nada mais havendo
sin más motivos
nada mais oor Spaans
nada mais
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
nada más
Não há nada mais importante que os amigos.
No hay nada más importante que los amigos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E essa jovem, nada mais é, que uma criminosa
Los criminales van por modasopensubtitles2 opensubtitles2
O seu comando nada mais significa. A armada das Grandes Casas está no céu de Arrakis, jovem Atreides.
Cuenta conmigo.- ¿ Sí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dois meses nada mais justo.
Su esposa está muerta SrtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela me parece nada mais que uma garota fútil e tola.
Nos gusta tutear a los candidatos potencialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não há nada mais que possamos fazer por ele.
Llama a Weston #- #.Voy en caminoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ótimo, porque é exatamente o que aconteceu e nada mais.
He hecho todo lo que pude por tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas não há nada mais.
Roger hizo mucho dinero en los # que en el #, gracias a su molesto primer agente Ari Gold,- decidió retirarse joven.- ¿ Y ahora te estas desretirando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada mais lhe estamos incomodando.
Dime, ¿ qué hago?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E cada uma dessas perguntas, no fundo, nada mais do que retórica, admitindo e não precisando de resposta.
los gastos de misionesLiterature Literature
Estou bem assim, nada mais.
La luz que brilla el doble dura la mitadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não, só foi um dia duro, nada mais.
¿ Les mencioné que voy a atravesar una estaca de metal macizo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não há nada mais perturbador para um vigilante, que o sofrimento do inocente.
La ambición depende de dos cosas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada mais a acrescentar.
Parece que tenemos un problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seis meses nada mais?
No tenía nada que decirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Honestamente, Chicky, eles não sabem nada mais do que nós.
El encargado ha sido puesto en cuarentena...... y parece que lo ha pescadoLiterature Literature
Nada mais me prende a Varsóvia.
Más rápido que ustedesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sophy desapareceu e, depois desse acontecimento único, impossível e inexplicável, nada mais fez sentido.
Detén el tráficoLiterature Literature
As vezes não há nada mais excitante do que perseguir crianças em Londres.
Productos, aparatos y equipos médicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um homem, nada mais.
Asimismo, la Comisión considera que las medidas de reestructuración adoptadas por el Estado federado de Hesse en favor de la empresa constituyen ayudas estatales compatibles con el Tratado CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nada mais que rocha.
Me acompañará en tu lugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só trabalho e durmo e nada mais
Solo por una cosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sou um arqueiro inglês, pensou Thomas, e nada mais quero.
Eso es buenoLiterature Literature
Entretanto, não chegarei à cerimônia de formatura se não passar nos exames, portanto nada mais de distrações.
La vida es duraLiterature Literature
Nada mais importa.
¡ Ataquen el flanco derecho!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asseguro que nada mais resta dentro de mim para ser purgado.
Transporte de inmediatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68097 sinne gevind in 461 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.