humidade do solo (regime de água)
régime d'humidité du sol
água do solo oor Frans
água do solo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
eau du sol
(58) Teor de água do solo
58) Teneur en eau du sol
Profil hydrique du sol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Água do solo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
eau du sol
(58) Teor de água do solo
58) Teneur en eau du sol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sim, eu sei, mas estou pensando que talvez a água do solo tenha sido contaminada com óxido nítrico.
La société détermine les conditions d'adaptation du contrat de gestion ou du contrat de détail aux nouvelles critères d'exploitationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então a dê um pote com água do solo, pois quando ela acordar estará com sede.
Le volume des importations en provenance de Russie a subi un net recul sur la période considérée, surtout à partir de #, ce qui semble sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teor de água do solo
TITRE XIII.-Disposition abrogatoireoj4 oj4
Entretanto, três quartos da água do solo, que se originam nas colinas da Cisjordânia, vão para Israel.
Le seul moyen de gagner leur respect, c' est de prendre ce que vous voulezLiterature Literature
(11) Amostras enterradas podem ganhar ou perder radiocarbono através da lavagem pela água do solo ou por contaminação.
Mais une psychose peut être un des symptômes, pas vrai?jw2019 jw2019
Química da água do solo
Je suis sûr qu' il y avait une porte làEurlex2019 Eurlex2019
A avaliação deve igualmente registar o teor de água do solo.
C' est ton rêve, c' est à toi de le réalisernot-set not-set
Ele pode retirar água do solo ou fazer funcionar grandes máquinas.
Mais si le gouvernement actuel ne modifie pas la loi Jones, il doit adopter une loi protégeant l'industrie canadienne de la construction navaleLDS LDS
(58) Teor de água do solo
Désolé, j' essaye toujours d' avoir ce procureur,Ca prend plus de temps que prévuEurLex-2 EurLex-2
Contudo, em casos raros, a água do solo se mistura com o magma, resultando em explosões de vapor.
D. Prud'homme (chercheur principal) possède une expertise dans le domaine des essais cliniques sur l'exercice et celui de la restriction calorique; E. Doucet a des connaissances poussées de la régulation de l'appétit et des facteurs hormonaux qui régulent l'équilibre énergétique.jw2019 jw2019
A água do solo está a salvo!
Avec les noms sur le mur, ça va bien plus viteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Membranas de impermeabilização flexíveis — Membranas betuminosas impedindo a ascensão capilar da água do solo — Definições e características
C'est pourquoi j'ai voté en faveur de cette résolution qui donne son aval au rapport annuel 2009 et propose des lignes directrices pour le futur.EurLex-2 EurLex-2
Vaza pela água do solo chegando até o rio?
Colonne de garde de # m x # mm de diamètre intérieur, connecté à une colonne CP-WAX # CB de # m x # mm de diamètre intérieur, avec une épaisseur de film (polyéthylène-glycol stabilisé) deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serviços de controlo e supervisão da qualidade das águas, do solo e do ar
Écoute, celui qui te proposera une réunion avec Barzini, ce sera lui le traîtretmClass tmClass
Membranas de impermeabilização flexíveis — Membranas de plástico impedindo a ascensão capilar da água do solo — Definições e características
Soyons clairs là- dessusEurLex-2 EurLex-2
Para fazê-lo, as folhas retiram água do solo, mas grande parte dela se evapora na atmosfera.
Tu dois traîner avec quelqu' un qui a une bonne influence sur toijw2019 jw2019
A destruição dos animais, das florestas, das águas, do solo.
C'est pourquoi nous avons modifié la convention fiscale que nous avons signée avec les États-Unis de faēon à concilier et à moderniser les deux textesLiterature Literature
- radioactividade do ar, da água, do solo e da cadeia alimentar.
Nous en sommes au dépōt de documentsEurLex-2 EurLex-2
a) Ter em conta uma abordagem integrada da protecção do ar, da água, do solo e dos ecossistemas;
Parfois, les oiseaux sont attirés par la lumièreEurLex-2 EurLex-2
As florestas desempenham uma função essencial na preservação do ambiente natural, nomeadamente da água, do solo e do ar.
Considérant le Code du Logement, notamment les articles #ter à #septies formant un chapitre # inséré sous le titre # dudit Code par le décret du Conseil régional wallon du # juinEurLex-2 EurLex-2
Existe algo nas caraterísticas químicas da areia ou da água do solo desta área que as tartarugas conseguem reconhecer?
Ces questions revźtent une importance particuliére, étant donné que le Canada occupe actuellement la présidence du Conseil de l'Arctiquejw2019 jw2019
As plantas absorvem pelas suas raízes a água do solo e pelas suas folhas o gás carbónico do ar.
Il s'agit de l'hypothèse dans laquelle une personne ayant au moins un enfant mineur à charge se marie ou choisit un partenaire de vie et demeure au taux « famille à charge » alors que le ménage compte une personne de plusLiterature Literature
A raiz da palavra “originalmente denota um movimento violento do ar, da água, do solo, dos animais ou dos homens”.
Nous vous invitons à prendre part à nos efforts de sensibilisation en matière de PI et de les renforcer en promouvant à votre tour les outils suivants sur votre réseau.jw2019 jw2019
O calor oriundo desta fornalha solar retira a água do solo, dos lagos e dos rios em forma de vapor d’água.
Ces informations ont ensuite été communiquées, et l'évaluation réalisée au sein du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale a conclu que dans plusieurs situations l'exposition pour les oiseaux nichant au sol était négligeablejw2019 jw2019
5237 sinne gevind in 225 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.