Ésteno oor Frans
Ésteno
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Sthéno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Outro elemento diferenciador é o rio Estenas, que circunda a exploração e reúne as águas das montanhas setentrionais de Utiel, levando-as ao rio Magro.
L’ASFC poursuivra le projet pilote pendant la saison de navigation de 2006, qui se déroulera du 18 mai au 31 octobre 2006.Eurlex2019 Eurlex2019
Conforme disposto no artigo 97.o, n.os 2 e 3, do Regulamento (UE) n.o 1308/2013, a Comissão examinou o pedido de registo da denominação «Vera de Estenas», apresentado pela Espanha, e publicou-o no Jornal Oficial da União Europeia (2).
C' est un véhicule officiel, une Ford # Crown Vic noire, immatriculée en PennsylvanieEurlex2019 Eurlex2019
Regulamento de Execução (UE) 2019/1880 da Comissão de 4 de novembro de 2019 que confere proteção, ao abrigo do artigo 99.o do Regulamento (UE) n.o 1308/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho, à denominação Vera de Estenas (DOP)
LES CONDITIONS DE TRANSPORTEurlex2019 Eurlex2019
«Vera de Estenas» é o nome geográfico da área geográfica delimitada.
Le Gouvernement désigne huit suppléants, parmi les mêmes catégoriesEurlex2019 Eurlex2019
No começo, havia três irmãs: Esteno, Euríale e Medusa.
Je capte son image fantôme, c' est toutLiterature Literature
Esteno, detenha sua irmã antes que seja tarde demais.
En outre, la FTC nLiterature Literature
Seus poderes são esten didos, já que essa assembleia determina e vota o orçamento e pode propor leis.
Il y a deux ans, vous étiez invitésLiterature Literature
Refer ência à correspondência entre Lou Andreas-Salomé e Freud , que se esten de por um quarto de século .
Devinez ce que j' ai, DonnaLiterature Literature
Esten voltou.
Chez les Amérindiens, recevoir la Plume d' aigle était une marque d' amour, de gratitude et de respect suprêmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segundo Hesíodo, Esteno e Euríale, as outras duas irmãs, eram imortais.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membreLiterature Literature
Sr. Esten, algo para a imprensa!
Rompez soldat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É, portanto, conveniente proteger a denominação «Vera de Estenas» ao abrigo do artigo 99.o do Regulamento (UE) n.o 1308/2013 e inscrevê-la no registo a que se refere o artigo 104.o do mesmo regulamento.
Les États membres peuvent déterminer les conséquences d’une interruption temporaire, pour des raisons techniques ou autres, de l’accès au site internet ou à la plate-forme électronique centraleEurlex2019 Eurlex2019
A área estende-se sobre uma suave pendente da Sierra Juan Navarro, continua até à planície do rio Magro, na desembocadura do rio Estenas, que dá o nome à área delimitada, circunda a exploração, drena as águas das serras setentrionais de Utiel levando-as ao rio Magro e constitui uma fronteira natural da circunscrição municipal situada na província de Valência.
Les nuances de vocabulaire dans ce rituel sont très importantesEurlex2019 Eurlex2019
Confere-se proteção à denominação «Vera de Estenas» (DOP).
Je suis une grande fille maintenant. "Eurlex2019 Eurlex2019
As diferenças mais significativas entre os vinhos «Vera de Estenas» e os vinhos produzidos nas proximidades abrangidas pelo DOP Utiel-Requena, em especial para os vinhos tintos envelhecidos, são as seguintes:
Vous devriez plutôt prier, mais on sait que ça ne changerait rienEurlex2019 Eurlex2019
Sr. Esten, você estava no Bar 220 ontem à noite?
Tu as perdu ta langue?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emily olhou para a varanda do 4B, franziu o rosto e depois esten- deu a mão para a correspondência que o Sr.
• l'effet de l'investissement sur la productivité, le rendement industriel, le progrès technologique, la création de produits nouveaux et la diversité des produits au Canada;Literature Literature
Esten precisou de uma arma.
les véhicules de fonction commercialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A orografia específica da área delimitada (circundada pelo caudal do Estenas e caracterizada pela proximidade do rio Magro a sul e da Sierra Negrete a norte, barreiras naturais desta área), o clima específico, os tipos de solo descritos, a presença, no centro, de uma área florestal e a situação sobre um lençol freático a poucos metros de profundidade, propiciam uma excelente maturação das uvas, um elevado teor de açúcar e uma boa acidez.
Non, tu as parlé avec House puis tu es revenue me dire que j' ai été empoisonné pour toujours par lui et tu as fait tes bagagesEurlex2019 Eurlex2019
— Você não pode lutar contra o destino, criança - disse Esteno.
Ces domaines correspondent à des points forts du Canada.Literature Literature
— gritou Esteno. — Tenho amostras grátis!
Elle va rouler une journée entière!Literature Literature
Perseu e as Górgonas Eram as Górgonas três filhas de Fórcis, chamadas Euríala, Medusa e Esteno.
Oui, t' as pas entendu parler de nous?Literature Literature
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.