Caça furtiva oor Fins
Caça furtiva
Vertalings in die woordeboek Portugees - Fins
Salametsästys
A caça furtiva constitui um perigo, independentemente de existir ou não um comércio de fauna selvagem.
Salametsästys on vaara riippumatta siitä, käydäänkö luonnonvaraisilla lajeilla kauppaa vai ei.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
caça furtiva
Vertalings in die woordeboek Portugees - Fins
salametsästys
Nos últimos anos, a caça furtiva de elefantes atingiu níveis elevadíssimos.
Viime vuosina norsujen salametsästys on lisääntynyt valtavasti.
kuumassa vedessä kypsentäminen
uppokypsennyskattilat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Talvez diminua alguns anos da sentença de caça furtiva, mas ainda enfrentará prisão perpétua por matar Connor Redding.
Sitten Puregonin anto lopetetaan ja munasolun irtoaminen aiheutetaan antamalla ihmisen koriongonadotropiinia (hCG). • Keinoalkuiset lisääntymismenetelmät, esim. koeputkihedelmöitys (IVF) Lääkäri määrää aloitusannoksen, jolla jatketaan vähintään ensimmäisten neljän päivän ajanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assunto: Criação em cativeiro e caça furtiva
Kansalaistemme etujen mukaista on tehdä Tadžikistanin kanssa tiiviimpää yhteistyötä, jota te, parlamentti, tuette.EurLex-2 EurLex-2
O projecto Caça da Aldeia parece ter já reduzido a caça furtiva.
Taidat tietää, että sanomani on sitä, mitä luuletkinEurLex-2 EurLex-2
Nos últimos anos, a caça furtiva de elefantes atingiu níveis elevadíssimos.
Mikään niistä ei ole kuitenkaan tämän jälkeen osallistunut Hynixin uudelleenjärjestelyihineurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Há aqueles que têm uma visão romântica da caça furtiva, Tarrant.
Mistä te sen tiedätte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O número de lobos variou consideravelmente durante os últimos anos, provavelmente devido à caça furtiva.
Kyllä, tiedänEurlex2019 Eurlex2019
Houve um aumento de 3.000% de caça furtiva apenas nos últimos cinco anos.
Oletko samaa mieltä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Informações gerais sobre a conservação dos rinocerontes e as ameaças decorrentes da caça furtiva e do comércio ilegal
Varjele kaikkiaEurlex2019 Eurlex2019
A luta contra a caça furtiva também protege o país do terrorismo.
Aihe: Basilicatassa (Italia) sijaitsevien yhteisön tärkeänä pitämien alueiden ja erityissuojelualueiden säilyttäminen luontotyyppidirektiivin #/#/ETY ja lintudirektiivin #/#/ETY mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Podem, neste caso, ser tidas em conta as dificuldades práticas de vigilância da caça furtiva?
kaliiperinen, sähkökäyttöinen konekivääri MEurlex2019 Eurlex2019
Em muitos casos, a caça furtiva na Finlândia não é objecto de qualquer investigação.
Mitä sinulle on tapahtunut?not-set not-set
Em segundo lugar, não estou convencida de que uma proibição total possa realmente acabar com a caça furtiva.
Puhumme fiktiostaEuroparl8 Europarl8
MIKES – combate à caça furtiva
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiseteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Assunto: Caça furtiva de pássaros
Jessie, lataa aseetEurLex-2 EurLex-2
Não tive nada a ver com a caça furtiva da Allison Holt.
Lapset ovat Euroopan kansalaisia, ja heillä on samat oikeudet kuin aikuisilla olla joutumatta väkivallan kohteeksi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podem, neste caso, ser tidas em conta as dificuldades práticas de vigilância da caça furtiva?
Kyllä, kaksi kiitoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se o marfim não desaparecer, a caça furtiva nunca vai parar.
Katso myös ribaviriinin valmisteyhteenvetoa, jos IntronA: a annetaan yhdessä ribaviriinin kanssa kroonisen C-hepatiitin hoidossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encerramento do mercado de marfim da UE para combater a caça furtiva (debate)
Täti- Adelaide, tervetuloa takaisinEurlex2019 Eurlex2019
– a) Podem, neste caso, ser tidas em conta as dificuldades práticas de vigilância da caça furtiva?
Oliko tuo kohteliaisuus?- EiEurlex2019 Eurlex2019
Eram caças furtivos avançados.
Hyvälle hallintotavalle ovat ominaisia avoimet suhteet ja toissijaisuusperiaatteen löyhempi soveltaminenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O projecto Caça da Aldeia parece ter já reduzido a caça furtiva
Sen vuoksi polkumyyntimarginaalia verrattiin koko maata koskevaan vahinkomarginaaliin, joka vahvistettiin Intialle lopullisessa asetuksessaoj4 oj4
Assim, o projecto comportava várias medidas que deviam ser aplicadas por unidades anti-caça furtiva.
Komission päätösEurLex-2 EurLex-2
Declaração da Comissão: Encerramento do mercado de marfim da UE para combater a caça furtiva (2018/2750(RSP))
Aivan kuin mököttäisit minulleEurlex2019 Eurlex2019
A caça furtiva de rinocerontes intensificou-se significativamente na África do Sul.
Taistelitko sinä Kloonisodissa?EurLex-2 EurLex-2
338 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.