ionizado
ionizado
ionizar oor Spaans
ionizar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
ionizar
A movimentação controlada do arco desgasta a superfície do cátodo, criando um plasma fortemente ionizado.
El movimiento controlado del arco erosiona la superficie del cátodo creando un plasma fuertemente ionizado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O solvente deve ter uma miscibilidade negligenciável e a matéria não deve ionizar-se na água.
¿ Qué excusa puedo poner?EurLex-2 EurLex-2
A metalização iónica, que é uma modificação especial do processo geral TE–PVD, na qual se utiliza uma fonte de iões ou um plasma para ionizar a espécie a depositar e se aplica uma polarização negativa ao substrato, de modo a facilitar a extracção da espécie do plasma.
La abrí un día y había un disco, de country, con una canción llamada Drifting Too Far From ShoreEurLex-2 EurLex-2
A metalização iónica, que é uma modificação especial do processo geral TE–PVD, na qual se utiliza uma fonte de iões ou um plasma para ionizar a espécie a depositar e se aplica uma polarização negativa ao substrato, de modo a facilitar a extracção da espécie do plasma.
Necesito verteEurLex-2 EurLex-2
Os equipamentos necessários para fornecer esta energia é um gerador de alta frequência alimentado por eletricidade, gás para gerar a temperatura da chama, e mais tarde para ionizar (argônio hidrogênio nitrogênio), um porta-eletrodo e eletrodo, dependendo do gás que pode ser tungstênio , háfnio ou zircônio, e, claro, a peça de trabalho.
Perdón por eso, jefeWikiMatrix WikiMatrix
Organização de exposições com fins comerciais ou publicitários relacionadas com todos os tipos de filtros e componentes de filtros, aparelhos ou máquinas para a purificação da água, máquinas para a filtragem e ionização da água, filtros (partes de máquinas), aparelhos eléctricos de bancada para filtrar e ionizar a água da torneira
Que los hombres se queden allítmClass tmClass
A metalização iónica, que é uma modificação especial do processo geral TE-PVD, na qual se utiliza uma fonte de iões ou um plasma para ionizar a espécie a depositar e se aplica uma polarização negativa ao substrato, de modo a facilitar a extracção da espécie do plasma.
Los puedo olerEurLex-2 EurLex-2
Pensa-se que as estrelas dentro da nebulosa de Orion são responsáveis por ionizar o loop.
¿ Quién estuvo haciendo todos los disparos?WikiMatrix WikiMatrix
A metalização iónica, que é uma modificação especial do processo geral TE-PVD, na qual se utiliza uma fonte de iões ou um plasma para ionizar o material a depositar e se aplica uma polarização negativa ao substrato, de modo a ser mais fácil extrair o material do plasma.
¡ Tendremos que llevarlo rápido!EuroParl2021 EuroParl2021
5. A metalização iónica, que é uma modificação especial do processo geral TE–PVD, na qual se utiliza uma fonte de iões ou um plasma para ionizar a espécie a depositar e se aplica uma polarização negativa ao substrato, de modo a facilitar a extracção da espécie do plasma.
Me porté bien con Uds., Uds.Pórtense bien conmigoEurLex-2 EurLex-2
Quando a superfície exposta atinge uma temperatura de 35 000 K, são emitidos suficientes fotões ultravioletas como para ionizar a atmosfera ejetada, fazendo-a brilhar.
Arriva, por ejemplo, también ejerce su actividad en Suecia y en los Países BajosWikiMatrix WikiMatrix
Está excluída a classificação na posição 9022 como aparelho que utiliza radiações beta, uma vez que a radiação é utilizada apenas numa etapa preparatória, antes da análise, a fim de ionizar a amostra.
¿ Cuántas lunas tiene nuestro planeta?EurLex-2 EurLex-2
A sonda carregada serve para ionizar a amostra.
Su respuesta a la misma pregunta Fue que le disgustó...... después de todo lo que había comidoLiterature Literature
Se eu calibrar o direcionador sub- atômico do motor... para se auto- destruir... a reação a seguir vai ionizar as partículas gasosas... deixando a nuvem inofensiva
Harina, sémola y polvo de las hortalizas de vaina secasopensubtitles2 opensubtitles2
O solvente deve ter uma miscibilidade negligenciável e a matéria não deve ionizar-se na água.
Si toca a mi puerta como en una taberna, esperaráEurLex-2 EurLex-2
A metalização iónica, que é uma modificação especial do processo geral TE-PVD, na qual se utiliza uma fonte de iões ou um plasma para ionizar a espécie a depositar e se aplica uma polarização negativa ao substrato, de modo a facilitar a extração da espécie do plasma.
Eres extraordinariaEurLex-2 EurLex-2
O rubídio pode ionizar-se com facilidade, por isso está estudando-se o seu uso em motores iônicos para naves espaciais, ainda que o xenônio e o césio tem demonstrado uma maior eficiência para este propósito.
Dinkleman.- ¿ Qué te pasa?WikiMatrix WikiMatrix
64 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.