barraco oor Baskies
barraco
Vertalings in die woordeboek Portugees - Baskies
etxola
txabola
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que estupidez aquela barraca de pano!
Zerrenda honek hautatutako kategorian dauden helbide guztiak bistaratzen ditu. Klikatu batean eskuinean bistaratuLiterature Literature
Mas não recebi resposta, e ninguém saiu da barraca.
- Eta ene eguzkiaren sartze hori...? Oroitarazi zuen printze txikiak, ez bait zuen sekulan iadanik egindako galderarik ahazten.Literature Literature
Despesas com o transporte, barraca, depósito, descarregamento, carregamento.
Auto-mailakLiterature Literature
Quero gravar isso de dentro da barraca.
Benetako umiltasunak eta lagunurkoarenganako betebehar-senak ezingo zuketen horrelakorik egin; baina autoumiltzea eta bere burua ukatzen duen < kontzientzia > etsaitasunaren alderdi bata besterik ez dira; bestean gorrotoa eta hurkoenganako mespretxua daude.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A última vez que os israelitas fizeram uma Festividade das Barracas como essa foi nos dias de Josué.
Ispilatu orriajw2019 jw2019
Rodolphe, com as costas apoiadas contra a percalina da barraca, pensava tão forte em Emma que não ouvia nada.
Nolabait esatearren, barrenetik egiten zuen lana; guk, ordea, ingurutik atximurka.Literature Literature
E além disso as barracas são apertadas, como sardinhas em lata.”
BerrabiaraziLiterature Literature
Imagine você, Albert, ele tem a filiação e é membro da associação e está na sua barraca.
Sartu mezuaLiterature Literature
O povo se preparou para a Festividade das Barracas, uma celebração muito alegre.
Kontuz-Exekutatu komandoajw2019 jw2019
Eles deixaram uma casa muito boa e foram morar em barracas.
Honaino liburu honetan, askatasunaren alderdi bat jorratu dugu: gizabanako isolatuak gizarte modernoan sufritzen duen ezintasuna eta segurtasunik eza, behinola bere bizitzari esanahia eta segurtasuna zemaioten lokarri guztietatik askatu ondoren.jw2019 jw2019
No dia seguinte construímos um teto de folhas de palmeira sobre sua barraca.
Lurperatuta zegoen, eta Rollo Martinsek bizkor alde egin zuen bere hanka luze eta meharrek korrikari eman nahian bezala, eta mutiko baten negar malkoak irristatzen ziren bere hogeita hamabost urteko masailetatik behera.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E agora, se esquecer a aurora boreal, a barraca de Denise está ali.
Lerro kopuruaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O povo se preparou para a Festividade das Barracas e a celebrou da maneira correta.
Ez mantendu besteen azpianjw2019 jw2019
Telefone público, barraca de hambúrguer, Aquatic Park.
Ekintzarik ezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesse dia, comecei a escavar na rocha atrás da barraca, para aumentar o meu espaço.
Ezin asma nezakeen itzuleran C-k eta D-k zergatik ez ninduten makurrarazi beste gorputz miaketa umiliagarri bat egiteko.Literature Literature
É proibido armazenar armas há 450m das barracas.
Nire emaztea ezer gutxi aritzen da horretan, esanzuen Charlesek; zerbaitetan jardutea gomendatzen zaion arren, beti ere bere gelan geratzen da, irakurtzen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está no barraco central?
Ni utzi eta berehala mozkor ikaragarria harrapatzera joan zen Martins. Asmo hori burutzeko Oriental edategia aukeratu zuen, keztutako kabaret ziztrin hitsa, gezurrezko fatxada oriental baten atzean kokatua.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você viajou para Jerusalém para participar da Festividade das Barracas.
Prozesatutako zereginakjw2019 jw2019
Ao fazê-lo, deixaram a barraca do comandante indefesa, enquanto os soldados de Oda se aproximavam cada vez mais dela.
& Orduen-orratzaWikiMatrix WikiMatrix
As cores das barracas são estes naturais.
Ondo estal zaitez, seme, ahalik eta ongien. Otoi bat esango dut zuen guztien alde.WikiMatrix WikiMatrix
Ele não pode ir na Barraca de Fritas todos dias.
Batasunaren eta estatu kideen ekintzak osagarriak eta elkar indartzaileak izango dira.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lembramos que a três dias a equipe de resgate descobriu itens que devem ser dos alunos, barracas, mochilas e outros equipamentos.
Ireki irudiakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paulo também trabalhava fabricando barracas.
Eraiki puntu honetan hasten den arku batjw2019 jw2019
Baraque entrou na barraca de Jael e viu Sísera morto.
Erakutsi saretajw2019 jw2019
Não havia sequer um barraco lá, e estava bombardeando a mata.
Inkubadora elektrikoak erosi eta beheko solairuko areto handian jartzen ditu. Seiehun txitoren jabe bihurtzen da kolpetik, berrogei metro karratu txito. Infragorriak behar bezala erabiltzen asmatu ez eta txito bakar batek ere ez du elikatzerik lortzen.Literature Literature
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.