Doxologia oor Fins
Doxologia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Fins
Doksologia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
doxologia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Fins
doksologia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por outro lado, como já vimos (p. 334), a enumeração de bênçãos que vem logo antes, coroada pela inestimável bênção do advento de Cristo, naturalmente sugere a atribuição de louvor e agradecimento a Deus, como o Ser que governa sobre todos; embora também o ̓Αμήν [A·mén] no fim da sentença sugira uma doxologia.
MYYNTILUVAN HALTIJAjw2019 jw2019
6:13, Versão Almeida Atualizada, Versão Alemã de Martinho Lutero) Como resultado, centenas de milhões de pessoas religiosas, na cristandade, têm feito durante séculos a oração, com o acréscimo dessas palavras desautoradas, como conclusão ou doxologia.
lennon numerojw2019 jw2019
Algumas Bíblias mais antigas, tais como anteriores edições da tradução de João Ferreira de Almeida, terminam o Pai-Nosso com o que é conhecido como doxologia (uma expressão de louvor a Deus): “Pois teu é o reino, o poder e a glória para sempre.
Ennen kuin Afrikan unionin operaatio muutetaan Yhdistyneiden Kansakuntien (YK) operaatioksi YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselman # mukaisesti, neuvosto on päätöksen #/#/YUTP # artiklan mukaisesti ja Afrikan unionin rauhan ja turvallisuuden neuvoston # päivänä syyskuuta # tekemän päätöksen perusteella päättänyt jatkaa Euroopan unionin siviili- ja sotilasalan tukitoimea Darfurin alueella Sudanissa toteutettavalle Afrikan unionin operaatiolle # päivään joulukuuta # astijw2019 jw2019
41:13) Com isto termina o primeiro dos cinco livros dos Salmos, sendo o Sal 41 versículo 13 a doxologia ou forma de palavras atribuindo louvor a Jeová Deus, correspondente à doxologia com que termina cada um dos outros quatro livros, a saber, os Salmos 72, 89, 106 e 150.
Mitä minulle on tehty?jw2019 jw2019
Cada uma das cinco partes termina com uma expressão que bendiz a Jeová, ou seja, uma doxologia, incluindo as quatro primeiras dessas partes responsos do povo e a última sendo composta do inteiro Salmo 150. — Sal. 41:13, nota.
H #: komission suositus #/#/EY, annettu # päivänä huhtikuuta #, suositusten #/#/EY ja #/#/EY täydentämisestä julkisesti noteerattujen yhtiöiden hallinto- tai valvontaelinten jäsenten palkkoja ja palkkioita koskevan järjestelmän osalta (EUVL L #, #.#.#, sjw2019 jw2019
Não, elas não contêm virtualmente inúteis doxologias, expressões de louvor insinceras.
Jotta asetuksen #/# soveltaminen varmistettaisiin täysin, itse päätöksen tekstiin olisi lisättävä kohta, jonkamukaan asetusta #/# sovelletaan Europolin henkilöstöön liittyvien henkilötietojen käsittelyynjw2019 jw2019
“6:13 A doxologia no fim da Oração do Pai Nosso não aparece nos melhores manuscritos gregos (Alef, B, D, Z), na versão em Latim Antigo, e na Vulgata Latina, mas foi acrescentada à Oração bem cedo, quando era usada na adoração pública.
kansallisten toimenpiteiden kohteena olevien tautien aiheuttamat merkittävät riskit vesiviljelyeläinten tai luonnonvaraisten vesieläinten terveystilanteelle sekä kyseisten toimenpiteiden tarpeellisuus ja asianmukaisuusjw2019 jw2019
The Jerome Biblical Commentary declara: “A doxologia . . . não é encontrada nos [manuscritos] mais confiáveis.”
Maailma on valmiina!Tämä on pallo- jalka- maaliajw2019 jw2019
A explanação muito mais provável é de que a declaração seja uma doxologia [louvor] dirigida a Deus.”
Mutta tiedän yhden asian, jota haluan kaikista eniten,- sinutjw2019 jw2019
Este v. é uma doxologia, isto é, uma expressão de louvor a Jeová Deus, e corresponde à doxologia no fim dos outros quatro livros, a saber, Sal 72, 89, 106 e 150.
Ei, itseasiassa, tämän pienen pojan nimi on Timjw2019 jw2019
DOXOLOGIAS
Sinua naurattijw2019 jw2019
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.