quadrúpede oor Spaans
quadrúpede
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
cuadrúpedo
es
animal que se traslada caminando sobre cuatro extremidades
Com as duas pernas compridas e as asas batendo esta ave corre mais do que muitos quadrúpedes velozes.
Con sus dos patas largas y alas batientes esta ave corre más que muchos veloces animales cuadrúpedos.
tetrápodo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu, quadrúpede, Sprechen zie inglês?
Ponte esas ropasOpenSubtitles OpenSubtitles
Quadrúpede.
Un estudio de balance de masas haOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assumindo que o maldito quadrúpede tivesse rolado em um cinzeiro úmido.
Get rid of itLiterature Literature
Seria tão amável de pedir-lhe que somente nos advirta dos répteis, quadrúpedes e de seus rastros?
¿ De dònde procede, capitán?Literature Literature
Quando o rapaz empurrou a tela do biombo para o lado, Garreth passou, pesadamente, se apoiando na bengala quadrúpede
Steve, ¿ vinieron a rescatarme?Literature Literature
(Jó 39:18) Em conformidade com essas palavras, a rapidez e a resistência desse velocista bípede permitem que ele corra mais rápido do que muitos dos mais velozes predadores quadrúpedes.
Soldados anónimos en una guerra que nunca se iniciójw2019 jw2019
O solo não sustentava nessa época nenhum quadrúpede, a não ser o cão, e esse ainda tivera de ser importado.
No sé el códigoLiterature Literature
Tenente, eu te ordeno que tire dessa casa... todo item feito dos nossos irmãos quadrúpedes!
En este ámbito, sin embargo, las instituciones deben alentar a los investigadores a difundir los resultados de las investigaciones y facilitar fuentes fiables alos especialistas de la comunicación, para que también los ciudadanos que no sean especialistas puedan comprender mejor los argumentos científicos, sobre todo cuando puedan tener fuertes repercusiones en la opinión pública (salud, riesgos alimentarios, emergencias medioambientales, etcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Embora asseverassem ser sábios, tornaram-se tolos e transformaram a glória do Deus incorruptível em algo semelhante à imagem do homem corruptível, e de aves, e de quadrúpedes, e de bichos rastejantes.”
Por qué estaría la víctima de un secuestro viviendo en un sótano comoun prisionero de guerra.¿ Tienes su cara trabajada?jw2019 jw2019
O quadrúpede dispunha de duas estalas e o monarca ordenava paragens regulares para lhe permitir galopar.
Para más información, dirigirse al Sr. E.J. HoppelLiterature Literature
No olhar atento do quadrúpede captou uma inteligência muito viva, capaz de compreender as suas intenções.
Aristóteles Onassis era asíLiterature Literature
O esquema e tons de textura que Delaroche utiliza nesta pintura são bastante pormenorizados e estudados, em especial em relação às figuras mais importantes; este aspecto da obra foi descrito como sendo «...representado com uma fidelidade que não omitiu as rugas do vestuário, a textura peluda do quadrúpede, nem o pormenor no arnês nem as suas espaldas.»
«Valor de las materias» significa el valor en aduana en el momento de la importación de las materias no originarias utilizadas o, en caso de que esto se desconozca o no pueda determinarse, el primer precio verificable pagado por las materias en la Comunidad, Argelia, Marruecos o TúnezWikiMatrix WikiMatrix
Com as duas pernas compridas e as asas batendo esta ave corre mais do que muitos quadrúpedes velozes.
Información adicional: a) proveedora de la planta piloto de enriquecimiento de combustible- Natanz, y b) implicada en el programa nuclear de Iránjw2019 jw2019
Animais quadrúpedes.
Me busca por sus $# y si yo tuviera ese dinero estaría en esejw2019 jw2019
Eram herbívoros que andavam tanto bípedes quanto quadrúpedes.
Únicamente se consiguió una clara disminución de la intensidad del dolor frente a placebo con # mg de LNX por vía oral (dosis de # mg en el estudio CTWikiMatrix WikiMatrix
Dois dólares por dia, Senhor Deputado Menéndez del Valle, é o que a vossa PAC, a vossa Europa, atribui a qualquer quadrúpede que nasça entre a Finlândia e o Sul da Sicília.
Descubrí que deseaba tener...... bienestar, una vidaEuroparl8 Europarl8
Acho que eles pensam que tenho habilidade com quadrúpedes.
Ahora podremos zarpar, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traiçoeiros para gente de meias nos pés e enervante para quadrúpedes.
Comprenderás que sin él no puedo dejarte entrar, este es un edificio públicoLiterature Literature
As deidades que têm sido e ainda são adoradas pelas nações são criações humanas, produtos de homens imperfeitos, “inanes”, que “transformaram a glória do Deus incorruptível em algo semelhante à imagem do homem corruptível, e de aves, e de quadrúpedes, e de bichos rastejantes”.
Son de aplicación las siguientes disposiciones de la Ley relativa al comercio y los pagos exteriores (Aussenwirtschaftsgesetz, en lo sucesivo la AWG) y del Decreto relativo al comercio y los pagos exteriores (Außenwirtschaftsverordnung, en lo sucesivo el AWV), adoptados el # de diciembre dejw2019 jw2019
Roger, quadrúpede, traga o melhor e mais envelhecido Nantz.
No me importaLiterature Literature
No que respeitava à Europa dos 15, ficou determinado que todos os anos eram transportados em todas as direcções entre os Estados-Membros da UE 22 milhões de quadrúpedes: suínos, equídeos e bovinos, bem como 500 mil milhões de aves de capoeira.
Oh, amada tierraEuroparl8 Europarl8
As ferraduras do quadrúpede ressoavam sobre as pedras, era quase noite fechada, ouviu-se um longínquo som de clarim
Tengo unas ganas de todos los demonios de que me dejen solaLiterature Literature
Vamos, quadrúpede.
Bueno, tengo un plan.Y se está desarrollandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas apressa-te, pois esses quadrúpedes são impacientes; vem, homem caro aos deuses, que darás alegria a meu pai.
¿ Qué dijo de sí mismo?Literature Literature
Pretende-se mesmo que há povos inteiros com caudas, como os quadrúpedes.
Tu estaras bienLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.