solo de estufa oor Spaans
solo de estufa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
suelo de invernaderos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para efeitos de cálculo, utiliza-se a massa de solo seco na estufa, isto é a massa corrigida do teor de humidade.
No dije lo que viEurLex-2 EurLex-2
Para efeitos de cálculo, utiliza-se a massa de solo seco na estufa, isto é a massa corrigida do teor de humidade
Es mi día de suerte.- Benjy irá a la universidadeurlex eurlex
Contudo... após experienciar uma reação de congelamento o dióxido de carbono no solo foi capaz de formar um efeito estufa que aumentou a temperatura do solo.
Cómo que quizás?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
os gases com efeito de estufa libertados pelo cultivo dos solos e pela criação de animais de rendimento;
¿ Sólo estafas a la gente?EurLex-2 EurLex-2
os gases com efeito de estufa libertados pelo cultivo dos solos e pela criação de animais de rendimento
Aprobación de proyectos o programas específicos y de sus correspondientes presupuestos específicos (categoría Aoj4 oj4
- Mudanças de temperatura, condições meteorológicas extremas e alterações na utilização dos solos estão a provocar a libertação de gases com efeito estufa dos solos.
Nombre, titulación y experiencia del científico o científicos responsablesEurLex-2 EurLex-2
Cultura de tomates no solo em estufa
Eres un maldito traidorEurLex-2 EurLex-2
Cultura de pepinos no solo em estufa
La Unión está tratando de lograr compromisos que permitan a los proveedores de servicios de la UE acceder a los mercados de los terceros países en una serie de sectores, en los casos en que el Gobierno haya decidido permitir el acceso a un sector particular por parte de los proveedores de servicios nacionales del sector privado, o cuando la experiencia haya demostrado que la competencia puede ser un medio de mejorar la prestación del servicio sin poner en peligro el acceso equitativo a los servicios públicosEurLex-2 EurLex-2
Cultura de alfaces no solo em estufa
¡ Quietas, es la de repuesto!EurLex-2 EurLex-2
De cada vez que um terreno é convertido em solo arável são libertados gases com efeito de estufa, uma vez que este tipo de solo- com excepção dos desertos, semidesertos e terrenos construídos- é o que, em média, retém menores quantidades de carbono
Cada año, el montón de proyectos se reduce mientras que el montón de las víctimasoj4 oj4
Foi também iniciada uma actividade para avaliar a componente regional das emissões de gases com efeitos de estufa dos solos europeus utilizando modelos com base em sistemas de informação geográfica (GIS).
Sacó los cigarrillos y vio que sólo quedaban dosEurLex-2 EurLex-2
De cada vez que um terreno é convertido em solo arável são libertados gases com efeito de estufa, uma vez que este tipo de solo — com excepção dos desertos, semidesertos e terrenos construídos — é o que, em média, retém menores quantidades de carbono (9).
Se abrirá el diálogo de nombre de archivo y el usuario podrá elegir un nombre para el archivo de verbosEurLex-2 EurLex-2
Os operadores económicos devem demonstrar aos Estados-Membros que os critérios de sustentabilidade relativos à poupança de gases com efeito de estufa, aos solos com elevado valor de biodiversidade e aos solos com elevado teor de carbono foram cumpridos
Y uno verde para míoj4 oj4
Para o cálculo do impacto da conversão de solos, ao nível dos gases com efeito de estufa, os operadores económicos deverão poder utilizar valores reais para o carbono armazenado, associados ao uso de referência do solo e ao uso do solo após conversão
No puedo recordar los detallesoj4 oj4
Para o cálculo do impacto da conversão de solos, ao nível dos gases com efeito de estufa, os operadores económicos deverão poder utilizar valores reais para o carbono armazenado, associados ao uso de referência do solo e ao uso do solo após conversão.
La eficiencia energética abarca todoslos ámbitos de actividades humanas y económicas y las medidas para aumentarla son casi ilimitadasEurLex-2 EurLex-2
Os operadores económicos devem demonstrar aos Estados-Membros que os critérios de sustentabilidade relativos à poupança de gases com efeito de estufa, aos solos com elevado valor de biodiversidade e aos solos com elevado teor de carbono (9) foram cumpridos (10).
Sabemos que Ud. no tiene nada malo desde el punto de vista médicoEurLex-2 EurLex-2
As alterações indiretas do uso do solo são apenas um critério; as bioenergias são algo mais do que uma questão de utilização de solos e de emissões de gases com efeito de estufa
Vamos, ¡ usted es ciego hijo de perra!EurLex-2 EurLex-2
Cultura de pimentos e beringelas no solo em estufa
Ojalá haya una explicación para exculpar a Prue de todo estoEurLex-2 EurLex-2
Notas: Abreviaturas: GEE = gases com efeito de estufa USRSS = utilização dos solos, reafetação dos solos e silvicultura
Fue tuya la idea de robarlasEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Gases com efeito de estufa e gestão dos solos
¡ Quietas, es la de repuesto!EurLex-2 EurLex-2
As atividades Lulucf provocam emissões e remoções antropogénicas de gases com efeito de estufa como consequência de alterações na quantidade de carbono armazenado na vegetação e no solo, bem como emissões de gases com efeito de estufa não CO2.
El artículo #, apartado #, del Tratado dispone que en las acciones comunes se fijen los medios que haya que facilitar a la UniónEurLex-2 EurLex-2
1213 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.