voicemail oor Fins
voicemail
Vertalings in die woordeboek Portugees - Fins
vastaaja
Eu... Não acredito que estou a acabar o meu casamento através do voicemail do hotel.
En voi uskoa, että päätän avioliittoni - hotellin vastaajaan...
vastaajaviesti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ouvi.Se eu quisesse falar comigo próprio, deixava uma gravação no meu voicemail
Posakonatsolia estohoitona saavilla potilailla esiintyi vähemmän Aspergillus-infektioita kuin vertailuryhmän potilaillaopensubtitles2 opensubtitles2
Foi para o voicemail.
Naisparka taisi kuolla sydänsuruihinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chegou ao voicemail.
Lisäksi järjestelyjen luomisessa ja täytäntöönpanossa olisi otettava huomioon tarve välttää edullisen viisumikohtelun etsimistä (visa shoppingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voicemail.
No, pelaan joskus squashiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas ela mandou-me para o voicemail.
Aina kun tuote on osa hakijan suosittelemaa rokotusohjelmaa, immunologisen eläinlääkkeen käynnistys- tai tehostevaikutus tai tuotteen osuus koko ohjelman toimivuuteen on osoitettavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serviço de voicemail do Simon Susini...
Kroonista munuaistautia sairastaville dialyysipotilaille annetun ihonalaisen annoksen jälkeen metoksipolyetyleeniglykoliepoetiini beetan maksimipitoisuus seerumissa saavutettiin # tunnin (mediaani) kuluttua annostelustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olá, chegou ao Voicemail do Carson.
Niiltä puuttuu kuri ja vastuuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu... Não acredito que estou a acabar o meu casamento através do voicemail do hotel.
Me voimme keskustella tästä kysymyksestä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serviços de "voicemail" e de mensagens
Liittymissopimuksen liitteen # mukaisesti Latvialle annettiin direktiivin #/#/ETY, (jäljempänä kuudes arvonlisäverodirektiivi), # artiklan # kohdan a alakohdan säännöksistä poiketen lupa jatkaa # päivään joulukuuta # arvonlisäveroa koskevaa poikkeusta, jota sovelletaan kotitalouksille myytävän kaukolämmön toimituksiintmClass tmClass
Assim que tenhas os seus números, podes aceder aos seus voicemails.
Joku yrittää ehkä myrkyttää minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É que estou a tentar esta coisa de encontros por " voicemail ".É que, ninguém me deixa mensagens, e já faz dois meses
Valmistajan on annettava ilmoitetulle laitokselle tarkastusta varten pääsy tuotanto-, tarkastus-, testaus-ja varastotiloihin sekä annettava sille kaikki tarvittavat tiedot erityisestiopensubtitles2 opensubtitles2
Vou deixar ir para o voicemail.
Se on se #- #- n jälkeinen virheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recebeste o meu voicemail?
Teippiä, jonka leveyden on oltava vähintään # mm, painetaan vähintään viiden minuutin ajan #.#.# kohdassa määritellyllä tavalla valmisteltua pintaa vastenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bom, isso explica alguns voicemails.
Ehkä minunkin on paras hankkia asianajajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deixou-me uma mensagem no voicemail há coisa de cinco minutos.
Saamarin puoliverinen roistoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas parece que as minhas preces vão parar ao voicemail.
Hän se halusi lähteä.Ja sinä saatoit aiheuttaa senOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dean, ouve o raio do teu voicemail, bolas!
Me emme tee kohtalaista tulostaopensubtitles2 opensubtitles2
Telefonia móvel, incluindo voicemail, sms e wap
Kaikki rakastavat voittajiatmClass tmClass
Voicemail.
Kommunikoimme muilla tavoin,- jotka eivät ole yhtä avoimia kuin puhutut sanat.Eläimetkin tekevät niinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suponho que apenas esperava receber outro voicemail teu,
On ilmeistä, että laajentuessamme myös vastapuoli esittää muiden Aasian maiden ottamista mukaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenho de ouvir o voicemail.
Kappaleessa # esitetty luettelo ei ole tyhjentäväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deixa ir para o voicemail
Direktiivissä #/#/ETY säädetään lisäksi, että lampaiden ja vuohien siemennesteen, munasolujen ja alkioiden yhteisöön tuontia varten vahvistetaan erityiset eläinten terveyttä koskevat edellytykset tai direktiivissä säädettyjä takeita vastaavat takeetopensubtitles2 opensubtitles2
«1) Os artigos 8.° e 9.° da Diretiva 2005/29/CE [...] opõem‐se a uma interpretação das correspondentes normas de transposição nacionais (respetivamente, os artigos 24.° e 25.° do Código do Consumo) em virtude da qual deve qualificar‐se de “influência indevida” e, portanto, como “prática comercial agressiva” suscetível de limitar “significativamente” a liberdade de escolha ou [o] comportamento do consumidor médio a conduta de um operador de telefonia que consiste em não [informar] que o cartão SIM [inclui] determinados serviços telefónicos pré‐ativados (por exemplo, o serviço de [correio de voz (voicemail)] e [de] Internet), especialmente numa situação em que não é imputável ao operador de telefonia [nenhuma outra] conduta material [...]?
Ei, me emme äänestä lainsäädäntöpäätöslauselmasta.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.