Quercus suber
Quercus suber · alcornoque
suber oor Spaans
suber
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
suber
Casca isolada de Quercus L., com excepção de Quercus suber L.
Corteza aislada de Quercus L., excepto de Quercus suber L.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Casca isolada de Quercus L., com excepção de Quercus suber L.
Nunca y de ninguna manera el inspector jefe Japp debe enterarse de que he investigado este casoEurLex-2 EurLex-2
Complicando esse processo é o fato que as regras iniciais de Suber permite pela nomeação de juízes a presidir problemas sobre a interpretação de regras.
¡ Tu larga caminata no fue en vano!WikiMatrix WikiMatrix
Florestas de Quercus suber
Lo operarán esta nocheEurLex-2 EurLex-2
A parte da «dehesa» que se encontra coberta de árvores é composta por duas espécies principais: a azinheira (Quercus ilex) e o sobreiro (Quercus suber), a par de algumas espécies menos prevalecentes, tais como a carvalhiça (Quercus lusitanica), o castanheiro (Castanha sativa) e o carvalho comum (Quercus robur).
que no presente un bien o un servicio como imitación o réplica de un bien o un servicio con una marca o un nombre comercial protegidoseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Acer saccharum Marsh, Populus L., e Quercus L., com excepção de Quercus suber L
¿ Te sorprende un poco que me quedaran estos tiros?eurlex eurlex
É um alcaloide provavelmente derivado do L-triptofano, que tem sido encontrado no súber, brotos e folhas de diversas plantas, incluindo a Virola, Acacia, Mimosa e Desmanthus frequentemente junto com os compostos relacionados N,N-dimetiltriptamina (DMT) e 5-metoxi-N,N-dimetiltriptamina (5-MeO-DMT).
Nunca he visto otro igualWikiMatrix WikiMatrix
Casca isolada de Quercus L., com excepção do Quercus suber L.»
Cuando se trate de la liquidación final, los intereses de demora se calcularán sobre una base diaria al tipo establecido en las Condiciones EspecialesEurLex-2 EurLex-2
Liebl.], sobreiro (Quercus suber L.) e outras espécies de carvalho.
Bien, si tu eres mi amigo,Entonces dejame salir de este armarioEurLex-2 EurLex-2
— Acer saccharum Marsh, Populus L., e Quercus L., com excepção de Quercus suber L.
Con un vestido así, deberías salirEurLex-2 EurLex-2
Vegetais de Quercus L., exceto Quercus suber L., com um perímetro de pelo menos 8 cm medido a uma altura de 1,2 m do colo da raiz, destinados a plantação, com exceção de frutos e sementes
Traiga a uno de los nirianosEurlex2019 Eurlex2019
Vegetais para plantação de Quercus L., exceto Quercus suber L., com um perímetro de pelo menos 8 cm medido a uma altura de 1,2 m do colo da raiz, com exceção de frutos e sementes
No dijo que fuese un martilloEuroParl2021 EuroParl2021
Acer saccharum Marsh, Populus L., e Quercus L. exceto Quercus suber L.
No, ya no.Hemos venido hasta aquí para divertirnos y para probar un gran experimento científicoEuroParl2021 EuroParl2021
- Acer saccharum Marsh., Castanea Mill., Populus L., e Quercus L., com excepção de Quercus suber L.
Si telefonea, dile a Madame Leroy... que iré directamente a la piscina, no iré a la oficinaEurLex-2 EurLex-2
Casca isolada de Quercus L., com excepção de Quercus suber L.Países norte-americanos 7.
Hay muchos criminalesEurLex-2 EurLex-2
O Green Cork é um Programa de Reciclagem de Rolhas de Cortiça desenvolvido pela Quercus — Associação Nacional de Conservação da Natureza — em Portugal, que, de acordo com o que tem sido divulgado, tem como objectivo não só a transformação das rolhas usadas noutros produtos, mas também, com o seu esforço de reciclagem, permitir o financiamento de parte do Programa «Criar bosques, conservar a biodiversidade» que utilizará exclusivamente árvores que constituem a floresta autóctone portuguesa, entre os quais o sobreiro (Quercus Suber).
Oh, no, no me engañasnot-set not-set
É notável que 36 % da área total correspondam a bosques de Quercus suber (sobreiro).
Sí, sí que podemos, después de que acabe contigoEurLex-2 EurLex-2
As primeiras são dominadas por quercíneas, como o sobreiro (Quercus suber) e o carvalho cerquinho (Quercus faginea), em especial nos barrancos.
Los prestadores de servicios de comunicaciones electrónicas, operadores decable y prestadores de servicios de Internet están a punto de ofrecer en el mercado neerlandés servicios de banda ancha de gran capacidadWikiMatrix WikiMatrix
Descrição do desenho: Na parte interna da moeda figura um sobreiro (Quercus Suber).
Por tanto, el Órgano de Vigilancia de la AELC desea animar a los ciudadanos y empresas a que se dirijan a las autoridades de competencia para informarlas de las infracciones de la normativa de competencia de las que tengan sospechaEurLex-2 EurLex-2
111 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.