toco oor Spaans
toco
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
tocón
Quando estava quase em frente ao toco de árvore, um homem saiu detrás dele!
Cuando me aproximaba al tocón, salió un hombre de detrás de él.
muñón
Mamãe deixa ele sair de noite para arejar a corcunda e o toco.
Mamá le deja salir por las noches para que airee su joroba y su muñón.
cabo
Ajudem-me aqui e eu vou tocar onde e como quiserem.
Ayúdame a cabo aquí y voy a jugar donde sea y lo que quieras.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
resto · cepa · colilla · palo · trozo · cachito · cuecha · tueco · cepo · nudo · leña de cepa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ao contornar a mesa para sair, estendo a mão e toco de leve a foto de Emma.
Estoy empapada.Está lloviendoLiterature Literature
Fiquei bom em adquirir a propriedade das coisas que toco.
Estoy más aIIá de Ia iraLiterature Literature
Eu toco baixo
El lobo en la zorrera, ¿ eh?opensubtitles2 opensubtitles2
- Acabe com isso, ou eu toco a campainha - exclamou Albertine, vendo que me lançava sobre ela para beijá-la.
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNLiterature Literature
É a primeira vez que o toco voluntariamente desde a última arena
Asimismo, se infringieron las Directrices para el cálculo de las multas porque la multa no debería haberse fijado a tanto alzado sino en función de los honorarios que la demandante percibió por la prestación de los serviciosLiterature Literature
Me encontre no " Puta no toco ". " Tudo bem "
Lipi, ¿ qué me traes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já não toco.
Pero...lo mismo, buen oficial!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu também toco um pouco de violão.
Siempre utilizaste el dinero paraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Danço com graciosidade, tenho uma boa voz, toco bem vários instrumentos, ou assim me dizem os professores.
Mami,Qué pasa, mi vida?Literature Literature
Então toco todas as fitas de nossas sessões anteriores em sequência, para ter noção de como estamos...
Y para ser muy científicos...... rompieron las lentes y botaron la cámara a la basura...... pero nunca la abrieron ni expusieron el rolloLiterature Literature
Sim, toco habitualmente
Hijos de puta! que le hicieron a Larry?opensubtitles2 opensubtitles2
Escondo a angústia como um esquilo esconde suas nozes em um toco de nogueira apodrecido.
Suena muy complicadoLiterature Literature
Você é alto pra caramba... e a cabeça de Frank é quadrada como um toco.
Los Estados miembros realizarán controles oficiales con el fin de garantizar el cumplimiento del presente ReglamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já falei sobre tocar trompete profissionalmente, e não toco.
Conocio a mi padre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu me estico e toco seu pescoço, como se fosse um pônei.
Eso es lo que opina Virge.? Qué opinas tú, Bo?Literature Literature
Toda vez que acordo, toco os brincos que pontuam minha orelha, nomeando cada pedra.
Queda derogada la Decisión #/#/CELiterature Literature
Não toco nessas coisas.
¿ Dónde está Manya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas não toco numa agulha há 8 anos.
Tuve que untar más palmas...... de las que puedas imaginar, pero sí, lo conseguíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde a festa da masquerade, é como se eu fosse o anti-Midas... e tudo o que toco transforma-se em porcaria.
¿ Encontraron algo?- NadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normalmente, toco os sinos, acendo as velas... e volto a tempo.
Ponele un poco de hieloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avanço, estendo a mão, toco no marco.
Solo digo que ha cambiado mi perspectivaLiterature Literature
“‘Tenho que ficar sozinha enquanto toco.
George, he Ilamado a IraLiterature Literature
Eu toco esta cadeira e é real.
¿ Qué quieres, Rico?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Pusskin — ele repetiu, pegando o bloco de papel e escrevendo a palavra com o toco de lápis. — Museu Pusskin.
No lo dijiste literalmente, ¿ no?Literature Literature
Talvez esteja certo, Toco.
Para ello debe tener una puerta abierta al malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.