Esteno oor Frans
Esteno
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Sthéno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Outro elemento diferenciador é o rio Estenas, que circunda a exploração e reúne as águas das montanhas setentrionais de Utiel, levando-as ao rio Magro.
période de validité du certificat, qui ne saurait excéder celle de l'assurance ou autre garantie financièreEurlex2019 Eurlex2019
Conforme disposto no artigo 97.o, n.os 2 e 3, do Regulamento (UE) n.o 1308/2013, a Comissão examinou o pedido de registo da denominação «Vera de Estenas», apresentado pela Espanha, e publicou-o no Jornal Oficial da União Europeia (2).
As- tu à te plaindre?Eurlex2019 Eurlex2019
Regulamento de Execução (UE) 2019/1880 da Comissão de 4 de novembro de 2019 que confere proteção, ao abrigo do artigo 99.o do Regulamento (UE) n.o 1308/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho, à denominação Vera de Estenas (DOP)
Non, je veux rester avec vousEurlex2019 Eurlex2019
«Vera de Estenas» é o nome geográfico da área geográfica delimitada.
Une prise de balle par Lucas Scott, et les Ravens deviennent chaudsEurlex2019 Eurlex2019
No começo, havia três irmãs: Esteno, Euríale e Medusa.
Appelle Red #, dis- leur que c' est tout de suite que mes hommes ont besoin de nourriture et d' eau!Literature Literature
Esteno, detenha sua irmã antes que seja tarde demais.
Après votre départ, mon futur mari et moi, nous sommes querellés...... à propos deLiterature Literature
Seus poderes são esten didos, já que essa assembleia determina e vota o orçamento e pode propor leis.
Rékaguiens et Séroniens sont en désaccord quant aux préséancesLiterature Literature
Refer ência à correspondência entre Lou Andreas-Salomé e Freud , que se esten de por um quarto de século .
Les critères cités sont vagues et laissent une grande marge d'interprétationLiterature Literature
Esten voltou.
un moteur choisi dans une famille de moteurs de manière à satisfaire aux exigences définies à l'annexe I, sections # etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segundo Hesíodo, Esteno e Euríale, as outras duas irmãs, eram imortais.
Toutefois, des matières de la même position que le produit peuvent être utilisées, à condition que leur valeur nLiterature Literature
Sr. Esten, algo para a imprensa!
Aucune redevance n'est exigible pour les utilisations en privé, comme lorsque vous écoutez le même disque à votre domicile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É, portanto, conveniente proteger a denominação «Vera de Estenas» ao abrigo do artigo 99.o do Regulamento (UE) n.o 1308/2013 e inscrevê-la no registo a que se refere o artigo 104.o do mesmo regulamento.
Ces adaptations doivent être susceptibles d'être mises en oeuvre à partir deEurlex2019 Eurlex2019
A área estende-se sobre uma suave pendente da Sierra Juan Navarro, continua até à planície do rio Magro, na desembocadura do rio Estenas, que dá o nome à área delimitada, circunda a exploração, drena as águas das serras setentrionais de Utiel levando-as ao rio Magro e constitui uma fronteira natural da circunscrição municipal situada na província de Valência.
Oh, non, c' est le #ème cette annéeEurlex2019 Eurlex2019
Confere-se proteção à denominação «Vera de Estenas» (DOP).
Quoi, parce que je veux voir le fils que j' ai perdu de vue depuis # ans?Eurlex2019 Eurlex2019
As diferenças mais significativas entre os vinhos «Vera de Estenas» e os vinhos produzidos nas proximidades abrangidas pelo DOP Utiel-Requena, em especial para os vinhos tintos envelhecidos, são as seguintes:
Sam n' a jamais voulu faire partie de cette familleEurlex2019 Eurlex2019
Sr. Esten, você estava no Bar 220 ontem à noite?
Vous êtes malades ou quoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emily olhou para a varanda do 4B, franziu o rosto e depois esten- deu a mão para a correspondência que o Sr.
La pratique médicale usuelle en oncologie pour la prise en charge d une neutropénie est soit d administrer le topotécan avec d autres médicaments (par exemple G-CSF) soit de réduire la dose pour maintenir le nombre de neutrophilesLiterature Literature
Esten precisou de uma arma.
Auteur de la demande d'annulation ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A orografia específica da área delimitada (circundada pelo caudal do Estenas e caracterizada pela proximidade do rio Magro a sul e da Sierra Negrete a norte, barreiras naturais desta área), o clima específico, os tipos de solo descritos, a presença, no centro, de uma área florestal e a situação sobre um lençol freático a poucos metros de profundidade, propiciam uma excelente maturação das uvas, um elevado teor de açúcar e uma boa acidez.
contrat de transport: un contrat de transport aérien ou un contrat comprenant des services de transport aérien, y compris lorsque le transport est composé de deux vols ou plus assurés par le même transporteur aérien ou par des transporteurs aériens différentsEurlex2019 Eurlex2019
— Você não pode lutar contra o destino, criança - disse Esteno.
On avait une conversation sérieuse!Literature Literature
— gritou Esteno. — Tenho amostras grátis!
Comme la navette était attachée et a consommé tout son carburant durant l' allumage,la lune est sortie de son orbiteLiterature Literature
Perseu e as Górgonas Eram as Górgonas três filhas de Fórcis, chamadas Euríala, Medusa e Esteno.
Il ne reviendra pas ce soirLiterature Literature
53 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.