remarcar oor Spaans
remarcar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
destacar
notar
comentar
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
apuntar · remarcar · observar · mencionar · repetición de marcado · volver a marcar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vocês preferem remarcar?
en el apartado #, letra c), los términos el refuerzo de se sustituyen por el fortalecimiento deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estávamos, mas tive que remarcar.
Entonces... quizás esto no funcioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acha que podemos remarcar?
Muy bien, vistámonos e iniciemos el viajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que teremos de remarcar.
Bueno, ahora estamos en lo que ella llamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pode remarcar a consulta?
Ellos están aquí.- ¿ Quiénes están aquí, Leticia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talvez possamos remarcar?
Según dicha Directiva, el etiquetado sobre propiedades nutritivas debe ser obligatorio cuando en la etiqueta, la presentación o la publicidad, excluidas las campañas publicitarias colectivas, figure una declaración sobre ellasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posso remarcar, mas é que... por isso hesitei.
Mi único crítico tal vez, fuera de míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas vamos remarcar o depoimento da Sra. Cargill.
Quiero que la golpees justo en las tetas...... hasta que se pongan azules y se caiganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precisaremos remarcar.
Tenías razón, SamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por que não remarcar?
Dado que la decisión de la Comisión de no dar curso a una solicitud de certificado de exportación una vez cumplido el plazo de reflexión de tres días puede, no obstante, interrumpir, en algunos casos, la continuidad de los suministros de productos cuyo abastecimiento periódico es necesario, conviene ofrecer la posibilidad de obtener un certificado de exportación sin restitución a los operadores que lo soliciten, sin perjuicio de la imposición de condiciones específicas de utilizaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sim, diga a ele que preciso remarcar
Asunto C-#/#: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de # de enero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil de prud'hommes de Beauvais- Francia)- Olivier Polier/Najar EURL (Petición de decisión prejudicial- Carta de los derechos fundamentales de la Unión Europea- Convenio no # de la Organización Internacional del Trabajo- Carta Social Europea- Despido sin causa justificada- Incompetencia manifiesta del Tribunal de Justiciaopensubtitles2 opensubtitles2
Por favor, avise se não puder vir e precisar remarcar.
Ni siquiera sé si estaré en casaLiterature Literature
Terei de remarcar amanhã à tarde.
Bueno, si eso te hace feliz, entoncesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vou remarcar a aula.
Para ver si todo está bien.Dicen que podremos irnos prontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diga à Stacy que terei que remarcar nosso chá da tarde.
Pero ahora voy a protegerte, MarnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos remarcar em uma semana... E prometo que não faltarei.
Una reputación impecable e íntimo amigo delpresidente... recientemente confirmado en la oficina de Política de Control de Drogas... nuestro nuevo zar contra las drogas, Robert Hudson WakefieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos remarcar.
No es tan raro si lo que querían era separarme del cocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precisamos remarcar
DN #.# Joyería y orfebreríaopensubtitles2 opensubtitles2
Posso tentar te remarcar, mas você atrasou 2h.
Las bebidas calientes empeoran el resfríoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da próxima vez que decidir remarcar um paciente,... confira comigo primeiro.
Joey, ¿ qué hacemos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vou ter que remarcar...
Padre no está aquí... ni en ninguna parteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E, bem, você sempre foi tão boa em relação a entrar em contato quando tinha de remarcar.
Jumba... perdidoLiterature Literature
Vou remarcar com a orientadora para semana que vem.
Chicos, vi una señalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um filósofo que tentasse remarcar as fronteiras do mundo do conhecimento mexeria com o tabu.
¿ Hay algo que no me hayas dicho?Literature Literature
Olha só, não pode remarcar minhas audiências.
la probabilidad e importancia de cada eficiencia alegada, yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.