retenção de clientes oor Estnies
retenção de clientes
Vertalings in die woordeboek Portugees - Estnies
kliendilojaalsus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Programa de associação, fidelização e retenção de clientes contendo benefícios para fins comerciais, promocionais e/ou publicitários
Saksamaa väidab, et paljude uutes liidumaades ja Berliini tööturualal tegutsevate elamuühingute ja-ühistute kapitalipuudus, mis tuleneb tühjana seisvate korterite tõttu saamata jäänud sissetulekust ja turu suhtelisest killustatusest, ohustab Saksamaa valitsuse ja liidumaade poolt vajalikuks peetud lammutusprogrammi, sest ettevõtjad ei suuda tasuda ettenähtud osa lammutuskuludesttmClass tmClass
Programas de associação, fidelização e retenção de clientes que incluem benefícios para fins comerciais, promocionais ou publicitários
Kena.Ja ma tean mõnda head kampaania tegijattmClass tmClass
Desenvolvimento de campanhas de fidelização, de retenção de clientes e promocionais para empresas
Ma mõtlesintmClass tmClass
Serviços de consultadoria de negócios no domínio da satisfação e da retenção de clientes
Lisaks tekitab see sotsiaalseid probleeme ja seab netorahastajate heaolu hoolimatult ohtu.tmClass tmClass
Por outras palavras, a entidade resultante da concentração passaria a concentrar-se mais na retenção de clientes do que no seu crescimento.
Andmekaitse seisukohast on oluline määrata kindlaks ametiasutus, kes omab kontrolli andmete üle, mida statistika koostamisel kasutatakseEurLex-2 EurLex-2
Monitorização e acompanhamento de marcas, campanhas de publicidade, promocionais e de marketing, prestação de serviços a clientes, satisfação e retenção de clientes
Selline suundumus näib olevat tingitud #. aastal avaldatud teadaandest uurimise taasavamise kohta, mille #. aastal avaldatud järelduste tulemusena muudeti kõnealusel aastal dumpinguvastaseid meetmeid, ning sellest, et teatavatest muudest kolmandatest riikidest pärit import on suurenenud oluliselt seetõttu, et Venemaalt pärit impordi suhtes kehtestati dumpinguvastased tollimaksudtmClass tmClass
Fornecimento de informação comercial através de uma página Web, Nomeadamente, Informações de negócios sob a forma de gestão, satisfação e retenção de clientes
keskkonnakaitsegatmClass tmClass
Na prática, seria muito difícil estimar o período médio de retenção de clientes no seguimento de uma campanha da AMS devido a dados insuficientes.»
Olulise muudatuse kinnitamise taotlejaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na prática, seria muito difícil estimar o período médio de retenção de clientes no seguimento de uma campanha da AMS devido a dados insuficientes».
Nad lasevad meile kuuli pähe või piinavad surnuksVõi jätavad meid siia pommiplahvatust ootamaEurLex-2 EurLex-2
Serviços de consultoria comercial relacionados com a estratégia de marketing em linha, campanhas de marketing por correio electrónico e aquisição e retenção de clientes
Ära armista tema keha mulle näitamiseks nende väikeste intiimsustegatmClass tmClass
Monitorização e acompanhamento (trabalhos de escritório) de marcas, campanhas publicitárias, promocionais e de marketing, prestação de serviços a clientes, satisfação e retenção de clientes
Need on minu lambadtmClass tmClass
Serviços de software como serviço (SaaS) que incluem software para medição, gestão e análise de relações com os clientes, satisfação dos clientes, retenção de clientes, fidelidade e valor dos clientes
Mul oli sinu nägutmClass tmClass
Serviços de ensino [educação], Nomeadamente, Realização de workshops e formação nos domínios da estratégia de vendas, estratégia publicitária, gestão das relações com os clientes, satisfação dos clientes e retenção de clientes
Ma olin üks neist, kes oli piisavalt tark, et tagada see, et ma ise selles augus ei lõpetaks, mis teeb mind märksa targemaks kui sina, JohntmClass tmClass
Ferramentas de análise, Especificamente, Programas de computador, E ferramentas de desenvolvimento de software para avaliação e gestão de informações sobre o desempenho de empresas e sobre taxas de aquisição e de retenção de clientes
Kõik on surnudtmClass tmClass
Serviços de promoção de vendas através de outros serviços de retenção e fidelização de clientes relacionados, ou não, com o uso de um cartão
Litsents kehtib seni, kuni raudtee-ettevõtja täidab eespool nimetatud sätetest tulenevaid kohustusitmClass tmClass
13 Os custos poderiam incluir: perda de receitas; custos de reparação de sistemas danificados; responsabilidades potenciais por informações ou recursos roubados; incentivos à retenção de clientes; subida dos prémios de seguro; aumento dos custos de proteção ( novos sistemas, funcionários, formação ); potencial regularização de custos de conformidade ou litigância.
Kuus järjestikust hooajaeelset kaotust, millele järgnes eelmise pühapäeva häbiväärne kaotus Dallaseselitreca-2022 elitreca-2022
Serviços de retenção e recuperação de clientes, nomeadamente, administração de programas personalizados de fidelização e de recompensas para terceiros para fins promocionais, de vendas e/ou publicidade
Kus sa koolis käisid?tmClass tmClass
Para esse efeito, a empresa irá implementar medidas nas vendas incluindo, sobretudo, a retenção de clientes a longo prazo através da cooperação com estes desde a fase de desenvolvimento do produto, a penetração de novos mercados com os produtos existentes e o desenvolvimento de novos produtos para os mercados existentes e novos mercados.
Punktid ML#.b. ja ML#.d. ei reguleeri järgmisi aineidEurLex-2 EurLex-2
Qualificação, comunicação, cultivo, retenção e gestão de clientes potenciais e clientes
Vaatame õige sedatmClass tmClass
Brochuras e outros materiais escritos nos domínios das informações de negócios comerciais, análises estatísticas, de custos e/ou de preços, inquéritos de negócios comerciais, pesquisas referentes aos meios de comunicação social, pesquisas de mercado, monitorização e acompanhamento de marcas, campanhas publicitárias, promocionais e de marketing, serviços prestados a clientes, satisfação e retenção de clientes, sondagens de opinião, gestão de negócios comerciais, monitorização de publicidade e notícias, investigações de negócios comerciais, monitorização de negócios comerciais, eficácia de vendas e pesquisas referentes a desempenho de negócios comerciais e optimização de vendas
Vaidlustatud otsusega lükkas kostja osaliselt tagasi hageja #. juuli #. aasta taotluse, milles viimane soovis tema kohta käivate väidetavalt kartelliõiguse vastase tegevusega seotud märkuste väljajätmist kostja #. detsembri #. aasta lõplikust avaldatud otsusest trahvi määramise kohta asjas COMP/E-#/#.#: orgaaniline peroksiidtmClass tmClass
Avaliações em negócios comerciais, investigações e pesquisas de negócios, análise comparativa e previsões, criação de marcas, posicionamento de marcas e estratégia de marcas, relacionamentos com clientes e serviços prestados a clientes, retenção de empregados
Käesolev ühine seisukoht jõustub selle vastuvõtmise päevaltmClass tmClass
Compilação, Em benefício de terceiros,De uma variedade de dispositivos e artigos de fixação e de retenção, permitindo aos clientes vê-los e comprá-los facilmente num sítio Web ou através de telecomunicações
kohtuotsusega määratakse vabadusekaotuslik karistus või vabadust piirav meede, mis tuleb täitmisele pöörata asjaomase kohustuse või juhise (asjaomaste kohustuste või juhiste) mittetäitmise korraltmClass tmClass
O CESE apela à Comissão para que assegure que a possibilidade de anular os direitos de propriedade normais (rescisão de contratos/repartição de perdas/retenção de ganhos) não se aplique a contas de clientes (segregadas).
Tuunipüügilaevade ja triivõngejadaga püügilaevade laevaomanikud kohustuvad kasutama AKV riikidest pärinevaid isikuid järgmistel tingimustel ja järgmisel hulgaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
49 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.