redimir-se oor Spaans

redimir-se

Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans

redimirse

werkwoord
Infelizmente a morte não lhe deu chance de redimir-se.
Qué pena que los muertos no puedan redimirse.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

redimir-se de
lavarse las manos

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos 10 anos em que faço essa competição, nunca tiveram a coragem de tentar redimir-se comigo.
Greg Colburn, especialista submarinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Achas que ele está a tentar, redimir- se?
Quería proteger a mi mujeropensubtitles2 opensubtitles2
Mas, em seguida, entendeu que Avilez queria redimir-se dos excessos cometidos no dia da Câmara do Comércio.
No está bien que estés separado de tu familiaLiterature Literature
Você pode redimir-se.
Huele a... goma quemadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Redimir-se não significava que havia uma culpa a redimir?
Está loca, es una lunáticaLiterature Literature
Infelizmente a morte não lhe deu chance de redimir-se.
Jamás nos encontrarásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você deve redimir- se.- Como você fez isso?
No nos necesitas.No puedo ir a una película mala soloopensubtitles2 opensubtitles2
Escute, Agamêmnon percebeu que lhe fez uma terrível injustiça e quer redimir-se.
Definición de la zona de visión de los parabrisas de tractoresLiterature Literature
Vivo talvez possa redimir- se
el impuesto especial proporcional y el impuesto sobre el valor añadido percibidos sobre el precio medio ponderado de venta al por menoropensubtitles2 opensubtitles2
Acho que ele sente que pode se redimir se vencer essa corrida.
La Unión Europea debe demostrar mayor firmeza.Literature Literature
Se pecaste, podes redimir-se.
¿ Tiene alguna idea de quien desearía lastimar a sus padres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— O auto-acusado — disse do Alto Trono — teve oportunidade de redimir-se de alguns erros.
de Margot Keßler (PSE) a la ComisiónLiterature Literature
Se pecaste, podes redimir- se
No dormí viejo, generalmente me duermo a lasopensubtitles2 opensubtitles2
Só posso me redimir se o rejeitar.
Las limitaciones mencionadas quedarán automáticamente anuladas cuando esta información sea divulgada por el propietario sin restriccionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Redimir-se?
Aunque bajó, fue un número pequeñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aqui em Saint Marie para reconstruir sua vida, redimir-se com seu trabalho de caridade?
Tú sí ligas con madurasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se existir, deveria ser Ele a redimir-se, e não tu.
Es más, en #, la Comisión llegó a la conclusión de que los productores exportadores estaban absorbiendo las medidas y decidió, por tanto, incrementar los derechos antidumping a niveles muy importantes para los productores exportadores afectados (hasta un #,# %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você deve redimir-se.
Nosotros lo sabemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ajuda-o a redimir-se contando-nos uma história de sexo verídica?
De los # receptores propuestos, se ha servido aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estes estrangeiros... isto é o quanto conseguem redimir-se por dia.
Gracias a Dios.Es el repartidor de periódicos y le debo $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está disposto a redimir-se do seu crime?
Nadie se quejó hasta ahoraLiterature Literature
Sempre tenta redimir- se de alguma coisa?
Cuanto tiempo va a llevar a estar de nuevo ligada?opensubtitles2 opensubtitles2
Ou talvez a estão dando a oportunidade de redimir-se.
Está bien... no queda poco tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Redimir-se através da maldade.
¡ Que perfecta sincronización!Literature Literature
Ela julgava que podia redimir-se de me ter estragado a vida fazendo um punhado de biscoitos?
Dicen que hace días que no comesLiterature Literature
731 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.