auto-monitorização oor Estnies
auto-monitorização
Vertalings in die woordeboek Portugees - Estnies
enesevaatlus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Transformadores com auto-monitorização
Vähem kui päev meist eestmClass tmClass
A dose de BYETTA não precisa de ser ajustada diariamente dependendo da auto-monitorização da glicemia
Kõik sõjaväelased annavad viivitamatult relvad äraEMEA0.3 EMEA0.3
Aparelhos, instrumentos e kits de testes para diagnóstico médico, testes de diagnóstico, auto-análise e auto-monitorização
Sellega seoses peame tuletama meelde, et Hispaania oli üks #. oktoobril heaks kiidetud projekti #st sponsoristtmClass tmClass
Produtos de diagnóstico, reagentes e kits para testes de diagnóstico, auto-análise e auto-monitorização
Naistega kohtumine on numbrite mängtmClass tmClass
A auto-monitorização continua a ser uma prática muito comum neste sector.
Kas need on meie omast paremad?Europarl8 Europarl8
As autoridades nacionais têm de efectuar controlos adicionais mais rigorosos sobre todas as formas de auto-monitorização.
Olukord SomaaliasEuroparl8 Europarl8
Aparelhos, instrumentos e máquinas para diagnóstico médico, testes de diagnóstico, auto-análise e auto-monitorização
Kui kaua veel?tmClass tmClass
Produtos, reagentes e kits para testes de diagnóstico, auto-análise, auto-monitorização e análise de reacções farmacológicas adversas
Kostja: Austria VabariiktmClass tmClass
Testes de diagnóstico, auto-análise, auto-monitorização e serviços de teste à reacção adversa a medicamentos
Aga see oli nii kuradi hilja, et ma ei vastanud selleletmClass tmClass
Produtos, reagentes e kits para testes de diagnóstico, auto-análise e auto-monitorização
Tehingute audittmClass tmClass
Estas actividades de auto-monitorização são verificadas pela DVFA através de controlos documentais
Juhul, kui mu pere minuga tulla tohiboj4 oj4
Aparelhos, instrumentos e kits para testes de diagnóstico, auto-análise e auto-monitorização
Kavandatud muudatus tõeliselt individuaalse lähenemisviisi tugevdamiseks puuetega inimeste toetamisel nõuab keskpikas perspektiivis suuremaid kulutusi nii avalikest ressurssidest kui ka struktuurifondidesttmClass tmClass
Estas actividades de auto-monitorização são verificadas pela DVFA através de controlos documentais.
Ühendus toetab igal aastal üritusi ja projekte, mida viiakse ellu partnerluse või võrkude raamesEurLex-2 EurLex-2
Aparelhos, instrumentos e kits de testes para testes de diagnóstico, auto-análise, auto-monitorização e análise de reacções farmacológicas adversas
SissejuhatustmClass tmClass
Conjuntos de testes médicos para auto monitorização da diabetes, constituídos principalmente por reagentes de diagnóstico, fitas de teste e lancetas
Kui neid on rohkem kui üks, lisada loetelutmClass tmClass
Contudo, pode vir a ser necessário efectuar a auto-monitorização de glucose no sangue de modo a ajustar a dose de sulfonilureias
Ma arvan, et must mäda on seenjasEMEA0.3 EMEA0.3
A frequência dessas inspecções, bem como a utilização de "auto-monitorização" executada pelos operadores ou por organismos não-administrativos (por exemplo, laboratórios acreditados), varia consoante os Estados-Membros.
etapp- Laabi lisamine- piim läbib seejärel protsessi, mille käigus eraldatakse vadakust valkEurLex-2 EurLex-2
Serviços de assessoria, consultadoria e apoio telefónico relacionados com a utilização de aparelhos, instrumentos e kits de teste destinados a diagnóstico médico, testes de diagnóstico, auto-análise e auto-monitorização
Vaatame, kas sa saad mind näpistadatmClass tmClass
Serviços de assessoria, consultadoria e apoio telefónico relacionados com a utilização de aparelhos, instrumentos e kits de testes de diagnóstico, auto-análise, auto-monitorização e análise de reacções farmacológicas adversas
regulaarse impordi tagamiseks tuleks käesoleva määruse I lisas sätestatud kogused aasta peale ära jaotadatmClass tmClass
Adicionalmente à auto-monitorização habitual pelo doente, dos níveis de glucose sanguínea e/ou na urina, a glucose sanguínea do doente deve ser monitorizada periodicamente pelo médico, para determinar a dose mínima eficaz no doente
Kauba kirjeldusEMEA0.3 EMEA0.3
Escalas de # pontos de auto monitorização da glucose no sangue (antes e depois das refeições e às #h#), mostraram valores da glucose significativamente reduzidos comparativamente com os da insulina em períodos pós prandias após a administraçãode BYETTA
Vt ka selle grupi märkusEMEA0.3 EMEA0.3
Dispositivos médicos para testes de diagnóstico e auto-monitorização, nomeadamente kits de testes médicos para a monitorização da diabetes no domícilio, monitores da glucose no sangue, medidores para análise da glucose no sangue, dispositivos de lanceta e cartuchos descartáveis para os mesmos
Ka mina olen viimasel ajal olnud kahepealine hüdratmClass tmClass
Dispositivos médicos para testes de diagnóstico e auto-monitorização, nomeadamente kits de testes médicos para a monitorização da diabetes no domícilio, monitores da glucose no sangue, medidores para análise da glucose no sangue, dispositivos de lanceta e cartuchos descartáveis para os mesmos
Komisjoni määrus (EÜ) nr #/#, #. veebruar #, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiriltmClass tmClass
57 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.