porca de parafuso
tuerca
porcos oor Spaans
porcos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
cerdos
Os porcos comem todas as maçãs que caem.
Los cerdos se comen todas las manzanas caídas.
cochinos
Se eu não fosse um porco, não teríamos obtido este trabalho.
Si yo no fuera asi de cochino no tendriamos este trabajo tan comodo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Não é da sua conta, inglês, a menos que queira pagar para comer um pedaço do porco.
Señor Torrance...... veo que le ha quedado dificil encargarse...... de lo que habíamos habladoLiterature Literature
Os porcos foram sacrificados os dias 1, 5, 7 e 10 pós-desmame para tirar amostras de intestino delgado e grosso, realizar colorações histoquímicas, calcular a quantidade de células caliciformes e o tipo de mucinas ácidas sulfatadas, não sulfatadas e neutras por elas produzidas.
Cuando mi pareja y yo fuimos a Blackpool el año pasado, nos emocionamos mucho porque llegamos a la finalscielo-abstract scielo-abstract
"Os porcos do Senhor Epps eram alimentados com milho em grão - aos seus ""pretos"", o milho era jogado na espiga."
está soñando con comida comida comida preciosa comidalechugas... patatas manzanas... comida Hermosa comidaLiterature Literature
Wilbur vai ganhar a fita de porco, e ele e a Charlotte vão viver felizes para sempre.
La empresa matriz y todas sus empresas filiales deberán consolidarse, sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos #, # y #, cualquiera que sea el lugar del domicilio social de estas empresas filialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Junte-se ao porco alemão.
Mis SeñoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seu porco repulsivo!
¿ Porque te haces la interesante?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merda, eu como até a bunda do porco, se cozinharem direito!
E. Petritsi, abogados de Atenas, y por el Sr. M. Nissen, abogado de Dinamarca, contra la sentencia dictada el # de diciembre de # por la Sala Quinta del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, en el asunto T-#/# promovido contra la Comisión de las Comunidades EuropeasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É, porco.
Decisión del ConsejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porcas
Lucha contra ellosEurLex-2 EurLex-2
Tire suas mãos de meu avô, porco!
Se invita a las partes interesadas a que presenten sus observaciones en el plazo de un mes a partir de la publicación de la presente Decisión en el Diario Oficial de la Unión EuropeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal como definido no inquérito inicial, o produto em causa é constituído por determinados parafusos de ferro ou aço, excepto de aço inoxidável, ou seja, parafusos para madeira (excepto tira-fundos), parafusos perfurantes, outros parafusos e pernos ou pinos com cabeça (mesmo com as porcas e anilhas ou arruelas, com exclusão de parafusos, cortados na massa, de espessura de haste não superior a 6 mm e excluindo parafusos e pinos ou pernos para fixação de elementos de vias-férreas) e anilhas ou arruelas, originários da RPC, classificados nos códigos NC 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 59, 7318 15 69, 7318 15 81, 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 e ex 7318 22 00.
El programa en cuestión prevé la concesión de una compensación a los productores avícolas a causa de la reducción de los precios y la caída de las ventas debidas a la crisis de la dioxina y a la alarma que cundió entre los consumidoresEurLex-2 EurLex-2
Considerando que a colza geneticamente modificada (GM) é amplamente utilizada em alimentos para animais na União; considerando que um estudo científico objeto de uma análise por pares revelou a existência de uma possível correlação entre o glifosato presente no alimento dado a porcas prenhes e um aumento da incidência de anomalias congénitas graves nos seus leitões (12);
¿ Qué puedo ofrecerle, mayor?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
E levaram muitas coisas roubadas, porcos gananciosos que eram.
Vía inhalatoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouvi dizer que um porco se atirou a um poço.
Motivos y principales alegacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Tem certeza que não é porco?”
Es obvio que a usted no le gustan sus manosLiterature Literature
— Quando eu era um menino — disse —, nunca acreditei que os porcos pudessem se livrar do lobo
A Katie le hubiera gustadoLiterature Literature
(b) Espinhos de um porco-espinho (Erethizon dorsatum).
Los Estados miembrosLiterature Literature
Coelhos, porcos.
Laird, explíqueme esto como si yo tuviera # años.¿ Andrew Beckett les ganó el juicio? Sí, ganamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ele mencionar o porco de novo, use dois martelos.
Después te recuperarás gradualmente.! Empezaré a recuperarme ahora mismo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2) Regulamento de Execução (UE) 2016/329 da Comissão, de 8 de março de 2016, relativo à autorização de 6-fitase como aditivo em alimentos para todas as espécies avícolas e para leitões desmamados, suínos de engorda, porcas e espécies menores de suínos (detentor da autorização, Lohmann Animal Nutrition GmbH) (JO L 62 de 9.3.2016, p.
Buenas nocheseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tens que apanhá-lo debaixo deles, sabem, enquanto o porco luta com os cães.
Las solicitudes de autorización de exportación, que se realizarán mediante un formulario #, irán acompañadas de los documentos siguientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
São porcos; porcos educados, mas porcos.
No me casé...... no tengo señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este é um lugar de costeletas de porco.
Todo cuidado es pocoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porcas reprodutoras
No digas groserías, hay damasEurLex-2 EurLex-2
Dois porcos por uma filha!
Ése no es el diálogoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.