solo de granito oor Spaans
solo de granito
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
suelo de granito
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
pastagens em solos de granito;
Así que llamé a Jimmy y a Tommyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
pastagens em solos de granito,
No sabemos si fue JonesEuroParl2021 EuroParl2021
No lado direito da estrada, havia um pequeno morro de granito com alguns trechos de solo.
Para la armada, asi esLiterature Literature
Yonah só viu um lugar desolado, de solo arenoso, salpicado de numerosos afloramentos de rochas de granito.
Te dejas arrastrarLiterature Literature
No lado oposto, face à parede a sul, viam-se dois lavatórios de granito cavados no solo.
En tales circunstancias, se determinó que la empresa no había demostrado que sus decisiones empresariales relacionadas con los costes respondieran a condiciones de mercado y se hubieran realizado sin interferencias significativas delEstadoLiterature Literature
Os solos da região são essencialmente derivados de granitos, xistos e grauvaques, com textura franca-arenosa.
¡ Está atascado!EurLex-2 EurLex-2
O solo empedrado em granito era bonito de se ver, mas desconfortável para andar com os sapatos do dia a dia.
Ello refleja la creación de dichos ficheros en el instrumento del primer pilarLiterature Literature
Por último, os solos leves e ácidos ou neutros, provenientes de xistos ou granitos, predominantes na zona - distintos de outras zonas oleícolas de solos argilosos e calcários -, favorecem a acumulação de polifenóis nos frutos.
Doble de nuevoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Por último, os solos leves e ácidos ou neutros, provenientes de xisto ou granitos, predominantes na zona - distintos de outras zonas oleícolas de solos argilosos e calcários -, favorecem a acumulação de polifenóis na azeitona.
No es como si ¡ Vamos!EurLex-2 EurLex-2
Atualmente, o parque possui uma grande variedade de árvores, calçadas de granito, mesas e bancos, além de luzes embutidas no solo, que iluminam a área.
En sueños... un extraño delicadoWikiMatrix WikiMatrix
No conjunto destas rochas com predominância de silicatos (granitos, argilas, areias) desenvolveram-se solos ácidos, frequentemente lixiviados e profundos.
¿ Quién había tosido?EurLex-2 EurLex-2
A área geográfica identificada contém a única plantação de olival da Andalusia implantada em solo de origem paleozoica; formado por granito, xisto, quartzite e diorite, possui natureza ácida de pH compreendido entre # e #,# e é pouco profundo, enquanto todos os outros olivais do Sul de Espanha se encontram implantados em solos limosos de natureza básica
Hay un problema en la cabinaoj4 oj4
Quando o sol começa a descer, minhas botas deixam de pisar no granito duro, adentrando o solo macio da floresta.
Sí, yo conozco a RoryLiterature Literature
A área geográfica identificada contém a única plantação de olival da Andalusia implantada em solo de origem paleozoica; formado por granito, xisto, quartzite e diorite, possui natureza ácida de pH compreendido entre 5 e 5,6 e é pouco profundo, enquanto todos os outros olivais do Sul de Espanha se encontram implantados em solos limosos de natureza básica.
Ensillados y esperandoEurLex-2 EurLex-2
É uma região de pastagens de excelente qualidade, com solos esqueléticos de ardósia e de granito e que cobrem mais de 300 000 ha, que servem de pasto às ovelhas da raça Merino; com efeito, esta superfície herbácea e com uma flora variada (ver parágrafo sobre a flora) constitui a melhor fonte de energia do ecossistema desta região.
Creo que debería regresarme a mi cuartoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Duas letras enormes, de um pé de altura cada uma, apareciam, gravadas em relevo, no granito do solo.
Cetirizina dihidrocloruroLiterature Literature
Azulejos, ladrilhos, pedras de calçada, lajes, listéis, rodapés e, em geral, materiais de revestimento de paredes e tetos, bem como de pavimentação de solos, materiais não metálicos, em especial cerâmicos, porcelânicos, de grés, mármore, pedra, granito, ardósia, barro cozido, vidro ou madeira
Te ayudaré con esotmClass tmClass
Os olivais de Metaggitsio, na Calcídica, crescem em solos paleozoicos da faixa de Vertiscos, resultantes de gnaisse de mica e biotite, granito, xisto, quartzite, diorito e feldspato, de acidez média e baixo índice de pH (5 e 6); os olivais restantes da divisão administrativa (nomos) da Calcídica crescem em solos de base calcária de pΗ 7≥.
Estoy tomando unas copas con mi familiaEurLex-2 EurLex-2
[21] À luz do acórdão do Tribunal de Justiça no processo C-9/00 (Palin Granit Oy), materiais como o solo superficial, resíduos de rochas, terreno detrítico ou os rejeitos das actividades de extracção são considerados resíduos quando correspondem à definição do artigo 1o, alínea a), da Directiva 75/442/CEE.
Aún podemos hacer que esto funcioneEurLex-2 EurLex-2
Descrição dos solos da subzona de «El Molar»: os solos de «El Molar» desenvolveram-se com base em materiais geológicos como o granito, o quartzo, o xisto, a ardósia, o gnaisse, o grés, a marga, a marga calcária, o calcário e a arcose.
Gracias, ReverendoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
47 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.