raptor oor Fins

raptor

naamwoordmanlike
pt
Alguém que rapta.

Vertalings in die woordeboek Portugees - Fins

kidnappaaja

naamwoord
pt
Alguém que rapta.
Xerife, se ele é o raptor, por que é que ele está a ajudar a resolver este caso?
Jos hän on kidnappaaja, miksi hän yrittäisi auttaa ratkaisemaan tapauksen?
en.wiktionary.org

sieppaaja

naamwoord
Este organismo é do mesmo material que a Olivia roubou dos seus raptores.
Tämä eliö kehitettiin samasta aineesta, jota Olivia varasti sieppaajiltaan.
Open Multilingual Wordnet

kaappaaja

naamwoord
Acontece, por vezes, os reféns desenvolverem uma certa ligação com os seus raptores.
Kun joutuu panttivangiksi, ei ole epätavallista, että vanki luo siteen kaappaajiinsa.
Open Multilingual Wordnet

ihmisryöstäjä

naamwoord
en.wiktionary.org

ryöstäjä

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

F-22 Raptor
F-22 Raptor

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os raptores deixaram o número de telefone?
Tilanne täällä kasvaa traagisemmaksi.Vastaanotimme juuri videolähetyksen, joka vahvisti, että- Ontarion lentokentän pääterminaalissa on teloitettu toinen panttivankiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguma coisa dos raptores?
Hoidit sen juhlahomman muuten aika hyvinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos encontramos com um cruzador de Krios... que levou os raptores sob custódia.
Holvi ei murru painon, vaan korkeuden ja tuulen vuoksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A partir destes números encontramos os seus contactos e depois obtemos os números para onde eles ligaram, e assim sucessivamente, até encontrarmos os raptores.
Jesus oli omalla paikallaan hänen sydämessään- mutta he eivät tavanneet ennen kuin eräänä syksynä St LouisissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O transmissor do Raptor está danificado, e LSO está pronto.
Asetuksen (EY) N:o #/# mukaan elintarvikealan toimijoiden on varmistettava, että raakamaidon ja meijerituotteiden jalostamisessa käytetyt lämpökäsittelyt ovat kansainvälisesti tunnustetun standardin mukaisiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mulher que foi assassinada pelo meu raptor?
Jos ripuli ei parane näillä toimenpiteillä tai jos sinulla on muita vatsaoireita, ota yhteyttä lääkäriisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O raptor da Audrey já sabe sobre nós.
Yleisiä: painon aleneminen, väsymys, heitehuimaus, pistelyn tunne, hengenahdistus, ripuli, vatsakipu, vatsavaivat, ihottuma, kutina, hiusten lähtö, kuume, heikotus, lihasvärinä, huonovointisuus, kipu, makuaistin muutosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os mesmos fatos que os raptores.
Miten voin auttaa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabemos que os líderes palestinianos condenam o rapto e que os raptores não têm o apoio do povo palestiniano.
Nähkää, kalpea hevonen, ja hän kuka sillä ratsasti oli kuolema.Europarl8 Europarl8
Mantém relações com o Governo nigeriano para efeitos de protecção dos cidadãos da União que são vítimas dos raptores?
Kerro, että hänen täytyy parantua, jotta voi tulla katsomaan meitänot-set not-set
18 Tudo isso ajuda-nos a reconhecer a justeza da declaração do apóstolo Paulo, de que “a lei é promulgada, não para o justo, mas para os que são contra a lei e os indisciplinados, ímpios e pecadores, os faltos de benevolência, e profanos, parricidas e matricidas, homicidas, fornicadores, homens que se deitam com machos, raptores, mentirosos, perjuros, e qualquer outra coisa que haja em oposição ao ensino salutar”.
Mitä olisit pitänyt tehdä?jw2019 jw2019
Não sei o que lá esconde, mas... havia um enorme espaço vazio mesmo por debaixo do crânio do raptor.
Osoita vähän kunnioitusta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Billie, foste reconhecida como a raptora de Xavier Arivaca.
ottaa huomioon, että Euroopan unionin tavoitteena on oltava demokraattisen Kosovon perustaminen paitsi etniselle enemmistölle myös kaikille alueella asuville etnisille ryhmille, ja katsoo, että tämänhetkisen ja tulevan avustuksen on oltava näiden periaatteiden mukaista; katsoo, että ponnistelujen tulokset eivät ole tyydyttäviä; katsoo, että myös Kosovon tilanne ja serbiyhteisön sekä muiden ei-albanialaisten yhteisöjen jäljellä olevien jäsenten turvallisuuden puute, erityisesti etnisten väkivaltaisuuksien puhjettua maaliskuussa #, vaikuttaa kielteisesti Serbian tilanteeseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colonial Um, Raptor 312.
kallistuskulmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este raptor não tem nenhum policial.
Äiti tulee kotiin vasta neljän tunnin päästä, eikö niin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 “Caso se encontre um homem raptando+ uma alma dos seus irmãos dos filhos de Israel, e ele o tenha tratado com tirania e o vendeu,+ então tal raptor tem de morrer.
Komission mukaan # päivän määräaika, jonka Italian viranomaiset ovat vahvistaneet hintojen muutoshakemuksen käsittelylle, on liian pitkä ja sellainen, että direktiivin #/#/EY # artiklan # kohdassa säädetty periaate, jonka mukaan toimijat määrittävät vapaasti enimmäishinnat, tehdään osittain käytännössä tyhjäksijw2019 jw2019
Acreditamos, que elas serão as próximas vítimas dos raptores.
Mitä helvettiä tuo on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colonial One para Raptor 359.
Samalla tontilla Baijerin osavaltiossa sijaitsee BAV:n päätoimipaikka Filmstadt Geiselgasteig. BAV on yksityisoikeudellinen elokuvatuotantoyritysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se corresponder ao do Greedo, provará que ele é o raptor.
Thessalonikissa #. kesäkuuta # pidetyssä EU:n ja Länsi-Balkanin huippukokouksessa tehtyjen sitoumusten mukaisesti Euroopan unioni ja Montenegro (jäljempänä osapuolet) ilmaisevat halunsa vahvistaa ja tehostaa keskinäisiä suhteitaan politiikan aloillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como sabem, tivemos em conta o bom exemplo do sistema francês, vimos como funcionam as coisas na Bélgica, registámos que Portugal e a Grécia estavam a criar esses sistemas - ou criaram-nos já nas últimas semanas; mas é claro que os raptores de crianças não conhecem fronteiras e, por isso, os sistemas de alerta precoce não podem deter-se em fronteiras geográficas.
Yhteisen kannan #/#/YUTP liite olisi täydennettävä tämän mukaisestiEuroparl8 Europarl8
É um plano do pentágono para uma base permanente para uma brigada com 5000 homens e dois esquadrões de raptores nos Estados Bálticos.
Minä lähdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comandante, não conseguimos contactar com os Raptors.
Monimutkaiset hinnoittelumallit, omituiset maksurakenteet, yhteismarkkinoiden periaatteen vastainen käytäntö – verkkovierailujen hinnat ovat vain yksi esimerkki.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Raptor está de regresso.
Tulen jotenkin perässäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aqui é Raptor.
Älä valehteleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em 2006, Natascha K. conseguiu fugir ao seu raptor.
Hassua on se, että minua ei koskaan haitannut mikä hän oli tai mistä hän tuliEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.