auto-estrada da informação
infokiirtee
Auto-estrada oor Estnies
Auto-estrada
Vertalings in die woordeboek Portugees - Estnies
Autostrada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
auto-estrada
Vertalings in die woordeboek Portugees - Estnies
maantee
A auto‐estrada implica perdas automáticas de área, perturbações e emissões de gases prejudiciais nas áreas adjacentes.
See maantee põhjustab otsest alade kaotust, häirimist ja kõrvalolevate alade saastet.
autotee
Acredito que o tempo seja como uma auto-estrada infinita, com um número infinito de pistas, todas indo do passado ao futuro.
Usun, et aeg on nagu lõputu autotee, millel on lõpmatu arv sõiduridasid minevikust tulevikku.
kiirtee
Eu vejo um lugar onde as pessoas entram e saem da Auto-estrada.
Mina näen kohta, kus inimesed sõeluvad kiirtee vahet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erbusco (zona situada a sul da auto-estrada A4)
Semu, see oli...Mul on kahjuEurLex-2 EurLex-2
Soave, zona a sul da auto-estrada A 4
osutatud artiklisEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Construção de auto-estradas através de sítio Natura 2000 na Andaluzia, Espanha
kodakondsusEurLex-2 EurLex-2
Condução não autorizada em auto-estradas
Millest sa räägid?EurLex-2 EurLex-2
Tornar operacionais as auto-estradas marítimas – nova acção
Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas raadiospektrikomitee arvamusegaEurLex-2 EurLex-2
Ele devia ir pela auto-estrada.
EMSK soovib ka rõhutada, et kuigi teatud haigused on praegu Euroopas väga harvaesinevad, võivad need arenguriikides olla tavalised ning üha sagenev reisimine koos globaalse soojenemisega võivad põhjustada mõne harva esineva haiguse (orphan disease) muutumise tavaliseks ning raskesti ohjeldatavaksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dispomos do projecto RTE-T e do programa Marco Polo em apoio das auto-estradas marítimas.
Euroopa Liit säilitab ja arendab liitu vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajaneva alanaEuroparl8 Europarl8
A auto-estrada oeste era um parque de estacionamento.
Euroopa õigusakt, mis võimaldab rahvusvaheliste kuritegelike organisatsioonide tulu ja vara konfiskeerimist ja selle kasutamist sotsiaalsetel eesmärkidelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas eu estava na Pharr Mill Road, perto da auto-estrada 70.
nõuab, et loodaks üleminekuklassid lastele, kes jõuavad hariduse omandamise juurde hiljem ja kes naasevad sinna töö juurest, konflikti või ümberasustamise järelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assunto: Lugares para estacionamento de veículos pesados de mercadorias nas auto-estradas
Aga jah, # kutsuti seda kohta Gore' i orbudekoduksEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Conclusão do último troço da auto-estrada D8
Täna toome inetuse sinu sisemusest väljaEurLex-2 EurLex-2
— nas barreiras de segurança que delimitam auto-estradas,
Kuigi tootja oli vea avastanud ja see oli kõrvaldatud alates #. novembrist #, ei olnud sellest teatatud Bureau VeritaseleEurLex-2 EurLex-2
Auto-estradas
alal toimuvat tegevust käsitlevate teaduslike mereuuringute edendamisele ja soodustamisele ning selliste uuringute ja analüüside tulemuste levitamisele, kui need on kättesaadavad, pöörates erilist tähelepanu alal toimuva tegevuse keskkonnamõju käsitlevatele uuringuteleEurLex-2 EurLex-2
Construção de estradas e auto-estradas
Mootorsõidukid kaubaveoksEuroParl2021 EuroParl2021
Serviços de cartões de pagamento e de tele-pagamento relativos à utilização de auto-estradas
peab väga olulisteks aspektideks head regionaalplaneerimist ja võrdset juurdepääsu erinevatele regioonideletmClass tmClass
— nas barreiras de segurança que delimitam auto-estradas,
Kõnealusel raportil on kahtlemata mõned head küljed. Selle üldine eesmärk on lihtsustada korda ja vähendada bürokraatiat nende kolmandatest riikidest pärit töötajate jaoks, kel on mõnes liikmesriigis kehtiv elamisluba.EurLex-2 EurLex-2
Tens sorte de eu ainda te falar, após teres atirado os meus nadadores na auto-estrada.
Ma arvan, et see on mu sarmi tööOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AUXÍLIOS ESTATAIS COMPLEMENTARES A FAVOR DOS PROJECTOS «AUTO-ESTRADAS DO MAR» NO ÂMBITO DAS RTE-T
Mingeid teisi tundemärke, nagu tätoveering, mõniarmEurLex-2 EurLex-2
área a sul da auto-estrada A4
Ta kindlustas end selles paigasEurLex-2 EurLex-2
Auto-estradas do mar – n.o 1, alínea b), do art. 5.o
Iga maandumine, kui saad sealt eemale kõndida, on heanot-set not-set
Sim, vim auto-estrada abaixo e caminhei por muito tempo, porque ninguém parou para me atender.
Üldsuse juurdepääs dokumentideleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A auto-estrada está a 3 quilómetros.
Lugeja peaks teadma, et mitte miskit koodeksi käesolevas osas ei tuleks käsitada või tõlgendada vastuolus # peatüki või käesoleva koodeksi A osa sätetega ning eespool nimetatud sätted on alati ülimuslikud võimalike koodeksi käesolevas osas ekslikult väljendatud tahtmatute vasturääkivuste suhtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verona, zona a sul da auto-estrada A 4
mg/# cm2, mis vabastab # μg fentanüüli tunnisEurLex-2 EurLex-2
APRR: auto-estradas com portagem em França.
Nimetage oma hindEurLex-2 EurLex-2
Desde que construíram a nova ligação, raramente alguém usa aquela auto-estrada.
Omamoodi küllOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3065 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.