ter necessidade de oor Spaans
ter necessidade de
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
necesitar
Com efeito, o nosso mundo tem necessidade de esperança, o nosso tempo precisa de esperança.
En efecto, nuestro mundo necesita esperanza, nuestro tiempo necesita esperanza.
reclamar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lulu desejava alcançar Montparnasse a pé, pois dizia ter necessidade de ar.
¿ Pero que harás en # días cuando no puedas renovarlo?Literature Literature
Esse seu ato terrível era o daquelas pessoas que não podem mostrar ter necessidade de piedade.
El lo hizo, usted lo sabeLiterature Literature
Pode ter necessidade de o reler
sin cuestionárselasEMEA0.3 EMEA0.3
Continuamos, portanto, a ter necessidade de prever novas medidas e de definir orientações complementares às actuais disposições.
Entonces se va saber que sos un fracasado drogonEuroparl8 Europarl8
O seu médico pode ter necessidade de alterar a dose ou de lhe dar um antibiótico alternativo
Cuestión prejudicialEMEA0.3 EMEA0.3
O seu médico pode ter necessidade de alterar a dose ou de lhe dar um antibiótico alternativo
Dígale que la cambie por míEMEA0.3 EMEA0.3
Além disso, seu nível metabólico é tão baixo, que nem sequer parecem ter necessidade de se nutrir.
Lee, debo admitir que te luciste como nuncaLiterature Literature
Ele parece ter necessidade de ocupar todo o espaço.
Con Samantha, Miranda y Charlotte ocupadas...... no había mejor ocasión para escaparLiterature Literature
O Marco salvou-me sem ter necessidade de o fazer.
Si es así, tal vez les podríamos ayudar en cierta formaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É preciso ter necessidade de espírito para adquirir espírito — ele é perdido, quando não mais se necessita dele.
Con este crédito se financiarán los gastos de las ayudas por superficie para las pasas, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CE) noLiterature Literature
Permaneça consciente dos pensamentos que passam pela mente, sem ter necessidade de se ligar a eles.
No lo sé.A Megan se le ocurrirá algoLiterature Literature
- Não costuma ter necessidade de subcontratar.
asi que, te vere... te vere mañanaLiterature Literature
Vamos ter necessidade de ter muito trabalho a tomar conta deles.
Por muchas razones que no tienen nungún sentido para míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O seu sonho realizava-se sem ter necessidade de se apoiar na dispendiosa coligação formada por Hattousil.
Tenemos que irnosLiterature Literature
Conserve este folheto.Pode ter necessidade de o reler
Necesita ayuda profesionalEMEA0.3 EMEA0.3
Em qualquer momento acabará por ter necessidade de nós.
No se pase, un sorbito cada vezLiterature Literature
— Posso, a qualquer momento, ter necessidade de ser malcriado com um general.
¡ Lo he usado para atizar el fuego!Literature Literature
Ramsés comandava os cavalos com seu tom normal de voz, sem ter necessidade de aumentá-lo.
Tú eres Marie, ¿ verdad? "Literature Literature
Sois um anão inteligente, como Varys disse, e Daenerys vai ter necessidade de homens inteligentes à sua volta.
¿ Oyes lo que estoy diciendo?Literature Literature
— Tens a certeza de ter necessidade de nós?
Somos lo mismo, BradLiterature Literature
Harald Berggren não parece ter necessidade de justificar a sua presença como soldado pago.
En vista de las cuestiones planteadas por Francia y Suecia, indicación y, en su caso, justificación detodas las diferencias entre Compagel gel para equinos y el medicamento de referencia Tensolvet # (autorizado en Alemania) que puedan dar lugar a conclusiones diferentes sobre la eficacia de los dos medicamentosLiterature Literature
16295 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.