voivoda oor Fins
voivoda
Vertalings in die woordeboek Portugees - Fins
voivodi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Voivoda
Vertalings in die woordeboek Portugees - Fins
Voivodi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
wojewódzkie urzędy pracy (Serviços de Emprego das regiões administrativas (voivod)) com jurisdição territorial sobre o local de residência ou de estadia
Olette myöhässäEurLex-2 EurLex-2
Voivoda de Mazóvia
Kahdessa muussa tutkimuksessa tulokset ovat olleet samansuuntaisetEuroParl2021 EuroParl2021
2. preparar as autoridades regionais (voivods) e locais (poviat e gmina) da Polónia tendo em vista a respectiva participação nos trabalhos do Comité das Regiões após a adesão da Polónia;
Taito on tallellaEurLex-2 EurLex-2
Wojewódzkie urzędy pracy [Serviços de Emprego das regiões administrativas (voivod)] com jurisdição territorial sobre o local de residência ou de estadia
Koordinaattorien tehtävänä olisi nimenomaan valvoa, että kaikki erityisesti rautatieosuuksia, mutta myös jokiväyliä koskevat toimet toteutetaan koko käytävän pituudelta käytävän yhtenäisyyden takaamiseksi noudattamalla asetettuja määräaikoja.EurLex-2 EurLex-2
wojewódzkie urzędy pracy (Serviços de Emprego das regiões administrativas (voivod)) com jurisdição territorial sobre o local de residência ou de estadia
LuuIit, että panemme rahat Iikoon ja sinä keräät voitotEurLex-2 EurLex-2
b) Prestações pecuniárias : wojewódzkie urzędy pracy (Serviços de Emprego das regiões administrativas (voivod)) com jurisdição territorial sobre o local de residência ou de estadia.
Ole niin kiltti, ja tee minusta oikea poikaEurLex-2 EurLex-2
Já em 1527, Georg von Reichersterffer, emissário de Fernando de Habsburgo junto de Petru Rareșo, voivoda da Moldávia, fazia referência às vinhas existentes na zona então conhecida por Podgoria Crucilor (Vinhedo das Cruzes) nas suas crónicas de viagem.
Laskeudun portaitaEurlex2019 Eurlex2019
16 Respetivamente, para decisões sobre vistos relativos a diplomatas (Ministério dos Negócios Estrangeiros), prolongamento de vistos (Voïvode) e emissão de vistos na fronteira (Comandante‐Chefe do posto de fronteira).
Siinä olet oikeassaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wojewódzkie urzędy pracy [Serviços de Emprego das regiões administrativas (voivod)] com jurisdição territorial sobre o local de residência ou de estada
Säilytä jääkaapissaoj4 oj4
Em 1989, Šešelj foi para os EUA, onde Momčilo Đujić, o líder tchetnik da Segunda Guerra Mundial, transferiu a ele o título de voivoda (Grão-Duque) dos Tchetniks.
Minäkin aioin esittää onnentoivotuksia, mutta aloitan teistä ja onnittelen teitä siitä, että European Voice valitsi teidät eilen vuoden 2006 Euroopan parlamentin jäseneksi; hienoa!WikiMatrix WikiMatrix
Wojewódzkie urzędy pracy [Serviços de Emprego das regiões administrativas (voivod)] com jurisdição territorial sobre o local de residência ou de estada.
Euroopan parlamentin päätös vastuuvapauden myöntämisestä kuudennen, seitsemännen, kahdeksannen ja yhdeksännen Euroopan kehitysrahaston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna # (KOM#- C#-#/#- #/#(DECEurLex-2 EurLex-2
d) Para desempregados : wojewódzkie urzędy pracy (Serviços de Emprego das regiões administrativas (voivod)) com jurisdição territorial sobre o local de residência ou de estadia;
todistuksen voimassaoloaika, joka ei saa ylittää vakuutuksen tai muun rahavakuuden voimassaoloaikaaEurLex-2 EurLex-2
Polska 16 regiões administrativas («voivod») (NUTS 2)
jos yritykseen kohdistuu suojatoimenpide tai yleistäytäntöönpanomenettely, jäljennökset niistä annetuista tuomioista (jos niitä ei ole laadittu ranskaksi, on tuomioon liitettävä virallinen käännösEurLex-2 EurLex-2
64 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.