História de Israel
Historia del Estado de Israel
histórias oor Spaans
histórias
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
historias
A guerra real é muito mais terrível que esta história.
La guerra real es mucho más terrible que esta historia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Histórias
pt
Histórias (Heródoto)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
Historias
pt
Histórias (Heródoto)
es
Historias (Heródoto)
A História ensina aos homens que a História não os ensina nada.
La Historia les enseña a los hombres que la Historia no les enseña nada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mas a história do luto não pode se reduzir à história do triunfo da vida sobre a morte.
Si alguno se cae y se mata después lo tenemos que pagarLiterature Literature
Primeiro facto: a senhora Semira Adamu era - com o devido respeito - uma falsa refugiada , que se divertia mesmo com o facto de, na Bélgica, a sua história sobre um casamento forçado ter sido engolida.
Un magistrado lo capturó y descubrió a su amanteEuroparl8 Europarl8
Bela história.
No sé qué más decirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um pedaço de história, Scully.
Te quiero fuera de aquí antes de mañana, el domingo a más tardarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma vez que é aceite, a Palavra perscruta e discerne, impõe opções claras e introduz assim, mediante a obediência, na historia Salutis compediada na Páscoa de Cristo obediente ao Pai (cf.
Es una manera de saberlovatican.va vatican.va
Ele ouviu uma história muito diferente.
Si sólo tienes una estrategia en Survivor... tus opciones para llegar hasta la final se reducenQED QED
No entanto, nunca houve época, ao menos na história contemporânea, em que tiveram de enfrentar problemas mais desafiadores.
Vuelvo, mi amorLDS LDS
Que esta seja a noite da história que um dia eu e a Vanessa contaremos aos nossos netos.
Fue una falsa alarmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma boa história vale mais do que um velho trompete.
¿ Qué tipo de cosas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por que, exatamente, Tyler haveria de achar que esta seria uma boa manhã para voltar à história da mãe de ambos?
El Vengador continua libreLiterature Literature
Existe uma história documentada de gamers experimentando impulsos involuntários para executar ações de jogos no mundo real.
Un color precioso.- ¿ En serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pode ser que passe a História do Baseball.
Por tanto, no les disparoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recentemente, conheci uma moça que estava estudando história na faculdade.
Y porque estamos casados...... y porque yo nunca te mentiría...... o lastimaríaLiterature Literature
Nós temos a história completa.
tras la eliminación de los animales, se hayan limpiado y desinfectado completamente todos los alojamientos para animales de las instalacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O plâncton é um livro aberto no qual podemos ler a história do oceano.
Creo que hasta el huesoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já se deu conta de como uma história destas me pode prejudicar?
Esperar a que llegarasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essa história tem emoções, drama e tragédia!
Cordell, no seas así.Barney puede darnos su opiniónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas com frequência o risco de conhecer essas histórias é desconhecido pelo próprio leitor.
No hay hombre vivo que pueda mirarme a los ojos sin estremecerseLiterature Literature
Estava testando a minha história.
Tenía una cicatriz de diez centímetros desde hace # añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mantendo a história viva todos esses anos.
Ya nos habíamos visto, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As histórias são a chave.
Sacamos la bandera y la pusimos.Eso no lo habíamos practicadoted2019 ted2019
A história era vagamente familiar, como devia ser uma história muito apreciada na infância.
Hey, deberiamos tener otra fiesta piñataesta noche!Literature Literature
Minha história de fantasma plantou essa idéia.
Hasta entonces, aquí, quietoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tem história?
No, no me gustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falava à nação, ao mundo e, na realidade, à história.
Cuando peor están las cosas, viene aquí, invitándome a arrestarleLiterature Literature
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.