historiador da literatura oor Spaans

historiador da literatura

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

historiador de la literatura

voorbeelde

Além do mais, não devemos esquecer os grandes historiadores da literatura francesa.
Además, no debemos olvidar a los grandes historiadores de la literatura francesa.

Um historiador da literatura escolheu-a, não sem lógica, para os poemas.
La eligió un historiador de la literatura, no sin lógica, para los poemas.

Albert Guillem Hauf i Valls (Sóller, Maiorca, 1938) é um filólogo, historiador da literatura e crítico literário maiorquino.
Albert Guillem Hauf i Valls (Sóller, Mallorca, 1938) es un filólogo, historiador de la literatura y crítico literario español.

Károly Sándor Pallai (1986, Miskolc) é um oceanista, creolista, historiador da literatura, poeta, tradutor e editor húngaro.
Károly Sándor Pallai (1986, Miskolc) es un oceanista, creolista, historiador de la literatura, poeta, traductor y redactor húngaro.

Se um poema foi escrito por um grande poeta ou não, isso só importa aos historiadores da literatura.
Que un poema haya o no haya sido escrito por un gran poeta sólo es importante para los historiadores de la literatura.

Até hoje sou reconhecido pelos historiadores da literatura como “o pai do ultraísmo argentino”.
Los historiadores de la literatura todavía me conocen como “el padre del ultraísmo argentino”.

Pois deve ser observado, pelo historiador da literatura, que ele tinha mudado de estilo espantosamente.
Pues el historiador de las letras ha de notar que el cambio de su estilo había sido asombroso.

Leszek Engelking (Bytom, 2 de Fevereiro de 1955) é um poeta, escritor, crítico literário, historiador da literatura, ensaista e tradutor polonês.
Leszek Engelking (Bytom, 2 de febrero de 1955) es un poeta, escritor, historiador de la literatura, crítico literario y traductor polaco.

Paul Zumthor (Genebra, 5 de agosto de 1915 - Montreal, 11 de janeiro de 1995) foi um importante medievalista, crítico literário, historiador da literatura e linguista suíço.
Paul Zumthor (Ginebra, 5 de agosto de 1915 - Montreal, 11 de enero de 1995) fue un medievalista, crítico literario, historiador de la literatura y lingüista suizo, que hizo la carrera en Canadá.

Foi um dos primeiros historiadores da literatura espanhola e se preocupou com questões de poética, como demonstra o prólogo que colocou em suas obras, o Proemio e Carta ao Condestável Pedro de Portugal (1429-1466).
Fue uno de los primeros historiadores de la literatura española y le preocupó cuestiones de poética, como demuestra el prólogo que puso a sus obras, el Proemio e carta al condestable don Pedro de Portugal.

O primeiro grande louco da literatura aparece na pluma de um historiador mourisco da Mancha.
El primer gran loco de la literatura aparece bajo la pluma de un historiador morisco de La Mancha.

Donald Adamson (Lancashire, 30 de março de 1939) é um escritor britânico, biógrafo, historiador da filosófico e crítico da literatura francesa.
Donald Adamson (30 de marzo de 1939, Cheshire, Inglaterra) es un autor inglés, historiador y crítico de la literatura francesa.

Historiador, pedagogo, moralista, autor teatral, epistológrafo e poeta, foi representante máximo da literatura barroca peninsular.
Historiador, pedagogo, moralista, dramaturgo y poeta bilingüe en portugués y español, fue un representante importante de la literatura barroca peninsular.

Apesar da pouca atenção dada a ele na literatura histórica, há alguns historiadores que partilham uma visão altamente positiva de Inhaúma.
A pesar de la escasa atención dada a él en la literatura histórica, hay algunos historiadores que comparten una visión altamente positiva de Inhaúma.

Resumo: A pesar do aumento da literatura histórica da América Latina nas últimas décadas, a história do consumo, como área de estudo, vem recebendo pouca atenção dos historiadores da região.
Resumen: A pesar del incremento de la literatura histórica de América Latina en las últimas décadas, la historia del consumo, como área de estudio, ha recibido poca atención por parte de historiadores de la región.

É mesmo uma teoria inspiradora de um novo género de literatura historica: "A história da civilização", que tem hoje seguimento em historiadores como Arnold Toynbee e William McNeill.
Además, serviría de fuente de inspiración para una nueva rama de la historiografía, la Historia de las civilizaciones, que tiene seguidores en los historiadores Arnold Toynbee y William McNeill.

Mykolas Biržiška ? pronunciação (Viekšniai, 24 de agosto de 1882 - Los Angeles, 24 de agosto de 1962), foi um editor, historiador, professor de literatura, diplomata e político lituano, e um dos vinte signatários da Declaração de Independência da Lituânia.
Mykolas Biržiška (24 de agosto de 1882-24 de agosto de 1962), fue un editor, historiador, profesor de literatura, diplomático y político lituano, y uno de los veinte signatarios de la Declaración de Independencia de Lituania.

Isso será feito por meio: 1) da revisão das lições aprendidas dos primeiros debates de literatura histórica sobre o consumo; da 2) análise dos recentes estudos históricos sobre o consumo na América Latina; e da 3) identificação dos desafios dos historiadores de hoje.
Lo anterior: 1) revisando las lecciones aprendidas de los primeros debates de la literatura histórica sobre el consume; 2) examinando los recientes estudios históricos sobre el consumo en América Latina; e 3) identificando los desafíos de los historiadores de hoy.

Os Estados Unidos são muito pródigos na experimentação de novas abordagens metodológicas, entre as quais: o quantitativismo da cliometria ou "new economic history" ("nova história económica") estadunidense de Robert Fogel e Douglass North, laureados com o Prémio Nobel de Economia de 1993 (dos poucos historiadores que receberam o Nobel, com os de literatura Theodor Mommsen e Winston Churchill). os estudos de caso (a partir da década de 1970).
Los Estados Unidos son muy pródigos en la experimentación de nuevos enfoques metodológicos, como el cuantitativismo de la cliometría o new economic history (nueva historia económica) norteamericana, de Robert Fogel y Douglass North, premios Nobel de economía de 1993 (de los pocos historiadores que han recibido el Premio Nobel, con los de literatura de Theodor Mommsen y Winston Churchill). los case-studies (desde los años 1970).

Por fim, a região esteve em luto pela morte de várias figuras importantes: o historiador “virtual” Angelo Bissessarsingh, de Trinidad e Tobago; o promissor cantor do gênero musical soca, Devon Matthews; o ícone da mídia jamaicana, Ian Boyne; e o ganhador do Nobel de Literatura, nascido em Santa Lúcia, mas aclamado no país, Sir Derek Walcott.
Finalmente, la región estuvo de luto por la muerte de algunas figuras como:el historiador “virtual” Angelo Bissessarsingh, el prometedor joven cantante de soca Devon Matthews, un icono de los medios jamaicanos Ian Boyne y Sir Derek Walcott,.laureado con el premio Nobel..