solo de deserto oor Spaans
solo de deserto
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
suelo de desiertos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parece- se mesmo com solo de deserto oxidado
¿ Viste algo?opensubtitles2 opensubtitles2
Algumas plantas floríferas demonstram uma capacidade surpreendente de limpar e regenerar o solo de desertos contaminados por petróleo, informa o The Times, de Londres.
En mi sueño, Mike dijo que él y Bob vivían sobre una tiendajw2019 jw2019
Atravessaram metade deste continente, transformaram o solo de um deserto e o fizeram florescer como a rosa.
Pero todos saben que guardo esos cuestionarios con llaveLDS LDS
É na verdade solo de um deserto no Chile.
La principal vía metabólica de Cisaprida es a través del Citocromo P#A#; metabolizándose fundamentalmente por N-desalquilación oxidativa e hidroxilacón aromáticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A variedade de solos — deserto arenoso, deserto rochoso, pântano — complicava ainda mais a operação.
Tu novio era su fuenteLiterature Literature
Caliche, a camada de solo que parece cimento sob o deserto de Nevada.
Ruedas directrices: ...Literature Literature
Sobrevive inclusive em climas de deserto e solo pobre.
Su galería de arte se ha ido al centro...... y ella quería mudarseWikiMatrix WikiMatrix
Com tal variedade de solo e clima, incluindo desertos áridos no sul e montanhas cobertas de neve no norte, essa terra produzia uma impressionante variedade de produtos.
En la sección GIjw2019 jw2019
O helicóptero arremessou na direção do posto principal e pousou no solo do deserto no meio de uma nuvem de areia.
No sabes nada de negociosLiterature Literature
Porque às vezes não havia capim, apenas um deserto liso de solo preto, rachado e palpitante.
Y si hoy viviera, nos diría a los dosLiterature Literature
De cada vez que um terreno é convertido em solo arável são libertados gases com efeito de estufa, uma vez que este tipo de solo- com excepção dos desertos, semidesertos e terrenos construídos- é o que, em média, retém menores quantidades de carbono
Además, ¿ cuándo vas a conocer a chicos decentes?oj4 oj4
De cada vez que um terreno é convertido em solo arável são libertados gases com efeito de estufa, uma vez que este tipo de solo — com excepção dos desertos, semidesertos e terrenos construídos — é o que, em média, retém menores quantidades de carbono (9).
No es necesario cuantificar exactamente esta ventaja que de hecho es la diferencia entre el precio de compra pagado por GECB y el precio que AGB habría logrado por la venta de las actividades bancarias de AGB# sin la opción de venta ofrecida por ČNBEurLex-2 EurLex-2
A equipe está se preparando para procurar no solo, vasculhando o deserto como uma equipe de busca da polícia.
Para protegernos del bancoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recolheram-se amostras de solo nos ambientes dunares/interdunares do deserto árido de Thar (próximo de Jaisalmer), na região agrícola alimentada pela precipitação (não irrigada) e na zona agrícola irrigada nas margens semi-áridas do deserto (próximo de Jaipur).
¿ Tú de bebé?Ya no me acuerdospringer springer
“Em menos de 10 anos”, diz a revista China Today, “600.000 hectares de pastos foram destruídos e 13.333 hectares de solo fértil foram transformados em deserto”.
No me gusta la contaminación.- ¿ Te conté lo de la piscina?jw2019 jw2019
Desprovido de cobertura, o solo começou a transformar-se em deserto.
Restituciones por exportación de los jarabes y otros determinados productos sin más transformación aplicables a partir del # de noviembre dejw2019 jw2019
Hood, um dispositivo de # quilotons, foi suspenso a # pés do solo do deserto, em um balão
Sin embargo, al intensificar la terapia insulínica la repentina mejoría del control glucémico puede asociarse con un empeoramiento transitorio de la retinopatía diabéticaopensubtitles2 opensubtitles2
Na parte sul da Pré-Namibia, bilhões de sementes... esperam por anos no solo do deserto... até que a chuva finalmente chegue.
Sientense, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Centenas de quilômetros depois, o solo elevou-se acentuadamente, voltando o deserto.
Nadie duda que os queràisLiterature Literature
O solo, como o de muitos planetas dessa região da Galáxia, estava deserto há muito tempo.
Debemos entregarlo a las autoridadesLiterature Literature
Segundo dados da Comissão Nacional contra a Desertificação, 30 % dos solos gregos correm o risco de se converterem em deserto nos próximos anos.
En conclusión: las autoridades francesas consideran que este importe no debería considerarse ayuda estatalEurLex-2 EurLex-2
Hood, um dispositivo de 74 quilotons, foi suspenso a 1500 pés do solo do deserto, em um balão.
En general, en ambos ensayos, los pacientes que recibieron IntronA más ribavirina, tuvieron menos probabilidades de responder que los pacientes que recibieron interferón alfa-#b pegilado con ribavirinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os autores do relatório referem a possibilidade de criação de novos desertos, de aumento da contaminação dos solos e dos recursos hídricos, de subida do nível do mar em consequência do degelo dos glaciares, de redução das áreas florestais, de maior frequência dos temporais e dos incêndios.
Te echaste un pedo.Eres humana.- No quiero que él lo sepanot-set not-set
Os métodos de irrigação atuais muitas vezes lançam sai no solo do deserto... o que ameaça as terras novas a virarem improdutivas.
No puedes comprarlos.Los tienes que heredarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.