interferometria oor Spaans

interferometria

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

interferometría

naamwoord
Métodos de diagnósticos ópticos : interferometria e difusão Thomason no espectro infravermelho afastado.
Medios diagnósticos ópticos : interferometría y difusión Thomson en el infrarrojo lejano .
Astronomia Terminaro

Interferometría

Métodos de diagnósticos ópticos : interferometria e difusão Thomason no espectro infravermelho afastado.
Medios diagnósticos ópticos : interferometría y difusión Thomson en el infrarrojo lejano .
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Interferometria de Longa Linha de Base
Interferometría de Muy Larga Base

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para suportar medidas de gestão do recurso e medidas de mitigação de risco serão necessários a investigação e o desenvolvimento, a análise da compacção de sistemas aquíferos e das resultantes subsidência e potencial rotura de terrenos, em tópicos como o comportamento hidromecânico de aquitardos, o papel da deformação horizontal, a aplicação de interferometria de radar de abertura sintética diferencial e a simulação à escala regional do acoplamento do fluxo subterrâneo com a deformação de sistemas aquíferos.
Los bochornos repentinos, te da tanto calor...... que tienes que destaparte en la noche...... te enfureces con la gente sin razónspringer springer
Uma técnica é a interferometria a laser.
Me gusta cuando sueltan toda la cebolla en la freidoraLiterature Literature
O localizador L-111E da versão anti-radar possui uma antena exclusiva, com raios de interferometria em sete antenas espirais em uma plataforma móvel.
Señor, estoy del lado de los Estados Unidos de América,...... y si alguna vez pensó otra cosa, estaba muy equivocadoWikiMatrix WikiMatrix
A natureza do componente central, R136a, não era clara inicialmente até que foi feita uma interferometria holográfica por speckle, a partir da qual ela foi classificada como um aglomerado de estrelas densas contendo, entre outras coisas, doze estrelas muito maciças e luminosas no seu núcleo.
Más blanca que estaWikiMatrix WikiMatrix
Um dos primeiros usos da interferometria foi a famosa experiência de Michelson-Morley (1887), que demonstrou a inexistência do éter luminífero, proporcionando as primeiras provas experimentais em que mais tarde assentaria a relatividade especial.
Primera preguntaWikiMatrix WikiMatrix
Dispositivo de visualização por interferometria óptica
La prestación de servicios por ponentes o expertos se regirá por un contrato escrito entre la Agencia y la persona interesada o, en su caso, entre la Agencia y el empresario de dicha personatmClass tmClass
A interferometria SAR provou o seu valor científico para a monitorização de movimentos no terreno.
Ricky, la poli está aquíEurLex-2 EurLex-2
As observações de espectroscopia e interferometria concordam com a existência de una fina envoltura de poeira localizada a uma distância de 14 vezes o raio estelar.
Puede obtenerse información sobre el servicio PKI en la documentación facilitada por SWIFTWikiMatrix WikiMatrix
Na interferometria, a posição das faixas é utilizada para dar, dessa maneira, a medida da espessura.
También tengo unas preguntasLiterature Literature
A mesma foi observada na equipa de interferometria do Observatório Palomar, que assinalou um raio de 1.570 ± 400 vezes o do Sol (similar ao raio da órbita de Júpiter) e confirmou os primeiros cálculos indiretos.
Ella no quiso vermeWikiMatrix WikiMatrix
Esses incluem os programas da NASA Buscador de Planetas Terrestres e Missão Espacial por Interferometria, e o PEGASE, da CNES.
Llamo una ambulancia?WikiMatrix WikiMatrix
RECONHECENDO que a organização do Instituto Conjunto de Interferometria de Base Muito Longa (VLBI) está a ser preparada há longa data na Europa e que se reveste de grande importância para o Espaço Europeu da Investigação, foi acordado pelas Partes transferir todas as atividades operacionais da entidade jurídica nacional neerlandesa «Stichting JIVE» para uma entidade jurídica, estabelecida ao abrigo do Regulamento (CE) n.o 723/2009, designada «JIV-ERIC».
No estoy loca, M' LynnEurLex-2 EurLex-2
O Consórcio JIV-ERIC deve promover a utilização da interferometria de base muito larga entre os telescópios dos parceiros na Rede EVN e noutras redes.
Quizás quieras un poco de whiskyEurLex-2 EurLex-2
De qualquer maneira, a interferometria exclui uma fonte na órbita da Terra.
¡ Les salió el tiro por la culata!Literature Literature
Aparelhos de interferometria e de imagiologia
Dios, menuda pandilla vinotmClass tmClass
Este trabalho sugeriu que as experiências de interferometria de kaões na pesquisa de possíveis sinais da violação de CPT seriam bastante promissores, devido à elevada sensibilidade deste tipo de experiências.
Cuando las prestaciones se encomienden a organismos públicos o a instituciones o asociaciones sin ánimo de lucro y tengan por objeto acciones de carácter institucional o acciones de asistencia social en favor de la poblaciónWikiMatrix WikiMatrix
Métodos de diagnósticos ópticos : interferometria e difusão Thomason no espectro infravermelho afastado.
Palomo ValiantEurLex-2 EurLex-2
O estabelecimento do Consórcio JIV-ERIC proporcionará maior sustentabilidade à colaboração existente há longa data entre os institutos de investigação estabelecidos a nível nacional no domínio da Interferometria de Base Muito Longa.
Tienes razón, tú noEurLex-2 EurLex-2
Observatório de ondas gravitacionais de Interferometria Laser.
Está en la frontera de una nueva cienciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O NEXPReS (Novel Explorations Pushing Robust e-VLBI Services) é um projecto de três anos, em execução de 2010 a 2013, cujo objectivo é aplicar a e-VLBI (Interferometria electrónica de base muito larga) em tempo real a todas as observações realizadas pela Rede Europeia de VLBI, uma colaboração dos principais institutos de radioastronomia na Europa, Ásia e África do Sul.
Gracias.¡ Más rápido!not-set not-set
Além disso, a Comissão recebeu dois pedidos de criação de Consórcios ERIC relativos a infraestruturas europeias de investigação que não estão incluídas no Roteiro ESFRI: o Consórcio para uma Infraestrutura Centro-Europeia de Investigação (CERIC-ERIC), sendo o país de acolhimento a Itália, e o Instituto Conjunto de Interferometria de Base Muito Longa (JIV-ERIC) com os Países Baixos como país de acolhimento.
la elaboración tiene lugar en esa zona geográficaEurLex-2 EurLex-2
Esse tipo de ligação é chamado interferometria de base muito longa (VLBI), e resulta numa resolução de um milésimo de segundo de arco, ou na capacidade de distinguir uma estrutura de 1,8 metro quadrado na Lua.
Ya me ocupo yojw2019 jw2019
A revista Sky and Telescope (Céu e Telescópio) certa vez explicou que uma técnica chamada de interferometria de partículas pode revelar os discos de alguns supergigantes vermelhos, embora o restante das estrelas — até mesmo as mais próximas — continuem sendo meros pontinhos de luz.
No creo que sea una buena ideajw2019 jw2019
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.