petrel oor Spaans

petrel

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

petrel

naamwoord
Embora seja uma vista que normalmente seria bem cativante para mim, hoje só consigo pensar no petrel cahow.
Semejante espectáculo me habría entusiasmado en otras circunstancias, pero hoy solo puedo pensar en el petrel cahow.
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Petrel-mergulhador
Pelecanoididae · familia Pelecanoididae
Petrel mergulhador
Pelecanoididae · familia Pelecanoididae
petrel-mergulhador
Pelecanoididae · familia Pelecanoididae
Petrel-de-fiji
Petrel de las Fiyi

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As cidades de Alicante, Elche, Orihuela, Novelda, e Elda, bem como as povoações de Abanilla, Petrel, Crevillent, e Sax, continuariam em poder do monarca aragonês.
A mi hermana alejaránWikiMatrix WikiMatrix
Os animais mais destacados são: a foca leopardo, foca-de-weddell, caranguejo, leão marinho, mandrião, petrel, cormorão, faigão-rola, etc. Mas a mais destacada é o pinguim, mais de meio milhão de habitantes no verão antártico na ilha.
Así que sólo quedaban...... unos meses antes de...... empezar, sin estrella, y la necesitábamos muchísimoWikiMatrix WikiMatrix
A nível global, milhares de petréis, albatrozes e outras espécies de aves marinhas estão ameaçados pela prática da pesca com palangre.
¿ Lo entiendes, verdad?not-set not-set
Sem dúvida, era um petrel, provavelmente da espécie Hahnemann.
Está bien, allá va.Se pegaLiterature Literature
O Petrel já estava oculto por uma mortalha de vapor, sob a qual uma série de violentos incêndios se refletiam na água.
Cuando lo veamos, ¿ debemos fingir que no sabemos nada?Literature Literature
Petréis dentro de uma caverna
El partícipe en el SIA que haya proporcionado los datos informará a los demás partícipes de cualquier corrección o supresión que haya efectuadojw2019 jw2019
Os náufragos franceses escreveram um aviso de socorro e amarraram-no nas patas de um petrel-gigante, que foi encontrado sete meses mais tarde em Fremantle, Austrália.
Ustedes bailan acá en la tierra patria, verdad?WikiMatrix WikiMatrix
O malvado intruso destruirá o ovo do petrel cahow ou atacará e matará o filhote.
La duración de la aclimatación dependerá de la especie de ensayo seleccionada y de su procedencia: se recomienda un mínimo de # días para los perros y los cerdos criados con ese propósito en un animalario del laboratorio, y de dos semanas si proceden de una fuente exteriorjw2019 jw2019
Outro passo importante tendo em vista a protecção dos albatrozes e outras aves marinhas foi dado com o Acordo sobre a Conservação dos Albatrozes e Petréis (Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels) de 2001 que passou a vigorar em 2004 e que foi ratificado por oito países: Austrália, Equador, Nova Zelândia, Espanha, África do Sul, França, Peru e Reino Unido.
Sólo te lo diré a ti, ¿ está bien?WikiMatrix WikiMatrix
Temos razões para crer que está em posse de itens roubados do HMS Petrel.
Necesitamos que García investigue más a fondolos sitios de videos ilegalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do lado de fora, os petréis de barba branca se reúnem.
Eso te excluye, NellyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fora, os petréis de barba branca se reúnem
aahhhh que es esto?? es lawrence puedo ver que es el puto lawrence que paso?? me dijiste que me hiciera cargo de el oh mierda te dije que lo cuidaras no que lo mataras mierda mierda mierda cierra la cajuela??opensubtitles2 opensubtitles2
A Cratera Petrel, uma cratera de maar, está localizada no lado leste da ilha e é pensada ter entrado em erupção em ou em torno de 1905.
Si se equivocaron, ¿ qué van a hacer?WikiMatrix WikiMatrix
O grande petrel é do tamanho do albatroz comum e é carnívoro.
Lo que no daría por ser como usted, por tener su poder...... por ver las cosas que ha vistoLiterature Literature
Além dos pingüins que não voam, há a gaivota do Pólo Sul e o petrel antártico.
¡ Estamos muertos!- ¡ No hables así!- ¿ Qué hacemos?jw2019 jw2019
Milhares de pequenos petréis e príons voam agitadamente ao redor dos despenhadeiros na escuridão.
Recomendación sobre la propuesta del Consejo Europeo de no convocar una convención para la revisión de los Tratados en relación con las medidas transitorias sobre la composición del Parlamento Europeo [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Comisión de Asuntos ConstitucionalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entrado o mês de junho, nem sequer aninha o petrel.
Subtítulos corregidos, modificados y sincronizados por Jozete y CreepyLiterature Literature
Mensagem do Petrel.
Aplicar la legislación de radiodifusión pública y finalizar la reforma estructural del sector de radiodifusión públicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Martin o aproximou de seu único olho e imediatamente viu um petrel, mas guardou silêncio.
Soy una especie de genioLiterature Literature
Só havia um motivo para Petrel precisar de tempo a sós antes da luta
Pulsando sobre un mensaje se le mostrará como texto sencillo, incluyendo todas las cabeceras. Esto podría ser útil para depurar la conexión entre un cliente de noticias y un servidor de noticias, por ejemplo para asegurar que su nuevo servidor leafnode funciona correctamenteLiterature Literature
O que aconteceu com o Petrel?
Esa es mi pequeña artista de la invenciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em meio ao ronco do motor do barco, eu pergunto: “Como foram redescobertos os petréis cahows?”
Me presionaste hasta aquí, ahora yo te presionaréjw2019 jw2019
Milhares de pequenos petréis e príons voam agitadamente ao redor dos despenhadeiros na escuridão
Lo dudo, saco de carneopensubtitles2 opensubtitles2
Enquanto Petrel caía de joelhos devagar, a campeã do hotel se ergueu, tomando cuidado com a perna machucada.
Parece que sabe mucho sobre ese hombreLiterature Literature
A adversária de Petrel tinha a mesma altura que ela, cabelo castanho e um rosto magro.
¿ Me espera un momento, por favor?Literature Literature
151 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.