posto de bombeiros oor Fins
posto de bombeiros
Vertalings in die woordeboek Portugees - Fins
paloasema
O aeroporto de Leipzig dispõe assim de postos de bombeiros nas áreas Norte e Sul do aeroporto
Näin ollen Leipzigin lentoasemalla on paloasemat lentoaseman pohjoisella ja eteläisellä alueella
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O aeroporto de Leipzig dispõe assim de postos de bombeiros nas áreas Norte e Sul do aeroporto
Kaverin kampanjalause onoj4 oj4
Posto de Bombeiros de Waterford, 1851.
Hän ei ole edes juutalainenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos fechar dois postos de bombeiros.
Minun ainakin onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O aeroporto de Leipzig dispõe assim de postos de bombeiros (19) nas áreas Norte e Sul do aeroporto.
siirtymäkauden aikana jaEurLex-2 EurLex-2
As comunidades transformaram salões da prefeitura, postos de bombeiros e igrejas em centros de refúgio.
Allegra Cole?jw2019 jw2019
O posto de bombeiros e o moinho.
VeriviljelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu estava em outro Posto de bombeiros ontem de noite.
Koska alan termit ja määritelmät vaihtelevat maasta toiseen, on tärkeää, että tätä sanastoa käytetään koko lausunnossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você pode nos dizer qual posto de bombeiros?
Jos joku meistä viivästyy kotimatkalla, on parasta sopia tapaamispaikkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele tem a chance de voltar para o posto de bombeiros.
Valtion työttömyysavustus (työmarkkinapalveluista ja-tuesta # päivänä syyskuuta # annettu lakiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não é nosso posto de bombeiros.
päivästä helmikuuta # harjoitettu SNCF:n ja SCS Sernamin välinen logistinen yhteistyö ei ole valtiontukea, jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dois dos três postos de bombeiros para empresa de Iogurte E queria vender a biblioteca mas ela se queimou.
Minä teen sen ilmaiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(19) Os dois postos de bombeiros possuem equipamento técnico idêntico; após 15 anos, são necessários investimentos para substituir o equipamento.
Mukava tavata teidätEurLex-2 EurLex-2
UM BOMBEIRO duma cidade de Ohio, EUA, recebeu ordens de seu superior de hastear e arriar uma bandeira num posto de bombeiros.
Neuvosto vahvistaa sekakomitean päätöksiä koskevan yhteisön kannan määräenemmistöllä komission ehdotuksesta asioissa, jotka liittyvät Sveitsin rahoitusosuuteen ja merkittäviin poikkeuksiin yhteisön lainsäädäntöön kuuluvien säädösten soveltamisalan ulottamisessa Sveitsiinjw2019 jw2019
A fim de cumprir as imposições em matéria de serviços de combate incêndios e de salvamento, a nova pista Sul necessitava de um posto de bombeiros próprio.
Satatuhatta ihmistä menettää työnsä, jos kaman maahantuonti lopetetaanEurLex-2 EurLex-2
A fim de cumprir as imposições em matéria de serviços de combate incêndios e de salvamento, a nova pista Sul necessitava de um posto de bombeiros próprio
Reaper Strain ei kehittynyt... se suunniteltiinoj4 oj4
Não há delegacia policial, corpo de bombeiros, posto de saúde, nem uma única árvore.
Tämä on kuin luolajw2019 jw2019
Levaram-nos para um posto do corpo de bombeiros, de dois andares.
kehottaa komissiota mukauttamaan EIDHR:n täytäntöönpanoon osoitetun henkilökunnan määrää päätoimistossa ja edustustoissa niin, että siinä huomioidaan tämän uuden välineen erityispiirteet ja ongelmat, jotta käytettävissä on tarvittavat voimavarat ja riittävästi asiantuntemusta ottaen huomioon välineen tukemien hankkeiden erityisluonteen, tarpeen suojella hankkeita toteuttavia kansalaisyhteiskunnan toimijoita ja välineen poliittisen tavoitteen merkityksenjw2019 jw2019
Disse que bombeiros dormem no andar de cima no posto dos bombeiros quando não estão apagando incêndios.
Katsotaan hengitystiet myöhemmin.Meidän täytyy siirtää hänetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Equipamentos para brincar sob a forma de mesas de brincar, bancos compridos de brincar, torres de brincar, fortalezas de brincar, casas de brincar, navios de brincar, cabinas de brincar, castelos de brincar, fortes de brincar, bastiões de brincar, armas de brincar, postos de bombeiros de brincar, esquadras de polícia de brincar, estaleiros de construção de brincar, suportes verticais para brincar
Ehkä Rene tahtoisi yhden vaimolleenkintmClass tmClass
Segundo as suas próprias declarações, por falta de pessoal, o corpo de bombeiros contrata anualmente cerca de 5.500 bombeiros-salvadores (há 3.500 postos de trabalho vagos).
ottaa huomioon aiemmin Banque Africaine d'import export-pankin johtajana toimineen Kabiné Komaran nimityksen pääministeriksi ja toteaa hänen olleen niiden henkilöiden listalla, joita ammattiliitot ehdottivat helmikuun # tapahtumien yhteydessä pääministerin toimeennot-set not-set
Tenho até mesmo tarefas domésticas comuns, como varrer o chão, aparar gramados e lavar janelas no posto do corpo de bombeiros.
Keuhkosi täyttyvät nesteestä.Et voi hengittääjw2019 jw2019
Segundo as suas próprias declarações, por falta de pessoal, o corpo de bombeiros contrata anualmente cerca de 5 500 bombeiros-salvadores (há 3 500 postos de trabalho vagos).
Oletteko te naimisissa?EurLex-2 EurLex-2
Na eventualidade de colisão, um sensor montado no carro é accionado, enviando informação sobre o local, a velocidade e o proprietário do carro via número pan-europeu de emergência 112 para os postos de polícia, bombeiros e socorro médico mais próximos.
Saapuva ulkomaanliikenneEuroparl8 Europarl8
Passava por um posto de gasolina e outro de bombeiros.
elimen perustaminen Itävallan etujen ajamiseen; jaLiterature Literature
Segundo as suas próprias declarações, por falta de pessoal, o corpo de bombeiros contrata anualmente cerca de # bombeiros-salvadores (há # postos de trabalho vagos
Kuka ottaa sinun lippusi?oj4 oj4
44 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.