tubo digestivo oor Spaans
tubo digestivo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Spaans
tubo digestivo
A boca faz parte do tubo digestivo dos animais.
La boca es parte del tubo digestivo de los animales.
sistema digestivo
sistema gastrointestinal
tracto gastrointestinal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As imunoglobulinas do colostro proporcionam uma protecção imunológica local do tubo digestivo, evitando assim problemas digestivos.
Las solicitudes de autorización de exportación, que se realizarán mediante un formulario #, irán acompañadas de los documentos siguientesEurLex-2 EurLex-2
A boca faz parte do tubo digestivo dos animais.
Informe sobre la Agenda Social Renovada [#/#(INI)]- Comisión de Empleo y Asuntos SocialesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Diariamente, a minhoca elimina o equivalente de seu próprio peso, através de seu tubo digestivo.
Es así como lo ve?jw2019 jw2019
Essa pessoa teve uma doença que afetava, por assim dizer, o extremo inferior do seu tubo digestivo.
No sé de qué me hablasLiterature Literature
Não podemos ter certeza, mas pode estar começando a se espalhar pelo tubo digestivo.
(EL) Señor Presidente, quisiera dar las gracias a la Vicepresidenta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ia estourar meu tubo digestivo antes que conseguisse vestir ele
En aquel terreno se encuentra la sede de BAV, la denominada Ciudad del Cine (Filmstadt Geiselgasteig) en el Estado libre de Baviera. BAV es una empresa privada de producción cinematográficaopensubtitles2 opensubtitles2
Como todos os platelmintes, têm um tubo digestivo incompleto.
Oh, ¿ es eso un bono de la Cruz Roja?WikiMatrix WikiMatrix
Devem evitar-se concentrações que possam provocar efeitos corrosivos ou irritantes no tubo digestivo.
Yo... no, he estado evitando a tu padreEurLex-2 EurLex-2
Produtos farmacêuticos para o tratamento de doenças do tubo digestivo
Disculpe, voy enseguidatmClass tmClass
«Tripa natural», quando a tripa para a produção de enchidos for proveniente do tubo digestivo de artiodáctilos;
¿ Qué quieres?not-set not-set
Tenho um tubo digestivo muito sensível
Es nuestro equipoopensubtitles2 opensubtitles2
- a microflora do tubo digestivo,
las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrarioEurLex-2 EurLex-2
Encontrei a mão dela no tubo digestivo do tubarão.
Comprenderás que sin él no puedo dejarte entrar, este es un edificio públicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em homens o tubo digestivo é o mais frequentemente atingido pelo câncer
Sí, soy un tipo graciosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conteúdo do tubo digestivo
Por si le interesa saberlo, comprendo su rencoragrovoc agrovoc
Os micróbios no tubo digestivo podem influenciar o vosso peso e disposições.
La Antártida no es agradable en ningún sitioQED QED
Consultadoria em saúde relacionada com o aparelho (tubo) digestivo
Y por cierto...Que harás con sus... " desechos "?tmClass tmClass
Pessoas que vomitam por nervosismo possuem um tubo digestivo atento e que procura ajudar.
Son términos que, por este uso, están reconocidos internacionalmente, tales como irregular o trabajador emigrante indocumentado, en vez de trabajadores ilegales o inmigración ilegalLiterature Literature
Obstrução do tubo digestivo
Igual que no podemos ver a Dios... pero podemos ver el efecto de Él en el mundoEurLex-2 EurLex-2
Entre suas manifesta- ções se destacam as infecções do tubo digestivo e a bacteriemia.
Resistencia al n-hexano conforme a la norma ISO # con las siguientes condicionesscielo-abstract scielo-abstract
Uma pessoa (criança) engole uma peça pequena; a peça fica presa no tubo digestivo
Sueldos baseEurlex2019 Eurlex2019
Sua saúde perfeita dava uma importância assustadora ao menor embaraço surgido em seus tubos digestivos.
No soy un mago, soy un estudioso y un filósofoLiterature Literature
Eu vou para a Lua com um tubo digestivo?
Insuficiencia cardíaca clínicamente relevante con reducción de la fracción de eyecciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
131 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.