lance livre oor Spaans

lance livre

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

tiro libre

naamwoord

Mas enterro como ele da linha do lance livre.
Aunque puedo hacer esta encestada desde la línea de tiro libre. Vaya.

voorbeelde

Vasquez vai para linha de lance livre e o jogo está nas mãos dela.
Vásquez se dirige hacia la línea de tiro... y el partido recae en sus espaldas.

Acabo quando acertar 20 lances livres seguidos.
En cuanto meta 20 tiros libres seguidos.

Faltando 13 segundos Kobe converteu dois lances livres e selou a vitória em 116-111.
Solo faltaban trece segundos cuando Kobe marcó dos tiros libres y aseguró nuestro triunfo por 116-111.

Jerry, lances livres depois, certo?
Jerry, tiros libres después de eso, ¿de acuerdo?

Nathan Scott está na linha de arremessos para dois lances livres.
Nathan Scott está en la línea para dos tiros libres

Não consigo nem fazer uma droga de lance livre.
Ni siquiera puedo hacer un maldito tiro libre.

Nossa estratégia era fazer marcação dupla em Shaq e forçá-lo a converter lances livres.
Nuestra estrategia consistió en poner dos defensores sobre Shaq y obligarlo a batirnos en la línea de tiros libres.

Um lance livre.
Saque libre.

William passos para a linha com dois lances livres... e uma chance de ganhar.
William se acerca a la línea con dos tiros libres... y la oportunidad de ganar.

O que tem que se pensar para atirar da linha de lance livre é que é psicológico.
De acuerdo, ahora la cosa de lanzar desde la línea de falta es psicológica.

Sete lances livre, cara.
7 tiros más, hombre.

Zaman está parado na linha de lance livre, com os joelhos flexionados, fazendo quicar uma bola de basquete.
Zaman se encuentra en la línea de tiros libres con las rodillas flexionadas, haciendo botar una pelota de baloncesto.

Lance livre é um jogo de verdade, amigo.
Caballos es un juego muy real, mi amigo.

Aprendi lance livre, tabela e o arremesso de 23 pontos.
Aprendí lanzamiento con una mano, libre y de 23 puntos.

Bem, de qualquer forma, por um tempão segui encestando os lances livres.
De todos modos, por mucho tiempo, seguí hundiendo tiros libres.

Lances livres.
Tiros libres.

Um lance livre.
Un tiro libre.

Vão para a linha de lance livre
Atrás de la raya, muchachos

Seu pai tinha o recorde de mais lances livres seguidos na Central High.
Su padre tenía él récord de más tiros libres seguidos en Central High.

Quando jogava na Universidade de Michigan, costumava girar e arremessar pulando, na linha do lance livre, certo?
Bueno, cuando estabas en Michigan State, solías hacer ese tiro en suspensión con rectificado justo desde la línea de tiros libre, ¿no?

quero uma câmera no pai do garoto, quando o garoto chutar nos lances livres.
Quiero una camara con el padre del niño.

Langer tem um lance livre.
Langer está en los tiros libres.

“Rebotes, assistências, porcentagem de lances livres.”
Rebotes, asistencias, porcentajes de tiros libres.

Acabou com 28 pontos duramente conquistados, dos quais 10 oriundos da linha do lance livre.
Acabó con veintiocho puntos duramente conseguidos, diez de los cuales marcó desde la zona de tiros libres.

Na NBA, quem tem o mais alto percentual de lance livre em uma única temporada?
¿Quien tuvo el porcentaje mas alto de tiros libres en la NBA en una temporada?