ração diária oor Spaans
ração diária
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
raciones diarias
" " O pior é que ele mandou reduzir as rações diárias de comida e vinho.
Lo peor es que él mandó a reducir las raciones diarias de comida y vino.
raciones
" " O pior é que ele mandou reduzir as rações diárias de comida e vinho.
Lo peor es que él mandó a reducir las raciones diarias de comida y vino.
raciones básicas
ración de engorde
ración de mantenimiento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ainda antes de brotarem as árvores na primavera, sua ração diária aumentara para quatro ou cinco frascos.
¡ Es mejor que corras, muchacho blanco!Literature Literature
São adicionadas à ração diária dos suínos e aves de capoeira forragens grosseiras, frescas, secas ou ensiladas
Venga con nosotrosoj4 oj4
Melhor do que a nossa ração diária.
Estás desesperado, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ração diária distribuída à população alemã em casa fora cortada em abril de 1942.
La segunda le atravesó el nervio torácico C- #...... y salió por el pectoral mayorLiterature Literature
(Uma ração diária de pão custava em Jerusalém um par de asses.
¿ Estás segura del camino?Literature Literature
A quantidade de Saccharomyces cerevisiae na ração diária não deve exceder # × # CFU por # kg de peso corporal
R ha llevado a una chica al laboratorio del Dreurlex eurlex
percentagem de ração diária, ou
Pista de auditoríaoj4 oj4
Divididas irmãmente entre os prisioneiros, suas rações diárias não eram suficientes para mantê-los vivos.
Esther, la hija de Simónides...... en su primera visita a JerusalénLiterature Literature
Nós o adicionamos à ração diária de bebida, aumentando a dose lentamente e diminuindo o álcool.
Las autoridades competentes podrán autorizar el reembolso anticipado de tales fondos siempre que tal solicitud proceda del emisor y la solvencia de la entidad de crédito no se vea afectada por elloLiterature Literature
b) Devem ser adicionadas à ração diária forragens grosseiras, frescas, secas ou ensiladas.
No obstante, permítanme subrayar que corresponde a los Estados miembros tomar la decisión final.EurLex-2 EurLex-2
Apenas podiam ser mantidos nas fileiras com a ração diária de rum.
Procede modificar en consecuencia el Reglamento (CEE) noLiterature Literature
São adicionadas à ração diária dos suínos e aves de capoeira forragens grosseiras, frescas, secas ou ensiladas.
Se ha pedido a la Comisión Europea (la Comisión), con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento de base, que investigue la posible elusión de las medidas compensatorias impuestas a las importaciones de biodiésel originario de los Estados Unidos de AméricaEuroParl2021 EuroParl2021
«Os alimentos complementares para marrãs devem ser cuidadosamente misturados na ração diária com outras matérias para alimentação animal».
Nunca amo a una mujer, Razin?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
· percentagem de ração diária ou
Los lobos de Isengard volveránnot-set not-set
Devem ser adicionadas à ração diária forragens grosseiras, frescas, secas ou ensiladas;
¡ Mis monstruos!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
A percentagem máxima de alimentos não biológicos autorizada na ração diária é de # %, referida à matéria seca
Lo hará bienoj4 oj4
Composição qualitativa e quantitativa da ração diária do ponto de vista nutricional.
Te sacan la confianza a golpesEurLex-2 EurLex-2
A ração diária era equivalente a seis fatias de pão e proporcionava cerca de quinhentas calorias.
El PresidenteLiterature Literature
O alimento concentrado não ultrapasse 35 % da ração diária e obedeça à formulação definida no caderno de especificações;
Para que la Comisión pueda decidir si es necesario el muestreo y, en caso afirmativo, seleccionar una muestra, se ruega a todos los productores exportadores, o a los representantes que actúen en su nombre, que se den a conocer poniéndose en contacto con la Comisión y proporcionando la siguiente información sobre su empresa o empresas en el plazo fijado en el inciso i) de la letra b) del punto # y en el formato indicado en el punto # del presente anuncioEurLex-2 EurLex-2
Devem ser adicionadas à ração diária dos suínos e aves de capoeira forragens grosseiras, frescas, secas ou ensiladas.
Ud. debe saberlo mejor que yoEurLex-2 EurLex-2
1) ao equilíbrio dos oligoelementos na ração diária;
Ya podemos seguirEurLex-2 EurLex-2
Não ultrapasse 50 % da ração diária;
¿ Qué muñeca?EurLex-2 EurLex-2
Estávamos enfraquecidos pelas muitas viagens desde Tallin, e não havíamos recebido a nossa escassa ração diária.
El trabajo de TV y radio es fácil, pero no puedo estar de pie todo el díajw2019 jw2019
Quanto teria cozinhado a tia Berta para servir neles a ração diária da pensão?
Duraznos y cebollasLiterature Literature
642 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.