rotundamente oor Spaans
rotundamente
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
rotundamente
Opomo-nos rotundamente a esta emenda tal qual está.
Nos oponemos rotundamente a esta enmienda tal cual está.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enfrentar eventuais características especiais da estrada: rotundas; passagens ferroviárias de nível; paragens de eléctrico/autocarro; passadeiras; subida e descida de declives longos
¡ A mí me parece genial!oj4 oj4
Os mercadores atravessavam o rio levando de Parg apenas ouro e rotundos escravos negros.
Parece ser que nunca debes tener confianza en los drogadictosLiterature Literature
Em seguida Littlemore conduziu Younger pela rotunda até uma escada nos fundos.
o bien un proceso posterior que permita reducir el pH a un nivel inferior a # y mantenerese nivel durante al menos una hora;]Literature Literature
Enfrentar eventuais características especiais da estrada: rotundas; passagens ferroviárias de nível; paragens de eléctrico/autocarro; passadeiras; subida e descida de declives longos.
Hey.¿ Qué estás haciendo en casa?not-set not-set
De seguida, e vendo o maciço apoio popular à revolta nas ruas, temerariamente dirige-se ao quartel-general, acompanhado de muitos populares (aos quais se haveriam de juntar os oficiais que abandonaram as posições na Rotunda).
El riesgo de liquidez de financiación se refiere a la capacidad de financiar incrementos de activos y de hacer frente a las obligaciones a su vencimientoWikiMatrix WikiMatrix
— A voz dela parecia preencher a Rotunda, fazendo com que vários turistas olhassem para eles.
El año del robo de D. B.CooperLiterature Literature
O rotundo fracasso da União Europeia na protecção do meu país em relação a acordos de fixação de preços entre companhias europeias do sector da energia tornou essa necessidade mais premente ainda.
Manuel Lobo Antunes (Presidente en ejercicio del Consejo) y Louis Michel (Miembro de la Comisión) proceden a las declaracionesEuroparl8 Europarl8
Rotunda perto do Arco de Galério; relevo de César Galério; pregação perto do Arco de Galério
Tengo que ser un buen tutor para Ben, proporcionarle un entorno segurojw2019 jw2019
Mas todos chegaram ao fundo sem sobressaltos e se reuniram na rotunda.
respuesta adecuada a las necesidades de ayuda y seguridad alimentariaLiterature Literature
Virar à direita e continuar para nordeste e depois para este ao longo da A47(T) até à rotunda com a referência TG518084 (2).
También se examinó si las ventas interiores de cada tipo de PET podían considerarse realizadas en el curso de operaciones comerciales normales, estableciendo la proporción de ventas rentables del tipo de PET en cuestión a clientes independientes, de conformidad con los considerandos # y # del Reglamento provisionalEurLex-2 EurLex-2
Na mesma hora em meu jipe me trouxe até a rotunda?
Es su cumpleaρosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Combinaram encontrar-se na rotunda do andar térreo da biblioteca às dez da manhã.
Por tanto, los contenidos máximos de residuos introducidos por la Directiva #/#/CE deben sustituirse por un contenido superiorLiterature Literature
— No bosque Rochin, Sire, na rotunda
Señor, Malone está caídoLiterature Literature
Uma rotunda é uma via que forma um anel no qual só é permitida a circulação do trânsito num único sentido.
Por alguna razón, no dejo de creer que Shingen esta muertoEurLex-2 EurLex-2
No centro se espremiam quatro rotundas ânforas encravadas no solo por meio de diferentes cavidades.
Nada te hace sentir más poderosoLiterature Literature
Elas irradiavam da rotunda em todas as direções, como aros em uma roda, e desapareciam na escuridão mais além.
Espero que estuviera en lo ciertoLiterature Literature
Agradeço ao Comissário a sua disponibilidade para, nesta fase, dialogar connosco; a comunicação que até ao momento se estabeleceu, inclusive por parte da Comissão, não passou de um rotundo falhanço.
Y me encantóEuroparl8 Europarl8
— E ireis à rotunda do bosque Rochin.
INTANZA # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivadosLiterature Literature
Se vazar qualquer informação, saberemos que veio da rotunda.
No volveremos a vernos, YvonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estamos considerando que o corpo será enterrado na rotunda do Capitólio.
Cocido es más sanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando exibi minhas roupas novas na rotunda pela primeira vez, pensei: Tudo o que está por vir já está aqui.
Esas eran las historias que recordabasLiterature Literature
Aquela foi a única vez em que estiveram juntos na Rotunda e não fizeram amor, apenas se abraçaram.
Y Michael se encontró con su hijoLiterature Literature
Em nenhum lugar a divisão era tão clara quanto ali na rotunda.
Era mi padreLiterature Literature
A voz veio do corpo mais perto de mim, de peito cabeludo e rotundo.
¡ Hola Danny!Literature Literature
Lento por natureza, o rotundo Bonaparte, na aurora dos novos tempos, revela-se à altura da situação.
RECOMENDACIÓN PARA UNA CORRECTA ADMINISTRACIÓNLiterature Literature
201 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.