água destilada oor Frans
água destilada
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
eau distillée
Água destilada ou água desionizada ou com um grau de pureza equivalente.
Eau distillée ou eau désionisée ou d'un degré de pureté équivalent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Água destilada
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
eau distillée
Água destilada ou desionizada ou com grau de pureza equivalente.
Eau distillée ou eau désionisée ou d’un degré de pureté équivalent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
em água destilada até perfazer 20 ml.
Dire qu' on ne s' est pas vus dix jours entiersEurLex-2 EurLex-2
Adicionar 450 mL de água destilada.
En présentant son amendement contre le projet de loi sur les dépenses militaires,le jeune M. Winston Churchill, lors de son # er grand discours, semble v oué, après une courte année prometteuse à la Chambre, à répéter l' erreur la plus désastreuse de son père.WikiMatrix WikiMatrix
Soluções concentradas de óleos essenciais em gorduras... águas destiladas etc.
Tout d'abord, il n'est pas possible d'établir, a priori et de manière objective, que le membre du personnel concerné pourrait fournir des prestations de niveau suffisant dans une autre fonctionEurLex-2 EurLex-2
13 partes em peso de água destilada, com condutividade ≤ 1 mS/m, e
Le Président et le vice- président sont en lieu sûrEurLex-2 EurLex-2
Lavar as placas cinco vezes com água destilada contendo #,# % (v/v) de Tween # (solução de lavagem
S’il ne peut parvenir à un consensus, le bureau renvoie la question au conseil de direction, qui décideoj4 oj4
Enxaguamento com água destilada ou com água desmineralizada;
Elle n' y est pour rienEurLex-2 EurLex-2
Ácido sulfúrico 1 molar: 26,6 ml de ácido, adicionados a 473,4 ml de água destilada.
Comment les sociétés canadiennes peuvent-elles concurrencer les sociétés américaines si elles sont assujetties à une structure fiscale qui est plus lourde, du tiers au moins, que celle des concurrents américains?EurLex-2 EurLex-2
Sua mãe sempre guardou a água destilada usada para passar a roupa em uma prateleira alta da lavanderia.
Par conséquent, le travail décent (selon la définition de l'OIT) et le dialogue social, condition indispensable à l'affirmation et à la protection des droits du travail, doivent être reconnus comme il se doit parmi les priorités de l'IEDDHLiterature Literature
Encher o borbulhador com água destilada.
Elle m' a embrasséEurLex-2 EurLex-2
Água destilada e outros compostos inorgânicos, n.e.
Je ne suis donc pas surpris que le débat mené au sein de ce Parlement sur "l’affaire Terni" ait suscité tant d’intérêt et que les avis exprimés fassent dans une large mesure abstraction des affiliations politiques.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lavar as placas cinco vezes com água destilada contendo 0,01 % (v/v) de Tween 20 (solução de lavagem).
Cette nécessité est d’autant plus importante compte tenu des circonstances dans lesquelles sont traitées ces données: elles concerneront principalement des personnes directement ou indirectement touchées par un accident grave et/ou par la perte de prochesEurLex-2 EurLex-2
Lavar o almofariz e o pilão para o balão graduado com 40 ml de água destilada.
Où êtes- vous allés après La Bombilla?EurLex-2 EurLex-2
água destilada q.b., com condutividade ≤ # mS/m
Réponds.Liz s' imagine que quelque chose est arrivé à Max et je dois parler à quelqu' un à Roswelloj4 oj4
Lavar as placas cinco vezes com água destilada contendo 0,01 % (v/v) de Tween 20 (solução de lavagem).
La procédure concernant les déficits excessifs (PDE) prévue par l’article #, telle que clarifiée par le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juillet # visant à accélérer et à clarifier la mise en œuvre de la procédure concernant les déficits excessifs (qui fait partie du pacte de stabilité et de croissance), prévoit l’adoption d’une décision sur l’existence d’un déficit excessifEurLex-2 EurLex-2
Água destilada ou desmineralizada, isenta de dióxido de carbono.
C' est excitanteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sete partes e meia em 10 ml de água destilada esterilizada.
° un aperçu des projets européens ou d'autres projets subventionnables envisagés, mentionnant les partenaires concernés et le co-financement constatéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Água destilada ou desmineralizada, isenta de dióxido de carbono e de qualquer composto azotado.
Je suis en train de mourir, MargaretEurLex-2 EurLex-2
água destilada q.b., com condutividade ≤ 1 mS/m.
Je t' en prie, fais quelque choseEurLex-2 EurLex-2
A condutividade da água destilada é zero
Dans le cas contraire, les soumissionnaires doivent joindre à l'offre tous les documents (analyse de laboratoire certifié par un organisme indépendant reconnu, etc...) leur permettant de prouver que leurs produits répondent aux spécifications exigéesopensubtitles2 opensubtitles2
Água destilada (bidest)
En matière de liberté dEurLex-2 EurLex-2
Os contentores, tubagens e agulhetas de água destilada ou dessalinizada devem ser feitos com materiais resistentes à corrosão.
Lorsque les États membres font usage de cette faculté, ils communiquent à la Commission les méthodes selon lesquelles ils fixent le plafondEurLex-2 EurLex-2
Os contentores, tubagens e agulhetas de água destilada ou dessalinizada devem ser feitos com materiais resistentes à corrosão
J' en ai assez de cette merde?oj4 oj4
Lavar o almofariz e o pilão para o balão graduado com # ml de água destilada
Le concours se compose de deux parties oraleseurlex eurlex
13 partes (em peso) de água destilada com uma condutividade inferior a 1 mS/m e
Donc, maintenant, on aime les animauxEurLex-2 EurLex-2
Água destilada ou desmineralizada .
L'exploitant complète la ficheEurLex-2 EurLex-2
2843 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.