Enterite oor Fins

Enterite

Vertalings in die woordeboek Portugees - Fins

suolitulehdus

naamwoord

Enterite causada por Clostridium perfringens e Clostridium colinum.
Clostridium perfringens - ja Clostridium colinum -bakteereiden aiheuttama suolitulehdus.

enterite

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Fins

enteriitti

naamwoord

A bacitracina administrada em doses destinadas a favorecer o crescimento, tem efeitos profilácticos e terapêuticos sobre a enterite necrótica nas aves de capoeira.
Kasvunedistämiseen tarkoitetuilla basitrasiinin annoksilla on profylaktisia ja terapeuttisia vaikutuksia siipikarjan nekroottiseen enteriittiin.

voorbeelde

Especialidades farmacêuticas com microorganismos e culturas de microorganismos, em especial bactérias lácticas probióticas, bactérias bífidas probióticas para o tratamento da flora bacteriana intestinal, para o reequilíbrio da flora bacteriana intestinal alterada no decorrer de terapias com antibióticos ou quimioterapia, para o tratamento de doenças gastrointestinais agudas e crónicas causadas por alterações da flora bacteriana intestinal, para o tratamento de doenças dismicrobianas intestinais, em especial nas patologias relacionadas com alterações da flora bacteriana, tais como a diarreia, a gastroentrite, a enterite não específica, a colite, a colite ulcerosa e a doença de Crohn, em formas farmacêuticas de via oral, em especial comprimidos, compressas, soluções, suspensões, pós, granulados na forma seca e liofilizada
Farmaseuttiset erikoistuotteet, jotka sisältävät mikro-organismeja ja mikro-organismiviljelmiä, erityisesti probioottisia maitohappobakteereja ja probioottisia bifidobakteereja, suoliston bakteerikannan hoitoon, antibiootti- tai kemoterapiahoitojen seurauksena muuttuneen suoliston bakteerikannan tasapainon palauttamiseen, suoliston bakteerikannan muuttumisesta aiheutuvien akuuttien ja kroonisten maha- ja suolistohäiriöiden hoitoon, suoliston mikrobisairauksien hoitoon, erityisesti bakteerikannan muutoksiin liittyvien sairauksien, kuten ripulin, gastroenteriittien, epäspesifisten enteriittien, paksusuolentulehdusten, haavaisten paksusuolentulehdusten ja Crohnin taudin, hoitoon, suun kautta, erityisesti kapseleina, tabletteina, liuoksena, suspensiona, pillerinä ja rakeena otettavien kuivattujen tai pakastettujen lääkkeiden muodossa

enterite viral dos patos
ankkojen virusripuli (duck plague

O Netvax é utilizado para vacinar galinhas contra a enterite necrótica provocada pela bactéria C. perfringens do tipo A, de modo a que estas transmitam a imunidade à doença à sua descendência
Netvaxia käytetään kanojen rokottamiseen Clostridium perfringens tyyppi A: n aiheuttamaa kuolioista suolistotulehdusta vastaan immuniteetin siirtämiseksi kanoista niiden poikasiin

Gastro-enterite transmissível
Sikojen tarttuva suolistotulehdus (TGE)

Doença respiratória crónica (Mycoplasma gallisepticum, Escherichia coli) Aerossaculite (Mycoplasma meleagridis) Sinovite infecciosa (Mycoplasma synoviae) Cólera aviária (Pasteurella multocida) Infecções por Bordetella em perus (Bordetella avium) Coriza infecciosa (Haemophilus paragallinarum) Colibacilose (Escherichia coli) Enterite necrótica (Clostridium perfringens) Clamidiose (Chlamydia psittaci)
CRD (Mycoplasma gallisepticum, Escherichia coli) Aerosaculitis (Mycoplasma meleagridis) Tarttuva niveltulehdus (Mycoplasma synoviae) Lintukolera (Pasterella multocida) Bordetella-bakteerien aiheuttamat kalkkunoiden infektiot (Bordetella avium) Tarttuva nuha (Haemophilus paragallinarum) Kolibasilloosi (Eschrichia coli) Nekrotisoiva suolitulehdus (Clostridium perfringens) Klamydioosi (Chlamydia psittaci)

Além da Yersinia pestis (ver peste) o grupo de bactérias Yersinia inclui igualmente duas espécies que provocam frequentemente doenças (principalmente enterite) nos seres humanos – a Yersinia enterocolitica e a Yersinia pseudotuberculosis.
Yersinia-suvun bakteereihin kuuluu Yersinia pestis -bakteerin (ks. rutto) lisäksi kaksi muuta lajia, jotka aiheuttavat sairauksia (pääasiallisesti suolitulehduksia) ihmisillä: Yersinia enterocolitica ja Yersinia pseudotuberculosis.

Enterite por Salmonella
Salmonellabakteerin aiheuttama enteriitti

(7) Em geral e, mais especificamente, enterite por Campylobacter, infeção gonocócica, enterite por Salmonella, shigelose, tuberculose e infeções da corrente sanguínea causadas por agentes patogénicos específicos, em especial Staphylococcus aureus (sensibilidade à meticilina e a outros betalactâmicos anti-estafilocócicos), Enterococcus faecium e Enterococcus faecalis (sensibilidade aos glicopeptídeos), Klebsiella pneumoniae e Escherichia coli (sensibilidade às carbapenemas e à colistina em isolados resistentes às carbapenemas) e Pseudomonas aeruginosa e Acinetobacter species (sensibilidade às carbapenemas).
(7) Yleisesti ja erityisemmin kampylobakteerin aiheuttama enteriitti, gonokokki-infektio, salmonellabakteerin aiheuttama enteriitti, punatauti, tuberkuloosi ja veriviljelypositiiviset infektiot, joita aiheuttavat tietyt patogeenit, kuten erityisesti Staphylococcus aureus (herkkyys metisilliinille ja muille stafylokokkeja tuhoaville beetalaktaameille), Enterococcus faecium ja Enterococcus faecalis (herkkyys glykopeptideille), Klebsiella pneumoniae ja Escherichia coli (herkkyys karbapeneemeille ja kolistiinille karbapeneemiresistenteissä isolaateissa) sekä Pseudomonas aeruginosa ja Acinetobacter-lajit (herkkyys karbapeneemeille).

Indicações: Infecções respiratórias (M gallisepticum, M. synoviae e M. melagridis), Escherichia coli, Haemophilus paragallinarum, Ornithobacterium rhinotracheale; enterite (Clostridium perfringens e Clostridium colinum; septicemia (Pasteurella multocida)
Käyttöaiheet: hengitystieinfektiot (M. gallisepticum, M. synoviae in M, melagridis), Escherichia coli, Haemophilus paragallinarum, Ornithobacterium rhinotracheale; suolitulehdus (Clostridium perfringens ja Clostridium colinum; sepsis (Pasteurella multocida)

Acho que aquela lata estava cheia de uma bactéria chamada Salmonella Enterite.
Siinä oli bakteeria, jonka nimi on Salmonella enteritidis.

Enterite viral
virusperäinen suolitulehdus

Decisão #/CE da Comissão, de # de Janeiro de #, que autoriza a Suécia a manter as suas normas nacionais em relação à gastro-enterite transmissível, em aplicação do n.o # do artigo #.o da Directiva #/CEE do Conselho (JO L # de #.#, p
komission päätös #/EY, tehty # päivänä tammikuuta #, luvan antamisesta Ruotsille säilyttää sikojen tarttuvaa suolistotulehdusta koskevat kansalliset toimenpiteensä neuvoston direktiivin #/ETY # artiklan # kohdan mukaisesti (EYVL L #, #.#, s

337 Por outro lado, quanto aos argumentos assentes no efeito profiláctico da utilização da bacitracina-zinco contra a enterite necrótica bem como no aumento da contaminação da carne por bactérias fecais, como as salmonelas, em razão da proibição da bacitracina-zinco como aditivo na alimentação animal, observe-se que, tal como o Conselho, apoiado pela Comissão, o Reino da Suécia e o Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte sublinharam acertadamente, por força do artigo 3. ° -A, alínea d), da Directiva 70/524, na redacção dada pela Directiva 96/51, a autorização de um aditivo só é concedida se, tendo em conta a dose administrada, forem impossíveis o tratamento ou a prevenção de uma doença animal.
337 Tarkasteltaessa väitteitä sinkkibasitrasiinin ennalta ehkäisevästä vaikutuksesta nekroottista enteriittiä vastaan sekä suolistobakteerien, kuten salmonellan, yhä useammin pilaannuttamasta lihasta sen vuoksi, että sinkkibasitrasiinin käyttö rehujen lisäaineena on kielletty, on huomattava, kuten neuvosto on komission, Ruotsin kuningaskunnan ja Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan tukemana perustellusti tuonut esiin, että direktiivin 70/524/ETY, sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 96/51/EY, 3 a artiklan d alakohdan mukaan lisäaineelle myönnetään hyväksyminen ainoastaan, jos sen käyttöä rehuissa sallittuina pitoisuuksina ei voida pitää eläintaudin hoitona tai sen ehkäisynä.

(iv) Que não sofram de qualquer infecção do tracto genital com descarga, de enterite com diarreia e febre ou de uma inflamação reconhecível do úbere;
iv) jotka eivät kärsi mistään sukuelinten alueella esiintyvästä tulehduksesta, johon liittyy vuotoa, suolitulehduksesta, johon liittyy ripuli ja kuumetta, tai tunnistettavasta utaretulehduksesta;

b) Que se encontrem em bom estado geral de saúde, não apresentem sinais de doença que possam resultar na contaminação do leite e, em especial, não sofram de qualquer infecção do tracto genital com descarga, de enterite com diarreia e febre ou de uma inflamação reconhecível do úbere;
b) joiden yleinen terveydentila on hyvä, joissa ei ole merkkejä taudista, joka saattaa johtaa maidon saastumiseen, ja erityisesti jotka eivät kärsi mistään sukuelinten alueella esiintyvästä tulehduksesta, johon liittyy vuotoa, suolitulehduksesta, johon liittyy ripuli ja kuumetta, tai tunnistettavasta utaretulehduksesta;

Ted tem enterite
Tedillä on Crohnin tauti

Enterite bacteriana
bakteerin aiheuttama suoli-infektio

Pouco frequentes: pancreatite aguda, íleos paralítico, colite associada a antibióticos, colite, hematemese, diarreia hemorrágica, hemorragia gastrointestinal, hemorragia rectal, enterite, disfagia, desconforto abdominal, eructação, perturbações da motilidade gastrointestinal, dor oral, vómito seco, alterações dos hábitos intestinais, dor no baço, esofagite, gastrite, refluxo gastroesofágico, dor gastrointestinal, hemorragia gengival, dor gengival, hérnia do hiato, síndroma do cólon irritável, petéquias na mucosa oral, hipersecreção salivar, língua saburrosa, língua pálida, oclusão fecal
Melko harvinaiset: akuutti haimatulehdus, paralyyttinen ileus, antibiootteihin liittyvä koliitti, koliitti, verioksennus, verinen ripuli, ruoansulatuskanavan verenvuoto, peräsuolen verenvuoto, suolitulehdus, nielemishäiriöt, vatsavaivat, röyhtäily, ruoansulatuskanavan motiliteetin häiriöt, kipu suussa, yökkäily, vatsan toiminnan muutokset, pernan kipu, esofagiitti, gastriitti, ruokatorven refluksisairaus, maha-suolikanavan kipu, verenvuoto ikenistä, ikenien kipu, hiatustyrä, ärtyvän suolen oireyhtymä, suun limakalvon petekiat, syljen liikaeritys, katekieli, kielen värinmuutos, ulostekovettuma

Enterite causada por Clostridium perfringens e Clostridium colinum.
Clostridium perfringens - ja Clostridium colinum -bakteereiden aiheuttama suolitulehdus.

Medicamente falando, exceto alguns casos... de bronquite, enterite, etc... nós temos febres nos tempo da colheita... e, claro, tuberculose... devido às miseráveis condições dos camponeses.
Lääketieteestä puheen ollen, paitsi - keuhkoputkentulehdusta, suolitulehdusta, ja niin edelleen, täällä esiintyy myös - horkkatautia sadonkorjuuaikaan ja tietenkin tuberkuloosia - joka johtuu talonpoikien viheliäisistä oloista.

b) Que se encontrem em bom estado geral de saúde, não apresentem sinais de doença que possam resultar na contaminação do leite e do colostro e, em especial, não sofram de qualquer infecção do tracto genital com descarga, de enterite com diarreia e febre ou de uma inflamação reconhecível do úbere;
b) joiden yleinen terveydentila on hyvä, joissa ei ole merkkejä taudista, joka saattaa johtaa maidon ja ternimaidon saastumiseen, ja erityisesti jotka eivät kärsi mistään sukuelinten alueella esiintyvästä tulehduksesta, johon liittyy vuotoa, suolitulehduksesta, johon liittyy ripuli ja kuumetta, tai tunnistettavasta utaretulehduksesta;

Indicações: Em frangos e perus as indicações incluem: doenças respiratórias crónicas (Mycoplasma gallisepticum, E. coli), aerossaculite (Mycoplasma meleagridis), sinovite infecciosa (Mycoplasma synoviae), cólera aviária (Pasteurella multocida), infecções por Bordetella em perus (Bordetella avium), coriza infecciosa (Haemophilus paragallinarum), colibacilose (E. coli), enterite necrótica (Clostridium perfringens), clamidiose (Chlamydia psittaci)
Käyttöaiheet: Kana ja kalkkunoita koskevat käyttöaiheet: krooniset hengitystiesairaudet (Mycoplasma gallisepticum, E. coli), ilmapussitulehdus (Mycoplasma meleagridis), tarttuva niveltulehdus (Mycoplasma synoviae), kolibasilloosi (E. coli), lintukolera (Pasteurella multocida), kalkkunoiden bordetelloosi (Bordetella avium), tarttuva nuha (Haemophilus paragallinarum), nekrotisoiva suolitulehdus (Clostridium perfringens), klamydioosi (Chlamydia psittaci).

Que se encontrem em bom estado geral de saúde, não apresentem sinais de doença que possam resultar na contaminação do leite e, em especial, não sofram de qualquer infecção do tracto genital com descarga, de enterite com diarreia e febre ou de uma inflamação reconhecível do úbere;
joiden yleinen terveydentila on hyvä, joissa ei ole merkkejä taudista, joka saattaa johtaa maidon saastumiseen, ja erityisesti jotka eivät kärsi mistään sukuelinten alueella esiintyvästä tulehduksesta, johon liittyy vuotoa, suolitulehduksesta, johon liittyy ripuli ja kuumetta, tai tunnistettavasta utaretulehduksesta;