fazer-se entender oor Spaans

fazer-se entender

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

hacerse entender

Aquele selvagem consegue fazer-se entender em 12 línguas diferentes.
Ese salvaje puede hacerse entender en 12 lenguajes diferentes.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mesmo assim ela tentou fazer-se entender.
Te acuerdas de ella?Literature Literature
R é fazer- se entender o seu diretório de trabalho e definir o diretório de trabalho.
No puede ser que crea todo estoQED QED
Repete tudo aos gritos até conseguir fazer-se entender.
Quizá no supieron arreglarlo o les dio igual, pero ésta es mi teoría:El Bela de cuatro patas pertenece a un guión antiguo, en el que Larry, en su imaginación o en la realidad, se transforma en un lobo de cuatro patasLiterature Literature
A auto-estima afunda muito quando a pessoa não consegue falar ou fazer-se entender.
Creo que la única opción real en este punto es hacer que el gobierno de los Estados Unidos se involucrejw2019 jw2019
Conseguiu finalmente fazer-se entender e não sem custo.
Donde está el punjabí?Literature Literature
Falava mal o castelhano embora conseguisse fazer-se entender.
Con permiso, madam, ¿ sabe donde puedo inscribirme para ser guia?... junto al " komoa " showLiterature Literature
Com uma cara daquelas, supunha Jake, não era preciso falar muito para fazer-se entender.
Te estoy rogando desde que llegaste que no le digas así.- Ya pasó un mesLiterature Literature
Sabe fazer-se entender pelos cavalos.
Espera, espera, esperaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conseguiu terminar a frase, de modo a fazer-se entender?
Fecha de la última actualización del presente resumenLiterature Literature
Então, passa-se a imitar até que se possa fazer-se entender.
Tengo otras cosas que hacerLiterature Literature
A maioria das pessoas consegue fazer-se entender claramente nas conversas do dia a dia.
Tal vez haya cambiadojw2019 jw2019
É difícil fazer-se entender.
Soy una especie de genioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ao menos, Glogauer tinha conseguido fazer-se entender
El impacto regional de los terremotos (#/#(INILiterature Literature
Finalmente René, ali fora, conseguiu fazer-se entender e pediu que me aproximasse da porta.
Por tanto, el trabajo digno (según la definición de la OIT) y el diálogo social, condición indispensable para la afirmación y protección de los derechos laborales, deben ser objeto de un reconocimiento adecuado y figurar entre las prioridades del IEDDHLiterature Literature
Tinha suado para fazer-se entender e ainda não acreditava no que acabava de ouvir
Y que requiere cierto tipo de mente científicaLiterature Literature
Os que não conseguiam fazer-se entender repetiam as mesmas palavras num tom mais alto.
No conocía esta fotografíaLiterature Literature
-Mas então ela não poderia, certamente, fazer-se entender com esta palavra.
Y no quiero que Darren se pudra en esa prisiónLiterature Literature
Paulo usou ali uma forma de hipérbole, ou exagero, para fazer-se entender.
El Consejo ha seguido en gran parte la propuesta de la Comisión de aclarar y de racionalizar las disposiciones legalesjw2019 jw2019
Examinaram as diferentes obras e sentiram uma grande satisfação de poder fazer-se entender mutuamente.
¿ Estas asustada?Literature Literature
Tentou perguntar de onde viera aquele ouro, mas não conseguiu fazer-se entender.
Qué clase de secuestrador olvida llamar a la familia?Literature Literature
Quando tentou fazer-se entender em inglês, pensou ter apreendido as palavras «cartão telefónico».
¿ Oficial Van Halen?Literature Literature
É necessário fazer-se entender numa língua erudita.
Es casicomo las palomitas de maízWikiMatrix WikiMatrix
Everard obtinha alguns progressos com o idioma címbrico, sua língua ainda hesitava, mas ele podia fazer-se entender.
Por consiguiente, si aún se quiere cambiar algo, este punto será un buen candidato.Literature Literature
Ele procurava fazer-se entender por aquela multiculturalidade, que estava muito distante da mentalidade judaico-cristã.
¿ Qué?¿ Qué dijo?vatican.va vatican.va
E se o disser não conseguirá fazer-se entender”.
Si mi dueño está perdido, llévelo a Maple Lane #, Derry, Maine "Literature Literature
674 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.