potabilização oor Spaans
potabilização
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
potabilización
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uma nova política de triangulação comercial, protecção das produções típicas, incluindo as europeias, condenando e impedindo as falsificações e as fraudes, a segurança alimentar e ambiental, o desenvolvimento das peculiaridades artesanais e programas específicos contra a desertificação e visando a potabilização da água e o desenvolvimento turístico são alguns dos muitos pontos que focámos.
Lamento lo de tu mala rachaEuroparl8 Europarl8
Filtros, nomeadamente filtros para a potabilização da água (peças de instalações domésticas ou industriais)
Se excluye, por tanto, la posibilidad de conformarse con un Galileo rebajadotmClass tmClass
A análise histórica do comportamento da turbidez do rio Cauca e da água clarificada e tratada permitiu avaliar o efeito do incremento na turbidez da água crua sobre a eficiência dos processos convencionais de potabilizacão que se realizam na planta Porto Mallarino em Cali (Colômbia).
Qué nerviosa eres, Connorscielo-abstract scielo-abstract
Serviços de tratamento, purificação, filtração e/ou potabilização da água
Los que lo hicieron están en FiladelfiatmClass tmClass
Produtos químicos para o tratamento da água, para o amaciamento e a potabilização da água
Eso es un manicomio, Rud no irá allítmClass tmClass
Avaliar a pré-oxidação como uma alternativa para melhorar a remoção de carbono orgânico dissolvido (COD) e/ ou diminuir a formação de trihalometanos durante os processos de potabilização.
De lejos, tal vezscielo-abstract scielo-abstract
Aparelhos e instalações para a purificação da água, instalações de potabilização
¿ Alguien tiene una idea mejor?... humillado u obligado a ver a hombrecillos insignificantes robar mis secretostmClass tmClass
Esta afirmação está a ser refutada por numerosos peritos e cientistas que, após estudar a média dos valores de condutividade dos últimos anos para o troço mencionado do rio, concluem que não está garantida a manutenção de um nível de 1 000 micro-siemens por centímetro, pelo que, a realizar-se o transvase, as bacias receptoras se veriam obrigadas a utilizar uma água de baixa qualidade a um elevado preço devido aos elevados custos de potabilização.
Y por eso, te debo el mundonot-set not-set
Aparelhos e instalações (fixas ou móveis) para o tratamento, a filtração, a purificação e/ou a potabilização da água, através de um processo de adsorção
Willie, ¿ viste eso?tmClass tmClass
Os resultados mostraram o desempenho do tratamento eletrolítico com uso de sais como etapa de potabilização da água, tanto para alcançar os níveis de cor aparente estabelecidos pela legislação, como para sua remoção até certos níveis; etapa de tratamento que tem de ser complementada por outras posteriores.
¿ Quién es Charlie?scielo-abstract scielo-abstract
Decorre igualmente de alguns dos pedidos que se utilizam produtos biocidas com cobre para impedir o desenvolvimento de organismos na captação principal de água das plataformas de petróleo ou gás situadas ao largo, nas quais tal utilização é essencial para evitar entupimentos da captação de água que se destina, nomeadamente, a diversos processos, à potabilização, à produção de águas para banhos e ao combate a incêndios, pelo que o entupimento dessa captação pode ter consequências muito graves para a saúde e a segurança das pessoas que trabalham nessas plataformas.
Alégrate de que se olvidara de tí.Quiero morirme ahora mismo, no quiero seguir viviendoEurLex-2 EurLex-2
Serviços de depuração, potabilização e tratamento de água e resíduos
luego ni pensaba en si le queríatmClass tmClass
Seria útil proceder a uma classificação da utilização das águas de acordo com o respectivo destino e em função das suas diferentes características, segundo os lençóis freáticos de origem (fácil potabilização,...).
Los armadores de los atuneros y de los palangreros de superficie se encargarán de contratar a nacionales de los países ACP, en las condiciones y límites siguientesEurLex-2 EurLex-2
Aparelhos, dispositivos e instalações (fixas ou móveis) para a potabilização das águas
Más rápido que ustedestmClass tmClass
A este respeito, alega que, no caso, se trata de uma unidade de tratamento de lamas provenientes de uma unidade de potabilização de água, e não de uma estação de tratamento.
¿ Ven el camión en la calle?EurLex-2 EurLex-2
Avaliação da pré-oxidação para remover carbono orgânico dissolvido e diminuir a formação de trihalometanos na potabilização
Blake, le sugiero que O' Reilly le traiga los documentos... que necesitará para defenderse contra los cargos más serios: falsifiicación de documentos, y prestar ayuda y consuelo al enemigoscielo-title scielo-title
Aparelhos e instalações (fixas ou móveis) para o tratamento, a filtração, a purificação e/ou a potabilização da água, através de um processo de recirculação de carbono ativo
Cuando lo haces todo el día, es tu hombro el que te acaba matandotmClass tmClass
Aparelhos e instalações (fixas ou móveis) para o tratamento, a filtração, a purificação e/ou a potabilização da água, através de um processo de filtração sob pressão
Aunque todos lo vieron... nadie ni siquiera llamó a la policíatmClass tmClass
Tratamento de materiais e muito especialmente tratamento de águas e resíduos, depuração, potabilização e dessalinização da água
¿ Por qué paso esto?tmClass tmClass
— SGAB: Gestão do ciclo integrado da água, desde a captação até à potabilização, transporte e distribuição; e do serviço de saneamento e tratamento de águas residuais para reintrodução no meio natural ou reutilização.
Visión anómalaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Avaliou-se o processo eletrolítico como etapa de tratamento para a potabilização de água do lago do bairro Ipê (Ilha Solteira -São Paulo, Brasil-).
Gracias por darme la oportunidad de decir mi partescielo-abstract scielo-abstract
Decorre igualmente de alguns dos pedidos que se utilizam produtos biocidas com cobre para impedir o desenvolvimento de organismos na captação principal de água das plataformas de petróleo e de gás situadas ao largo, bem como noutras instalações marítimas e costeiras, nas quais tal utilização é essencial para evitar entupimentos da captação de água que se destina, nomeadamente, a diversos processos, à potabilização, à produção de águas para banhos e ao combate a incêndios, pelo que o entupimento dessa captação pode ter consequências muito graves para a saúde e a segurança das pessoas que trabalham na instalação.
Estaba diciendo lo mismo, no?EurLex-2 EurLex-2
Esta afirmação está a ser refutada por numerosos peritos e cientistas que, após estudar a média dos valores de condutividade dos últimos anos para o troço mencionado do rio, concluem que não está garantida a manutenção de um nível de # micro-siemens por centímetro, pelo que, a realizar-se o transvase, as bacias receptoras se veriam obrigadas a utilizar uma água de baixa qualidade a um elevado preço devido aos elevados custos de potabilização
Lo quiero volando a Washington mañanaoj4 oj4
Durante sua estadia em Rondônia, o 1995, coordenou seu primeiro projecto de cooperação em colaboração com o Vallès Oriental, o projecto "Filtros de água", com o qual se destinaram 629.080 ptas. para adquirir 520 filtros de potabilização de água.
He oído que hay casi # tíos para siete puestosWikiMatrix WikiMatrix
Aparelhos e instalações (fixas ou móveis) para o tratamento, a filtração, a purificação e/ou a potabilização da água, através de um processo de filtração mecânica sem membrana
Todos sabían que nos llevábamos fataltmClass tmClass
51 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.