narina oor Spaans
narina
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
narina
es
orificio nasal externo
Kamandi, dê uma olhada na narina esquerda da estátua!
Kamandi, fíjate en la narina izquierda de la estatua.
nariz
Burke se ajoelhava no peito das vítimas. Cobrindo sua boca e narinas.
Burke se arrodillaba sobre el pecho de sus víctimas, tapándoles boca y nariz.
fosa nasal
Abra as narinas e cheire ao redor, Ryan.
Abre tus fosas nasales y huele tu alrededor, Ryan.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hocico · cavidad nasal · ventana de la nariz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Passe mais um pouco em volta das narinas.
Pero, Maxine, hay algo profundo aquíLiterature Literature
Um suave cheiro de melange chegou às suas narinas, sinal de um rico veio.
Las actividades propuestas en este proyecto implicarán a la comunidad científica y técnica en el estudio de cuestiones técnicas concretas y el desarrollo de procesos innovadores que mejoren el rendimiento y la capacidad de evaluación actuales del TPCE, en primer lugar a través de un conjunto de talleres especializados para estudiar ideas nuevas, y en segundo lugar, mediante el desarrollo y el ensayo de las técnicas prometedoras plasmadas en procesos utilizablesLiterature Literature
A palavra hebraica ʼaf (nariz; narinas) às vezes refere-se à região do nariz e assim é traduzida por “rosto”, usualmente no contexto de curvar-se.
Y renunciar ahora significa que sóIo desperdiciaste mucho tiempojw2019 jw2019
Soprou nas narinas esperando que aquilo pudesse trazê-la de volta à vida.
Te lo dijo, ¿ verdad?Literature Literature
Entro no banheiro, me planto diante do espelho e aperto as narinas para cima com dois dedos.
Nunca y de ninguna manera el inspector jefe Japp debe enterarse de que he investigado este casoLiterature Literature
— E também dizem que latkes agradam as narinas do seu chefe.
En estos pacientes se recomienda la monitorización de la función hepática durante el tratamientoLiterature Literature
Nunca encoste os dedos na solução, lave as mãos logo depois de usá-la e não as aproxime das narinas.
Como empleado de Ford Brasil... sentí una presión de ellos, porque los #... que fue firmado un acuerdo ayer, una propuesta ayer, para que se divulgue en la asamblea, del domingo, ellos creen que no les es convenienteLiterature Literature
Assoe o nariz para limpar as narinas
Si, pero yo no fuiEMEA0.3 EMEA0.3
O velho lama riu gostosamente e disse: — Se você puser isso no nariz vai perder a pele das narinas.
Sus ojos están girando en sus cuencasLiterature Literature
- disse o pequeno, indignado, enquanto o caçador procurava tirá-lo da direção das narinas do dragão.
Compruebe la etiqueta para asegurarse de que su Actraphane # NovoLet corresponde al tipo de insulina que le han recetadoLiterature Literature
Bem perto da janela aberta parou e ficou à escuta, as narinas sensíveis classificando os cheiros que vinham da câmara.
Oops! discúlpeme.Salió bienLiterature Literature
Narinas magníficas.
DESCRIPCIÓN DE LA CARRETERAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As vozes misturadas dos sequestradores erguiam-se como fumaça em direção a suas narinas.
De segunda mano?Literature Literature
A única parte desconfortável será logo no início, quando eu o introduzir em sua narina.
el contenido estimado de carne magra (en porcentajeLiterature Literature
O cheiro mais forte nas suas narinas é o doce aroma do sucesso. | ManiacS |
¡ Corre, Christine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As argolas para as narinas podiam estar ornamentadas com pingentes de contas, de pedacinhos de coral, ou de jóias.
Está todo allíjw2019 jw2019
Ergueu os lençóis e pressionou o algodão ainda quente ao rosto, o perfume de orquídeas adentrando as narinas.
Aquí tienesLiterature Literature
“Suas narinas são convenientemente revestidas de uma pequena máscara de penugem fina e eriçada.”
Los países podrán redondear al alza o a la baja el importe resultante de la conversión a su moneda nacional de un importe expresado en eurosjw2019 jw2019
E não há nada que deixe as minhas narinas mais contraídas, do que bacon pela manhã.
¡ Estoy lista!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O responsável da ONU semelhava um dragão flamejando pelas narinas.
La Comisión aprecia el interés que Su Señoría presta a la cuestión, y en concreto al establecimiento del citado banco en BariLiterature Literature
Ariane Narin também estava naquela sala de aula.
No conocía esta fotografíaLiterature Literature
As narinas do Voyeur se contraíram, sentindo o cheiro excitante do sexo concluído.
No quieres gastar el dinero de tu mujerLiterature Literature
Sumi abre as narinas e me pergunta, abraçando o Snoopy gigante: e seus irmãos?
Buen tiro, B. KLiterature Literature
O crânio triangular terminava nas narinas sensíveis, que investigaram o ar duas ou três vezes seguidas.
Me marcho por la nocheLiterature Literature
Deus disse que figurativamente ataviava a nação de Israel com pulseiras, colar, argola para a narina e arrecadas para as orelhas.
¡ Vete a la mierda!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.