solo de loess oor Spaans
solo de loess
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
loess
A área definida inclui apenas vinhas situadas em terrenos de solos de loess aráveis.
La zona definida solo incluye los viñedos situados en terrenos de suelo arable de loess.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A área definida inclui apenas vinhas situadas em terrenos de solos de loess aráveis.
El Comité de las Regiones y los agentes sobre el terreno, considerando tanto la conveniencia de caracterizar el perfil de la persona susceptible de sufrir analfabetismo funcional, como la necesidad de evitar los posibles estereotipos vinculados a esta condición, formulan las siguientes observacioneseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Há ainda outras áreas indicadas para o cultivo de lúpulo, como os solos de loess fundos, claros e levemente degradados entre Leipzig e Dresden, como as planícies de Lommatzscher Pflege, e os solos aluviais dos grandes vales fluviais.
La Decisión #/#/CE de la Comisión, de # de octubre de #, por la que se aprueban algunos tratamientos para inhibir la proliferación de microorganismos patógenos en los moluscos bivalvos y los gasterópodos marinos, debe incorporarse al AcuerdoEurLex-2 EurLex-2
O solo é composto por uma camada de solo de loess aráveis, com marga por baixo (formações de Maastricht e Gulpen), com algumas formações pleistocénicas e terciárias, bem como gravilha de Maas antiga e as formações de Rupel, Tongeren, Holset e Hoogcruts.
El viejo nos invita a desayunareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Estudos efetuados demonstram que, dos nove tipos de solo examinados, a combinação de loess e calcário é, indiscutivelmente, a melhor para se obter um vinho frutado.
Me arriesgaréeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Os locais de controlo incluem os principais tipos de solo (argilosos, limosos, arenosos e loess), práticas de fertilização e culturas.
Por supuesto que síEurlex2019 Eurlex2019
solos de areia e de loess expostos à erosão eólica;
¿ Estás bien?- No me dejes, amigoEurLex-2 EurLex-2
Os locais de controlo incluem os principais tipos de solo (solos argilosos, limosos, arenosos e loess), práticas de fertilização e culturas.
Err, si quieres tener éxito en esta vida... necesitas tener objetivos mejores.- ¡ Pues ya los tengo!EurLex-2 EurLex-2
Em 1924, a relação entre as caraterísticas hídricas dos solos limosos de loess e a fisiologia do rendimento de «Filderkraut/Filderspitzkraut» foi corroborada numa dissertação (Frauendörfer, von Siegmund, 1924: Der Krautanbau auf den Fildern bei Stuttgart, Universidade de Hohenheim).
Creen que saben quién soyEurLex-2 EurLex-2
O solo rico em minerais do Planalto de Loess é incrivelmente fértil.
¿ Estás seguro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As ravinas e desfiladeiros são os principais distintivos do terreno, no qual predomina o loess e os solos de tipo primário
Vestuario, tontitooj4 oj4
O loess é um solo de tipo leve; a fração sedimentária é tipicamente de 50 a 60 %, a fração de areia de 20 a 30 %; e a fração argilosa inferior a 20 %.
Asunto: La anulación de una licencia de piloto para la aviación civil en caso de usarse en otro Estado miembro o después de la renovación de la normativa para las licencias ATPLeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O objectivo deste estudo foi examinar os fluxos para as águas subterrâneas numa zona semi-árida do planalto chinês de Loess que foi sujeita a actividades extensivas de conservação do solo.
Tenemos como rehenes a # pasajeros y al conductor en el primer vagónspringer springer
Os solos de chernozem (ou terra escura) e de loess (semelhante ao chernozem), presentes nesta área geográfica, que inclui a Magdeburger Börde, o planalto de Querfurt e a bacia da Turíngia, são particularmente adequados ao cultivo de lúpulo.
Y no quiero volver a verlos tratar de matarse otra vez.De acuerdo, de hechoEurLex-2 EurLex-2
42 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.