dupla personalidade
doble personalidad
personalidade dupla oor Spaans
personalidade dupla
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
doble personalidad
Os médicos lhe diagnosticaram como tendo " personalidade dupla ".
Los médicos te han diagnosticado " doble personalidad ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Com certeza alguém de personalidade dupla.
No puede ser que crea todo estoLiterature Literature
É sua personalidade dupla.
Qué calienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tem uma personalidade dupla.
O sea, esto del rociador parecía tener sentidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há vários casos de personalidade dupla registrados declarou.
¿ Por qué no me deja tocarle una cosilla... que escribí la semana pasada?Literature Literature
Não há muitos casos comprovados de personalidade dupla
Las detenciones sólo están causando más resentimiento, y más enemigosopensubtitles2 opensubtitles2
Os médicos lhe diagnosticaram como tendo " personalidade dupla ".
Mi vida a dado muchas vueltasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Jean desenvolveu personalidade dupla.
Pare cerca de mi casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não tinha personalidade dupla ou múltipla.
Temo que sería igual de desagradable aceptar dinero del bancoLiterature Literature
Não há muitos casos comprovados... de personalidade dupla
Utilización combinada de artes de pesca regulados y no reguladosopensubtitles2 opensubtitles2
Sabe, um tipo de versão supersticiosa de personalidade dupla.
No sabia que estaba haciendoLiterature Literature
Ter personalidade dupla, tripla ou quádrupla?
Eso los matóLiterature Literature
Consideramos que este comportamento inconstante não é o resultado de uma personalidade dupla.
Quizás crea que sabe en lo que se está metiendo, pero no lo sabe.- ¿ Por qué le hace gracia?Europarl8 Europarl8
E como resultado, Jean desenvolveu personalidade dupla
Él y yo sabemos cuidarnosopensubtitles2 opensubtitles2
Eu tinha personalidade dupla.
Yo no soy nadie, él esjw2019 jw2019
Combina bem com sua personalidade dupla.
que los anclajes suplementarios puedan utilizarse sin la ayuda de herramientas, se ajusten a los requisitos establecidos en los puntos #.#.#.# y #.#.#.# y estén situados en una de las zonas determinadas por traslación vertical de # mm hacia arriba o hacia abajo de la zona descrita en la figura # del anexo # del presente ReglamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personalidades duplas parecem fazer parte do nosso destino.
Lo único que tienes que hacer es tener confianza en los dosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trauma, neurose, personalidade dupla...
Por eso no me sorprende que el debate en este Parlamento acerca del «caso Terni» haya suscitado tanto interés y que las opiniones expresadas no estén condicionadas, en gran medida, por las orientaciones políticas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huskey reivindicava ter uma personalidade dupla mais obscura, chamada Kyle que era responsável por umas séries de assassinatos.
Miemtras más intentaba cambiarlo, peor ibaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E aí vi uma personalidade dupla: o mal, escuro, negro, César.
Esos son los decretos sagrados que haz traicionadoLiterature Literature
Tem problemas mentais...... como anciedade, depressão...... fatos maníacos, personalidade dupla...... o escute voces que pedem que haja ações impróprias?
Con lo pequeño que es esto,...... no podemos perder tantas chicasopensubtitles2 opensubtitles2
27 Os ministros ordenados de Jeová não podem ter personalidade dupla, com dois vocabulários, um puro e reto e o outro imundo e perverso.
Sacó los cigarrillos y vio que sólo quedaban dosjw2019 jw2019
O esquizofrênico não apresenta uma personalidade dividida, no sentido de uma personalidade dupla ou múltipla (um distúrbio diferente e raro), e sim uma personalidade danificada.
Miren, este planeta es nuestra madre y todos somos sus hijosjw2019 jw2019
Não faço ideia de tudo o que ele tinha essa dupla personalidade ou esse esforço duplo. "
No entendiste en esos # años lo que esperaba de tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(EN) Senhor Presidente, não considero que o problema seja a Rússia, mas a dupla personalidade da UE - dupla porque dividida entre os valores, as tentações e a necessidade de conduzir tudo como habitualmente.
Apilamos los cuerpos y los quemamosEuroparl8 Europarl8
205 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.