caça furtiva oor Fins
caça furtiva
Vertalings in die woordeboek Portugees - Fins
salametsästys
Nos últimos anos, a caça furtiva de elefantes atingiu níveis elevadíssimos.
Viime vuosina norsujen salametsästys on lisääntynyt valtavasti.
kuumassa vedessä kypsentäminen
uppokypsennyskattilat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Caça furtiva
Vertalings in die woordeboek Portugees - Fins
Salametsästys
A caça furtiva constitui um perigo, independentemente de existir ou não um comércio de fauna selvagem.
Salametsästys on vaara riippumatta siitä, käydäänkö luonnonvaraisilla lajeilla kauppaa vai ei.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Talvez diminua alguns anos da sentença de caça furtiva, mas ainda enfrentará prisão perpétua por matar Connor Redding.
Sinusta liikkuu yllättävän paljon tietoa maailmassa,- vain odottaen ottajaansaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assunto: Criação em cativeiro e caça furtiva
Edellä olevaa b alakohtaa ei sovelleta, jos jäsenvaltio on poistanut mainitun enimmäismääränEurLex-2 EurLex-2
O projecto Caça da Aldeia parece ter já reduzido a caça furtiva.
Ja jos hän olisi elossa, hän sanoisi meille molemmilleEurLex-2 EurLex-2
Nos últimos anos, a caça furtiva de elefantes atingiu níveis elevadíssimos.
Tajuatko, miten vakavaa tämä on?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Há aqueles que têm uma visão romântica da caça furtiva, Tarrant.
Ne ovat yleensä riittävän joustavia sopeutumaan kestävyysajattelun mukaisen tuotannon vaatimuksiin, ja ne ovat usein etenkin arvonlisä- ja toimitusketjun kumppaneina kestäväpohjaista ja ekologista tuotantoa edistävien innovaatioiden ja uusien järjestelmien lähteitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O número de lobos variou consideravelmente durante os últimos anos, provavelmente devido à caça furtiva.
Lopullisen pH-arvon (mitattuna vähintään # tuntia teurastuksesta) on oltava välillä #,# ≤ pHEurlex2019 Eurlex2019
Houve um aumento de 3.000% de caça furtiva apenas nos últimos cinco anos.
Arvioinnin ja sopimusten tekemisen viitteellinen aikatauluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Informações gerais sobre a conservação dos rinocerontes e as ameaças decorrentes da caça furtiva e do comércio ilegal
Oletko varma?Eurlex2019 Eurlex2019
A luta contra a caça furtiva também protege o país do terrorismo.
Sydney, jos aiomme tuhota SD- #: nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Podem, neste caso, ser tidas em conta as dificuldades práticas de vigilância da caça furtiva?
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys #.#.#- Icuna.Com v. parlamenttiEurlex2019 Eurlex2019
Em muitos casos, a caça furtiva na Finlândia não é objecto de qualquer investigação.
Minä vannon, Ryannot-set not-set
Em segundo lugar, não estou convencida de que uma proibição total possa realmente acabar com a caça furtiva.
Iskun vastaanottava alue rajataan sivuilta kahdella pitkittäisellä pystytasolla, yksi kummallakin puolella pääntukea # mm etäisyydellä kyseisen istuimen keskitasostaEuroparl8 Europarl8
MIKES – combate à caça furtiva
Hyvä on, minä lopetaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Assunto: Caça furtiva de pássaros
Miss, armas prinssi?EurLex-2 EurLex-2
Não tive nada a ver com a caça furtiva da Allison Holt.
Kaikki puhdasta, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podem, neste caso, ser tidas em conta as dificuldades práticas de vigilância da caça furtiva?
Laita minut takaisineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se o marfim não desaparecer, a caça furtiva nunca vai parar.
Annosta voi olla tarpeen säätää potilailla, joilla on munuaisongelmia tai tiettyjä sivuvaikutuksiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encerramento do mercado de marfim da UE para combater a caça furtiva (debate)
Olet täällä, muttet halunnut puhua?Eurlex2019 Eurlex2019
– a) Podem, neste caso, ser tidas em conta as dificuldades práticas de vigilância da caça furtiva?
Tulet kyllä uskomaan sen, ChelseaEurlex2019 Eurlex2019
Eram caças furtivos avançados.
Monella on tappava kämmenlyönti tai syöttö.Parhailla on muutakinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O projecto Caça da Aldeia parece ter já reduzido a caça furtiva
Kysy neuvoa lääkäriltäsi ennen kuin ajat autoa tai käytät koneitaoj4 oj4
Assim, o projecto comportava várias medidas que deviam ser aplicadas por unidades anti-caça furtiva.
Komission asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä helmikuuta #, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksiEurLex-2 EurLex-2
Declaração da Comissão: Encerramento do mercado de marfim da UE para combater a caça furtiva (2018/2750(RSP))
Jos olisin sinä, kyselisin naapureiltaEurlex2019 Eurlex2019
A caça furtiva de rinocerontes intensificou-se significativamente na África do Sul.
Vastasi kaikkiin kysymyksiin väärin, paitsi urheilukysymyksissäEurLex-2 EurLex-2
338 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.