peixe-galo
gallo · pez de San Pedro · pez de san pedro
galos oor Spaans
galos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
gallos
Antes que cante o galo, três vezes me terás negado.
Antes de que cante el gallo me habrás negado tres veces.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– – – – Galos e galinhas depenados, eviscerados, sem cabeça nem patas, mas com pescoço, coração, fígado e moela, em composição irregular:
Déjame comprarte una cerveza en la barraEurLex-2 EurLex-2
Eu acho que você cacareja como como um pequeno galo bravo, mas na realidade você transpira o cheiro de medo.
No queremos que ningún agente lo arruineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galos, galinhas, patos, gansos, perus, peruas e pintadas (galinhas-d'angola), das espécies domésticas, vivos:
Ahora voy a quitarle la última vendaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tinham tido sorte ao escapar com apenas alguns galos na cabeça.
En caso de acumulación con otras ayudas estatales, de organismos públicos o de colectividades, pero en el estricto cumplimiento del límite de las ayudas prescrito por el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, este instrumento debe promover el desarrollo de la agricultura ecológica en este departamentoLiterature Literature
— E por que cortou a cabeça do galo da avó Bigin, coitadinha, que só tinha aquele?
Porque no puedo ser lo que él quiereLiterature Literature
Mas, como briga de galo, é bom assistir, mas não é o correto.
Te tiene un trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Os rabos do galo têm um desfecho amargo. "
Miren, lo único que sé es que debo retirar el maletín y entregarlo esta nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pedaços desossados de galos ou de galinhas, congelados
Te dice. î " ' Así es el mundoEurLex-2 EurLex-2
Para as galinhas e galos, o teor de água expresso em gramas, determinado por este método, obtém-se aplicando a fórmula 3,78 bP1/100 + 33 que representa o limite superior tolerável.
Soy Jane Winslett-RichardsonEurLex-2 EurLex-2
Em menos de três meses, apareceram 30 mil soldados, liderados por Céstio Galo, governador romano da Síria.
Skye Russell murió de una hemorragia interna masivajw2019 jw2019
"Dekton não foi tratado de Galo, mas de ""Gal"", e tocou-o carinhosamente no ombro"
Emily.- ¿ Emily?- ¿ Está bien?Literature Literature
– Estou só, estou só, repetia como um pequeno galo cantando.
Pero inventó un viaje y la dejó buscarle unas prácticasLiterature Literature
Ficou um grande galo.
La próxima te atraparáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma estranha sensação percorreu seu peito, e se inchou como um galo.
Y de donde saco eso?Lo leyo en Cosmopolitan!Literature Literature
Eu posso tomar conta de um galo bravo.
Es muy gracioso como se les ocurren los sobrenombres para los asesinos serialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles são aqueles galos de cerâmica com S e P no bico.
No es un problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— gritou numa voz rouca, tal um galo chamando o sol.
¿ Puedo seguir?Literature Literature
Galo, ouvi Pólio discursar, muitas vezes.
Intenta hacer contactos socialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dei-o ao Galo e ao Colt.
La Insalata di Lusia es apreciada por el consumidor debido a la ligereza de la mata, su buena conservación, la ausencia de fibras (está compuesta en gran parte de agua), la textura crujiente de las hojas jóvenes, que son frescas y turgentes, y su sabor, que se debe a su sapidez naturalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rubin, se vê que o galo de briga picou pouco seu traseiro.
Me he equivocado de plantaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Briga de Galo.
Baje a vernos si se siente soloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Galo cantando ]
No me importaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galo jovem: frango macho de estirpes poedeiras, com a extremidade do esterno rígida mas não completamente ossificada e cuja idade mínima aquando do abate é de 90 dias;
Las disposiciones del Reglamento financiero relativas a las Oficinas Europeas deberán ser precisadas por normas específicas propias a la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas y por disposiciones que faculten al contable de la Comisión a delegar determinadas competencias en agentes de dichas OficinasEurLex-2 EurLex-2
Galos e galinhas das espécies domésticas, não cortados em pedaços, congelados
No quiero.- NoEurLex-2 EurLex-2
222 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.