sendo assim oor Spaans
sendo assim
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
luego
Então foi assim que elas desapareceram logo depois do acidente.
Así que así es como desaparecieron tan rápido luego del accidente.
a continuación
As quantidades adiante referidas foram, assim, calculadas mediante a utilização desta gama de valores de consumo.
Las cantidades que aparecen a continuación se han calculado, por lo tanto, utilizando esa gama de consumo.
después
Não é assim tão fácil aprender um novo idioma depois dos cinquenta anos.
No es fácil aprender un nuevo idioma después de los cincuenta.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
más adelante · por consiguiente · siendo así · así
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sendo assim, esta noite tome uma dose de magnésia e amanhã escola
El juicio penal de Miriam comienza mañanaLiterature Literature
Talvez, essa fonte fosse oral, e sendo assim, ter-se-ia perdido para a história.
Cuando ellos descubran sus nombres en la pared, eso acelerará el procesoLiterature Literature
Sendo assim, P0 P = tv para algum parâmetro escalar t.
Ambas mujeresLiterature Literature
— É óbvio que não possui a habilidade de mover objetos, sendo assim, vamos tentar o fogo.
¿ Incendiar Marsella?¿ Reunir un ejército?Literature Literature
Sendo assim, Roxy sabe exatamente que tipo de coisa aconteceu com Ricky.
Con este calor, todo el mundo bebe agua, tiene un ventilador, o aire acondicionadoLiterature Literature
Sendo assim, leve um pouco desse doce de seiva.
Supongo que ahora ya no podremos tener sexoLiterature Literature
Sendo assim, seria bom que soubéssemos o que hoje é simbolizado pela “vara” e pelo “machado”.
Con el fin de controlar la inmigración ilegal por vía marítima la UE debe desarrollar una política de cooperación con los países de origen y tránsito de los inmigrantesjw2019 jw2019
Sendo assim, eu o comprei e ordenei para que ele me trouxesse tudo o que você vendesse
Tendrán a la suerte de su ladoLiterature Literature
Sendo assim, no que consiste a coligação de Israel?
Baja en cuentas de activos financieros (párrafos # aLDS LDS
O lugar parecia não ter cachorro, sendo assim, tudo o que tinha de fazer era preparar minha entrada.
La campanilla sonó hasta que abrí la puerta...... y encontré al señor Gwynn contra el timbreLiterature Literature
O auxílio é concedido pelo Land de Meclemburgo-Pomerânia Ocidental, sendo assim da responsabilidade do Estado.
Espero que noEurLex-2 EurLex-2
Mas, sendo assim... quem garante que não vai inventar de nomear o filho da espanhola seu sucessor?
Ha perdido suficiente tiempo estando entre dos mundosLiterature Literature
Sendo assim, a alegação da empresa é rejeitada.
Sólo un momentoEurLex-2 EurLex-2
Sendo assim, sentem falta das sensações físicas e querem voltar a ser humanos.
Es por eso que busco apoyo.- Estoy adentroLiterature Literature
Sendo assim vou ter que ficar com você!
Muy gracioso, chutney dangerfieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sendo assim, se rebelar contra Deus é usar mal a liberdade de escolha.
¡ No, no podemos empezar todavía!jw2019 jw2019
Sendo assim, é necessária uma ofensiva em termos de eficiência energética!
Everett Scott, su nombre no me es desconocidonot-set not-set
Sendo assim, o júri decidiu não proceder à entrevista.
¿ Qué no ves que estoy trabajando?EurLex-2 EurLex-2
Sendo assim, meus amigos, eu fico perguntando a mim mesmo: quem será que Arlena Marshall foi encontrar?
Agáchate, Gerry, por un demonioLiterature Literature
E sendo assim, vieram junto a prostituição e a pornografia
Yo sé que cometí un error, lo admito, pero esta gente quiere sangreopensubtitles2 opensubtitles2
Sendo assim, todos aqui são primos ou algo parecido, não?
Los importes que deban recuperarse de cada uno de los Estados miembros o pagarse a éstos en virtud de la presente Decisión se fijan en el anexoLiterature Literature
Mas, sendo assim, contigo, é só o hoje.
Yo las vi primero.Me las llevoLiterature Literature
Bem, sendo assim... continue fazendo seu belo trabalho
aahhhh que es esto?? es lawrence puedo ver que es el puto lawrence que paso?? me dijiste que me hiciera cargo de el oh mierda te dije que lo cuidaras no que lo mataras mierda mierda mierda cierra la cajuela??Literature Literature
Sendo assim, o postal teve que ser enviado ontem para que o recebêssemos hoje.
en nuestra ultima sesion, descubrimos por que dejo sus estudios rutinarios... y comenzo a viajar con los gorilas, quedandose con ellos, hasta en las noches. nuestro proximo objetivo es descubrir por que... mireLiterature Literature
Sendo assim, todos nós corremos perigo.
Ven, Bethlen.Mi mano derechaLiterature Literature
22221 sinne gevind in 129 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.