se puede hablar de un clima de impunidad.opensubtitles2 opensubtitles2
Não é hora de se fazer de bobo
Retrocede, Dietrich!opensubtitles2 opensubtitles2
Pare de se fazer de bobo.
¿ Cómo se toca una armonía en tres partes con sólo dos trompas?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Então pare de se fazer de bobo.
A partir del # de febrero de #, se aplicarán a la gestión de la población de lenguado en el Canal Occidental las limitaciones del esfuerzo pesquero y las condiciones correspondientes establecidas en el Anexo # cOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele gosta de se fazer de bobo.
las medidas establecidas en el presente Reglamento no se aplicarán a las infraestructuras de aviación civil existentes en el territorio de LiechtensteinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Está na hora de parar de se fazer de bobo, Profeta.
Si abres el cajón sin la manija, verás la medicina para calmarte.¿ Qué está diciendo esta persona?Literature Literature
Mike, pare de se fazer de bobo e sai dai.
Le haré la foto cuando esté durmiendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deixe de se fazer de bobo!
Escuchen lo que he decididoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabendo que eu gostava de você... preferiu se fazer de bobo sobre essa coisinha Cristã.
Ah, sí, por supuestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entendo que escolheu se fazer de bobo.
El Acuerdo negociado por la Comisión debe ser firmado y aplicado provisionalmente por la Comunidad y los Estados miembros, de conformidad con el Derecho nacional aplicable, a reserva de su posible celebración en una fecha posteriorLiterature Literature
— Bem, vai começar a se fazer de bobo de novo?
Puede que hoy lo hagaLiterature Literature
Pino decidiu que se fazer de bobo era a melhor estratégia
Quizás él sea mejor para ella que yoLiterature Literature
É só se fazer de bobo.
Sacad una edición especial cuando los bulldogs estén lejos de la prensaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É muito horrivelmente transparente se fazer de bobo desse jeito?
Deme la matrícula.- De acuerdoLiterature Literature
Sabe, um homem pode se fazer de bobo tantas vezes antes que todos comecem a acreditar.
No hay tiempo, cariñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você tem que se fazer de bobo?
En dichos pacientes, la deficiencia de eritropoyetina y una respuesta reducida de las células progenitoras eritroides a la eritropoyetina endógena, contribuyen de manera significativa a su anemiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
81 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.