subentrada oor Spaans
subentrada
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
subentrada
Na entrada Pureza, é aditada a seguinte subentrada
en la entrada Pureza, se añade la subentrada siguiente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta subentrada deve aplicar-se às categorias 5 e 8 e ser válida até 21 de julho de 2021.
Nada, sólo que...¿ Cómo has podido darme tan linda sorpresa cuando te traté tan mal?Eurlex2019 Eurlex2019
| WA | Aditamento do número CAS na subentrada referente a determinados copolímeros de cristais líquidos termoplásticos |
ComprendimosEurLex-2 EurLex-2
& Nota técnica | NSG | Alteração da subentrada referente a máquinas de medição por coordenadas; supressão da nota técnica 1; alteração da nota técnica 2 |
Pero...¿ hay alguna novedad?EurLex-2 EurLex-2
A entrada “Reuniões Congregacionais” apresenta referências a todos os aspectos do assunto, incluindo emocionantes exemplos na subentrada “esforços para assistir”.
Todo lo que diga puede ser y serájw2019 jw2019
// Aditamento de nova subentrada, seguida de subentradas com nova numeração.
Con cualquier cosa, con todoEurLex-2 EurLex-2
(Note a subentrada centrada abaixo: Lista por Lugar)
Que legusta tener el controljw2019 jw2019
Na secção relativa à hidroxipropilcelulose (E #), a subentrada Composição passa a ter a seguinte redacção
En # años...... yo le propuse matrimonio # veces y siempre me dijo que " no "oj4 oj4
| MTCR | Aditamento do número CAS na subentrada referente a dietilferroceno |
No, venga, no es necesario vacilarEurLex-2 EurLex-2
Sob a entrada “Casamento”, encontrará a subentrada “escolha de cônjuge”.
Deja de sonreír y comejw2019 jw2019
O Índice também tem as subentradas “papel do marido” e “papel da esposa”, e todas fornecem referências a informações que são proveitosas para aqueles que desejam casar-se e para os que já estão casados.
Que lástima...... entonces el primer tren pasa a mediodíajw2019 jw2019
Na secção relativa ao Hidrogénio (E #), na entrada Pureza, a subentrada Azoto passa a ter a seguinte redacção
Ven aquí conmigooj4 oj4
Dado que para algumas das aplicações ainda não se encontram disponíveis alternativas fiáveis, justifica-se a renovação da isenção com uma redação alterada em que sejam criadas subentradas independentes para cada substância (chumbo e cádmio) e que reflita o estado atual das tecnologias alternativas.
Por eso te envidioEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Prevê-se que venham a estar disponíveis substitutos do chumbo para alguns materiais e componentes mais cedo do que para outros. Por conseguinte, é oportuno cindir a isenção 2 c) em duas subentradas, com datas de revisão diferentes de acordo com o progresso no desenvolvimento dos referidos substitutos.
Tonterías, tienes toda la vida por delanteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
| WA | Aditamento do número CAS na subentrada referente a zircónio |
No es mi culpaEurLex-2 EurLex-2
Por conseguinte, é adequado dividir a isenção atual em três subentradas e fixar uma data de termo para duas delas.
Somos convictosEuroParl2021 EuroParl2021
| WA | Aditamento do número CAS na subentrada referente a dibromotetrafluoroetano |
Quiero que usted entienda el espíritu chino de artes marcialesEurLex-2 EurLex-2
Solicitou, por conseguinte, a alteração do procedimento previsto para a subentrada B1100 – mates de galvanização – da opção a) para a opção c) e para as entradas B3010 e GH013 da opção a) para a opção d).
Necesitamos a un cirujano cardiotorácico...... para reparar el agujero en su tráqueaEurLex-2 EurLex-2
Deve-se, portanto, cindir esta isenção em duas subentradas.
El procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, previsto en el artículo # del Tratado y desarrollado por el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo a la aceleración y clarificación de la aplicación del procedimiento de déficit excesivo (que forma parte del Pacto de estabilidad y crecimiento), contempla la posibilidad de adoptar una decisión sobre la existencia de un déficit excesivoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
| WA | Alteração da subentrada relativa a pós ou partículas de ligas metálicas |
Una sociedad antropológica... pagó mi viajeEurLex-2 EurLex-2
Nos Índices, a subentrada “estudos bíblicos” tem subentradas adentradas tais como “tornar eficaz”, “tornar agradável” e “tornar interessante”.
Eso es buenojw2019 jw2019
Na subentrada “textos harmonizados”, acha-se uma lista extensiva de versículos que constituem aparentes contradições e de referências que as esclarecem definitivamente.
¿ Me quiere serio?jw2019 jw2019
| MTCR | Aditamento do número CAS na subentrada referente a diimido ácido oxálico dihidrazina |
Puede que me equivoqueEurLex-2 EurLex-2
78 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.