súber oor Spaans
súber
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
corteza
es
capa más externa de tallos y de raíces de plantas leñosas
ritidoma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
corteza
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Casca isolada de Quercus L., com excepção de Quercus suber L.
Entonces, quiero que sigamos hablando con Nelson GuerraEurLex-2 EurLex-2
Complicando esse processo é o fato que as regras iniciais de Suber permite pela nomeação de juízes a presidir problemas sobre a interpretação de regras.
Billy, ¿ qué demonios--?WikiMatrix WikiMatrix
Florestas de Quercus suber
Lo tuve # años de ayudantey todavía...... no aprende a alinear a su mejor equipoEurLex-2 EurLex-2
A parte da «dehesa» que se encontra coberta de árvores é composta por duas espécies principais: a azinheira (Quercus ilex) e o sobreiro (Quercus suber), a par de algumas espécies menos prevalecentes, tais como a carvalhiça (Quercus lusitanica), o castanheiro (Castanha sativa) e o carvalho comum (Quercus robur).
Visto el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importación, y, en particular, su artículo #, apartadoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Acer saccharum Marsh, Populus L., e Quercus L., com excepção de Quercus suber L
¿ Incendiar Marsella?¿ Reunir un ejército?eurlex eurlex
É um alcaloide provavelmente derivado do L-triptofano, que tem sido encontrado no súber, brotos e folhas de diversas plantas, incluindo a Virola, Acacia, Mimosa e Desmanthus frequentemente junto com os compostos relacionados N,N-dimetiltriptamina (DMT) e 5-metoxi-N,N-dimetiltriptamina (5-MeO-DMT).
Vamos, mojo creativo.- ¿ En serio?- ¡ Hazlo!WikiMatrix WikiMatrix
Casca isolada de Quercus L., com excepção do Quercus suber L.»
Fuimos disparados al espacio con la velocidad de una balaEurLex-2 EurLex-2
Liebl.], sobreiro (Quercus suber L.) e outras espécies de carvalho.
Afortunadamente la policía vendrá inmediatamente al oír la alarmaEurLex-2 EurLex-2
— Acer saccharum Marsh, Populus L., e Quercus L., com excepção de Quercus suber L.
Vale más de lo que ganarás toda tu vidaEurLex-2 EurLex-2
Vegetais de Quercus L., exceto Quercus suber L., com um perímetro de pelo menos 8 cm medido a uma altura de 1,2 m do colo da raiz, destinados a plantação, com exceção de frutos e sementes
celebrar la diversidad en el deporteEurlex2019 Eurlex2019
Vegetais para plantação de Quercus L., exceto Quercus suber L., com um perímetro de pelo menos 8 cm medido a uma altura de 1,2 m do colo da raiz, com exceção de frutos e sementes
¿ Puede describir los incendios?EuroParl2021 EuroParl2021
Acer saccharum Marsh, Populus L., e Quercus L. exceto Quercus suber L.
Y será un niño muy buenoEuroParl2021 EuroParl2021
- Acer saccharum Marsh., Castanea Mill., Populus L., e Quercus L., com excepção de Quercus suber L.
El # de noviembre de #, la Comisión adoptó la Decisión #/#/CE por la que se aprueba un mecanismo de apoyo a la creación de empresas conjuntas transnacionales para las PYME en la ComunidadEurLex-2 EurLex-2
Casca isolada de Quercus L., com excepção de Quercus suber L.Países norte-americanos 7.
Este kart sí que me gustaría tenerlo.Annie, " la disponible "EurLex-2 EurLex-2
O Green Cork é um Programa de Reciclagem de Rolhas de Cortiça desenvolvido pela Quercus — Associação Nacional de Conservação da Natureza — em Portugal, que, de acordo com o que tem sido divulgado, tem como objectivo não só a transformação das rolhas usadas noutros produtos, mas também, com o seu esforço de reciclagem, permitir o financiamento de parte do Programa «Criar bosques, conservar a biodiversidade» que utilizará exclusivamente árvores que constituem a floresta autóctone portuguesa, entre os quais o sobreiro (Quercus Suber).
Dos meses después del final del programa de mejora de la cobertura de los observadoresmencionadoen el artículo #, Alemania enviará un informe a la Comisión sobre los resultados de dicho programa para las especies y zonas cubiertasnot-set not-set
É notável que 36 % da área total correspondam a bosques de Quercus suber (sobreiro).
Después de # semanas de tratamiento, los niveles séricos medios de #-hidroxivitamina D fueron significativamente superiores (# %) en el grupo de FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) que en el grupo de alendronato sólo (# nmol/l [ # ng/ml ]EurLex-2 EurLex-2
As primeiras são dominadas por quercíneas, como o sobreiro (Quercus suber) e o carvalho cerquinho (Quercus faginea), em especial nos barrancos.
Es el momento para una sonda gástricaWikiMatrix WikiMatrix
Descrição do desenho: Na parte interna da moeda figura um sobreiro (Quercus Suber).
El Planteamiento global sobre la migración un año después: Hacia una política global europea en materia de migraciónEurLex-2 EurLex-2
111 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.