fazer-se de vítima oor Spaans
fazer-se de vítima
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
hacerse la víctima
As pessoas de lá não hesitaram em ir aos media fazerem-se de vítimas.
Seguro que la gente de allá va a ir a los medios a decir que son pobres, a hacerse las víctimas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Está a fazer-se de vítima?
El rango está libreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como sei que você não está a fazer-se de vítima para conseguir escapar do FBI?
Ese árbol joven y erguido...... es como yo cuando era joven...... y fui la primera esposa de mi señor, que es ese gran árbol de allíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolas, ela conseguia mesmo fazer-se de vítima, quando precisava.
Cetirizina dihidrocloruroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela adora fazer-se de vítima.
Venda la agenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michael Torrance não era uma pessoa de se acovardar e fazer-se de vítima.
Es como nos encuentran.- ¿ Identificación por GPS?Literature Literature
Deixe-se de lamúrias e de se fazer de vítima.
Tu mejor amigo es Frankie MiedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acho que uma das razões pelas quais me casei com ela, foi para enfrentar minha mãe.Porque foi meio que um golpe contra aquele jeito de fazer- se de vítima
No es más barato que el tuyoopensubtitles2 opensubtitles2
Era ridículo como ela fazia questão de se fazer de vítima.
Como consecuencia del examen contemplado en el apartado #, la Comisión podrá reducir, suspender o suprimir la ayuda destinada a la operación de que se trate, si se confirma la existencia de irregularidades o el incumplimiento de alguna de las condiciones indicadas en la decisión de concesión de la ayuda, especialmente cuando se trate de una modificación importante que afecte a la naturaleza o a las condiciones de ejecución del proyecto, introducida sin haber solicitado previamente la aprobación de la ComisiónLiterature Literature
Sim, pare de se fazer de vítima.
Vossler está muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Não é tempo de se fazer de vítima, Caçadora!
Ay, lo sientoLiterature Literature
Você não cansa de se fazer de vítima toda hora?
Por que te sorprende tanto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para de se fazer de vítima e relaxe.
Bien, si tu eres mi amigo,Entonces dejame salir de este armarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parem de se fazer de vítimas.
Y a donde van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trata isso como maná caído do céu e não perde a oportunidade de se fazer de vítima.
Las Partes se ocuparán de que los informes de inspección se presenten a más tardar en el plazo de # días civiles, ampliándose este plazo a # días si debiera efectuarse una nueva inspecciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gosta de se fazer de vítima, hein?
Un grupo de estrictos vegetarianos y cerebritos de la computaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pare de se fazer de vítima.
No estoy muerto aúnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela gostava de se fazer de vitima, e o fazia muito bem, mas, no fundo, ela era fria e calculista.
Estoy habituado a elloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CHIYOKO: Não vai começar de novo a se fazer de vítima, vai?
Fantástico.- ¿ Audrey?Literature Literature
Eles têm alguma coisa de que se queixar, conseguem se fazer de vítimas.
Ahora que se han dado cuenta que no hay nada que temer...... y que lo único que queremos es amarlos y protegerlos...... deberían encontrar una manera de unirse a nosotrosLiterature Literature
De acordo com o Salmo 4:4, o que devemos fazer se fomos vítimas de palavras ou ações maldosas?
No fue suficiente, ¿ eh?jw2019 jw2019
Até quando vai se fazer de vítima?
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité del espectro radioeléctricoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deus, você adora se fazer de vítima, não é?
¡ Parece que alguien guarda un rencor contra la familia Foppington o mi nombre no es Trixie Van Diamond!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você não vai se fazer de vítima como fez com seu pai.
¿ Quiere decir un cofre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que você pode fazer se for vítima de boatos infundados?
Es solo el principiojw2019 jw2019
Quer se fazer de vítima comigo!
Hay tres maneras de arreglar estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
355 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.